Lord Guruvayurappan

தஶகம் 1 - பகவதஃ ஸ்வரூபம் ததா மாஹாத்ம்யம்

(Dashakam 1 - The Nature and Glory of the Lord in Tamil)

Melpathur Narayana Bhattathiri

This is the inaugural canto of the Narayaneeyam, a profound devotional masterpiece composed by Melpathur Narayana Bhattathiri in the 16th century. It describes the nirguna and saguna forms of the Supreme Brahman residing in the sacred temple of Guruvayur. The text serves as a poetic condensation of the Bhagavata Purana, focusing on the cosmic form of Lord Vishnu. Chanting these verses is believed to bestow profound spiritual wisdom, remove the miseries of worldly existence, and grant the devotee liberation and the grace of the Lord through intense, focused contemplation on His divine nature.

ஸாந்த்ராநந்தாவபோதாத்மகமநுபமிதம் காலதேஶாவதிப்யாம்
நிர்முக்தம் நித்யமுக்தம் நிகமஶதஸஹஸ்ரேண நிர்பாஸ்யமாநம் ।
அஸ்பஷ்டம் த்ரு'ஷ்டமாத்ரே புநருருபுருஷார்தாத்மகம் ப்ரஹ்ம தத்வம்
தத்தாவத்பாதி ஸாக்ஷாத் குருபவநபுரே ஹந்த பாக்யம் ஜநாநாம் ॥ 1 ॥
ஏவந்துர்லப்யவஸ்துந்யபி ஸுலபதயா ஹஸ்தலப்தே யதந்யத்
தந்வா வாசா தியா வா பஜதி பத ஜநஃ க்ஷுத்ரதைவ ஸ்புடேயம் ।
ஏதே தாவத்வயம் து ஸ்திரதரமநஸா விஶ்வபீடாபஹத்யை
நிஶ்ஶேஷாத்மாநமேநம் குருபவநபுராதீஶமேவாஶ்ரயாமஃ ॥ 2 ॥
ஸத்த்வம் யத்தத் பராப்யாமபரிகலநதோ நிர்மலம் தேந தாவத்
பூதைர்பூதேந்த்ரியைஸ்தே வபுரிதி பஹுஶஃ ஶ்ரூயதே வ்யாஸவாக்யம்।
தத் ஸ்வச்ச்த்வாத்யதாச்சாதிதபரஸுகசித்கர்பநிர்பாஸரூபம்
தஸ்மிந் தந்யா ரமந்தே ஶ்ருதிமதிமதுரே ஸுக்ரஹே விக்ரஹே தே ॥ 3 ॥
நிஷ்கம்பே நித்யபூர்ணே நிரவதிபரமாநந்தபீயூஷரூபே
நிர்லீநாநேகமுக்தாவலிஸுபகதமே நிர்மலப்ரஹ்மஸிந்தௌ ।
கல்லோலோல்லாஸதுல்யம் கலு விமலதரம் ஸத்த்வமாஹுஸ்ததாத்மா
கஸ்மாந்நோ நிஷ்கலஸ்த்வம் ஸகல இதி வசஸ்த்வத்கலாஸ்வேவ பூமந் ॥ 4 ॥
நிர்வ்யாபாரோऽபி நிஷ்காரணமஜ பஜஸே யத்க்ரியாமீக்ஷணாக்யாம்
தேநைவோதேதி லீநா ப்ரக்ரு'திரஸதிகல்பாऽபி கல்பாதிகாலே।
தஸ்யாஃ ஸம்ஶுத்தமம்ஶம் கமபி தமதிரோதாயகம் ஸத்த்வரூபம்
ஸ த்வம் த்ரு'த்வா ததாஸி ஸ்வமஹிமவிபவாகுண்ட வைகுண்ட ரூபம்॥5॥
தத்தே ப்ரத்யக்ரதாராதரலலிதகலாயாவலீகேலிகாரம்
லாவண்யஸ்யைகஸாரம் ஸுக்ரு'திஜநத்ரு'ஶாம் பூர்ணபுண்யாவதாரம்।
லக்ஷ்மீநிஶ்ஶங்கலீலாநிலயநமம்ரு'தஸ்யந்தஸந்தோஹமந்தஃ
ஸிஞ்சத் ஸஞ்சிந்தகாநாம் வபுரநுகலயே மாருதாகாரநாத ॥6॥
கஷ்டா தே ஸ்ரு'ஷ்டிசேஷ்டா பஹுதரபவகேதாவஹா ஜீவபாஜா-
மித்யேவம் பூர்வமாலோசிதமஜித மயா நைவமத்யாபிஜாநே।
நோசேஜ்ஜீவாஃ கதம் வா மதுரதரமிதம் த்வத்வபுஶ்சித்ரஸார்த்ரம்
நேத்ரைஃ ஶ்ரோத்ரைஶ்ச பீத்வா பரமரஸஸுதாம்போதிபூரே ரமேரந்॥7॥
நம்ராணாம் ஸந்நிதத்தே ஸததமபி புரஸ்தைரநப்யர்திதாந -
ப்யர்தாந் காமாநஜஸ்ரம் விதரதி பரமாநந்தஸாந்த்ராம் கதிம் ச।
இத்தம் நிஶ்ஶேஷலப்யோ நிரவதிகபலஃ பாரிஜாதோ ஹரே த்வம்
க்ஷுத்ரம் தம் ஶக்ரவாடீத்ருமமபிலஷதி வ்யர்தமர்திவ்ரஜோऽயம்॥8॥
காருண்யாத்காமமந்யம் தததி கலு பரே ஸ்வாத்மதஸ்த்வம் விஶேஷா-
தைஶ்வர்யாதீஶதேऽந்யே ஜகதி பரஜநே ஸ்வாத்மநோऽபீஶ்வரஸ்த்வம்।
த்வய்யுச்சைராரமந்தி ப்ரதிபதமதுரே சேதநாஃ ஸ்பீதபாக்யா-
ஸ்த்வம் சாத்மாராம ஏவேத்யதுலகுணகணாதார ஶௌரே நமஸ்தே॥9॥
ஐஶ்வர்யம் ஶங்கராதீஶ்வரவிநியமநம் விஶ்வதேஜோஹராணாம்
தேஜஸ்ஸம்ஹாரி வீர்யம் விமலமபி யஶோ நிஸ்ப்ரு'ஹைஶ்சோபகீதம்।
அங்காஸங்கா ஸதா ஶ்ரீரகிலவிதஸி ந க்வாபி தே ஸங்கவார்தா
தத்வாதாகாரவாஸிந் முரஹர பகவச்சப்தமுக்யாஶ்ரயோऽஸி॥10॥

Explore More