Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பகவத்கீதா மூலம் - ப்ரதமோ'த்யாயஃ

(Bhagavad Gita Chapter 1 — Arjuna Viṣāda Yoga in Tamil)

Vyasa

The scene opens on the battlefield of Kurukshetra, where the two armies stand ready for war. King Dhṛtarāṣṭra asks his minister Sañjaya to describe what is happening. Leaders on both sides blow their conch shells, announcing the beginning of battle. At this moment, Arjuna asks Krishna, his charioteer, to place the chariot between the two armies so he may see those assembled. When Arjuna sees his teachers, relatives, and friends arrayed against him, his resolve collapses. Overcome with sorrow and compassion, he is unable to fight. He argues that killing his kin would destroy family traditions, weaken society, and bring sin.

Reading depth
Lyrics
ௐ ஶ்ரீ பரமாத்மநே நமஃ
அத ப்ரதமோ'த்யாயஃ ।
அர்ஜுநவிஷாதயோகஃ
த்ரு'தராஷ்ட்ர உவாச
தர்மக்ஷேத்ரே குருக்ஷேத்ரே ஸமவேதா யுயுத்ஸவஃ ।
மாமகாஃ பாண்டவாஶ்சைவ கிமகுர்வத ஸஞ்ஜய ॥ 1 ॥
ஸஞ்ஜய உவாச
த்ரு'ஷ்ட்வா து பாண்டவாநீகம் வ்யூடம் துர்யோதநஸ்ததா ।
ஆசார்யமுபஸங்கம்ய ராஜா வசநமப்ரவீத் ॥ 2 ॥
பஶ்யைதாம் பாண்டுபுத்ராணாமாசார்ய மஹதீம் சமூம் ।
வ்யூடாம் த்ருபதபுத்ரேண தவ ஶிஷ்யேண தீமதா ॥ 3 ॥
அத்ர ஶூரா மஹேஷ்வாஸா பீமார்ஜுநஸமா யுதி ।
யுயுதாநோ விராடஶ்ச த்ருபதஶ்ச மஹாரதஃ ॥ 4 ॥
த்ரு'ஷ்டகேதுஶ்சேகிதாநஃ காஶிராஜஶ்ச வீர்யவாந் ।
புருஜித்குந்திபோஜஶ்ச ஶைப்யஶ்ச நரபுங்கவஃ ॥ 5 ॥
யுதாமந்யுஶ்ச விக்ராந்த உத்தமௌஜாஶ்ச வீர்யவாந் ।
ஸௌபத்ரோ த்ரௌபதேயாஶ்ச ஸர்வ ஏவ மஹாரதாஃ ॥ 6 ॥
அஸ்மாகம் து விஶிஷ்டா யே தாந்நிபோத த்விஜோத்தம ।
நாயகா மம ஸைந்யஸ்ய ஸஞ்ஜ்ஞார்தம் தாந்ப்ரவீமி தே ॥ 7 ॥
பவாந்பீஷ்மஶ்ச கர்ணஶ்ச க்ரு'பஶ்ச ஸமிதிஞ்ஜயஃ ।
அஶ்வத்தாமா விகர்ணஶ்ச ஸௌமதத்திஸ்ததைவ ச ॥ 8 ॥
அந்யே ச பஹவஃ ஶூரா மதர்தே த்யக்தஜீவிதாஃ ।
நாநாஶஸ்த்ரப்ரஹரணாஃ ஸர்வே யுத்தவிஶாரதாஃ ॥ 9 ॥
அபர்யாப்தம் ததஸ்மாகம் பலம் பீஷ்மாபிரக்ஷிதம் ।
பர்யாப்தம் த்விதமேதேஷாம் பலம் பீமாபிரக்ஷிதம் ॥ 10 ॥
அயநேஷு ச ஸர்வேஷு யதாபாகமவஸ்திதாஃ ।
பீஷ்மமேவாபிரக்ஷந்து பவந்தஃ ஸர்வ ஏவ ஹி ॥ 11 ॥
தஸ்ய ஸஞ்ஜநயந்ஹர்ஷம் குருவ்ரு'த்தஃ பிதாமஹஃ ।
ஸிம்ஹநாதம் விநத்யோச்சைஃ ஶங்கம் தத்மௌ ப்ரதாபவாந் ॥ 12 ॥
ததஃ ஶங்காஶ்ச பேர்யஶ்ச பணவாநககோமுகாஃ ।
ஸஹஸைவாப்யஹந்யந்த ஸ ஶப்தஸ்துமுலோ'பவத் ॥ 13 ॥
ததஃ ஶ்வேதைர்ஹயைர்யுக்தே மஹதி ஸ்யந்தநே ஸ்திதௌ ।
மாதவஃ பாண்டவஶ்சைவ திவ்யௌ ஶங்கௌ ப்ரதக்மதுஃ ॥ 14 ॥
பாஞ்சஜந்யம் ஹ்ரு'ஷீகேஶோ தேவதத்தம் தநஞ்ஜயஃ ।
பௌண்ட்ரம் தத்மௌ மஹாஶங்கம் பீமகர்மா வ்ரு'கோதரஃ ॥ 15 ॥
அநந்தவிஜயம் ராஜா குந்தீபுத்ரோ யுதிஷ்டிரஃ ।
நகுலஃ ஸஹதேவஶ்ச ஸுகோஷமணிபுஷ்பகௌ ॥ 16 ॥
காஶ்யஶ்ச பரமேஷ்வாஸஃ ஶிகண்டீ ச மஹாரதஃ ।
த்ரு'ஷ்டத்யும்நோ விராடஶ்ச ஸாத்யகிஶ்சாபராஜிதஃ ॥ 17 ॥
த்ருபதோ த்ரௌபதேயாஶ்ச ஸர்வஶஃ ப்ரு'திவீபதே ।
ஸௌபத்ரஶ்ச மஹாபாஹுஃ ஶங்காந்தத்முஃ ப்ரு'தக்ப்ரு'தக் ॥ 18 ॥
ஸ கோஷோ தார்தராஷ்ட்ராணாம் ஹ்ரு'தயாநி வ்யதாரயத் ।
நபஶ்ச ப்ரு'திவீம் சைவ துமுலோ வ்யநுநாதயந் ॥ 19 ॥
அத வ்யவஸ்திதாந்த்ரு'ஷ்ட்வா தார்தராஷ்ட்ராந்கபித்வஜஃ ।
ப்ரவ்ரு'த்தே ஶஸ்த்ரஸம்பாதே தநுருத்யம்ய பாண்டவஃ ॥ 20 ॥
ஹ்ரு'ஷீகேஶம் ததா வாக்யமிதமாஹ மஹீபதே।
அர்ஜுந உவாச
ஸேநயோருபயோர்மத்யே ரதம் ஸ்தாபய மே'ச்யுத ॥ 21 ॥
யாவதேதாந்நிரீக்ஷே'ஹம் யோத்துகாமாநவஸ்திதாந் ।
கைர்மயா ஸஹ யோத்தவ்யமஸ்மிந்ரணஸமுத்யமே ॥ 22 ॥
யோத்ஸ்யமாநாநவேக்ஷே'ஹம் ய ஏதே'த்ர ஸமாகதாஃ ।
தார்தராஷ்ட்ரஸ்ய துர்புத்தேர்யுத்தே ப்ரியசிகீர்ஷவஃ ॥ 23 ॥
ஸஞ்ஜய உவாச
ஏவமுக்தோ ஹ்ரு'ஷீகேஶோ குடாகேஶேந பாரத ।
ஸேநயோருபயோர்மத்யே ஸ்தாபயித்வா ரதோத்தமம் ॥ 24 ॥
பீஷ்மத்ரோணப்ரமுகதஃ ஸர்வேஷாம் ச மஹீக்ஷிதாம் ।
உவாசபார்த பஶ்யைதாந்ஸமவேதாந்குரூநிதி ॥ 25 ॥
தத்ராபஶ்யத்ஸ்திதாந்பார்தஃ பித்ரூ'நத பிதாமஹாந் ।
ஆசார்யாந்மாதுலாந்ப்ராத்ரூ'ந்புத்ராந்பௌத்ராந்ஸகீம்ஸ்ததா ॥ 26 ॥
ஶ்வஶுராந்ஸுஹ்ரு'தஶ்சைவ ஸேநயோருபயோரபி ।
தாந்ஸமீக்ஷ்ய ஸ கௌந்தேயஃ ஸர்வாந்பந்தூநவஸ்திதாந் ॥ 27 ॥
க்ரு'பயா பரயாவிஷ்டோ விஷீதந்நிதமப்ரவீத்।
அர்ஜுந உவாச
த்ரு'ஷ்ட்வேமம் ஸ்வஜநம் க்ரு'ஷ்ண யுயுத்ஸும் ஸமுபஸ்திதம் ॥ 28 ॥
ஸீதந்தி மம காத்ராணி முகம் ச பரிஶுஷ்யதி ।
வேபதுஶ்ச ஶரீரே மே ரோமஹர்ஷஶ்ச ஜாயதே ॥ 29 ॥
காண்டீவம் ஸ்ரம்ஸதே ஹஸ்தாத்த்வக்சைவ பரிதஹ்யதே ।
ந ச ஶக்நோம்யவஸ்தாதும் ப்ரமதீவ ச மே மநஃ ॥ 30 ॥
நிமித்தாநி ச பஶ்யாமி விபரீதாநி கேஶவ ।
ந ச ஶ்ரேயோ'நுபஶ்யாமி ஹத்வா ஸ்வஜநமாஹவே ॥ 31 ॥
ந காங்க்ஷே விஜயம் க்ரு'ஷ்ண ந ச ராஜ்யம் ஸுகாநி ச ।
கிம் நோ ராஜ்யேந கோவிந்த கிம் போகைர்ஜீவிதேந வா ॥ 32 ॥
யேஷாமர்தே காங்க்ஷிதம் நோ ராஜ்யம் போகாஃ ஸுகாநி ச ।
த இமே'வஸ்திதா யுத்தே ப்ராணாம்ஸ்த்யக்த்வா தநாநி ச ॥ 33 ॥
ஆசார்யாஃ பிதரஃ புத்ராஸ்ததைவ ச பிதாமஹாஃ ।
மாதுலாஃ ஶ்வஶுராஃ பௌத்ராஃ ஶ்யாலாஃ ஸம்பந்திநஸ்ததா ॥ 34 ॥
ஏதாந்ந ஹந்துமிச்சாமி க்நதோ'பி மதுஸூதந ।
அபி த்ரைலோக்யராஜ்யஸ்ய ஹேதோஃ கிம் நு மஹீக்ரு'தே ॥ 35 ॥
நிஹத்ய தார்தராஷ்ட்ராந்நஃ கா ப்ரீதிஃ ஸ்யாஜ்ஜநார்தந ।
பாபமேவாஶ்ரயேதஸ்மாந்ஹத்வைதாநாததாயிநஃ ॥ 36 ॥
தஸ்மாந்நார்ஹா வயம் ஹந்தும் தார்தராஷ்ட்ராந்ஸ்வபாந்தவாந் ।
ஸ்வஜநம் ஹி கதம் ஹத்வா ஸுகிநஃ ஸ்யாம மாதவ ॥ 37 ॥
யத்யப்யேதே ந பஶ்யந்தி லோபோபஹதசேதஸஃ ।
குலக்ஷயக்ரு'தம் தோஷம் மித்ரத்ரோஹே ச பாதகம் ॥ 38 ॥
கதம் ந ஜ்ஞேயமஸ்மாபிஃ பாபாதஸ்மாந்நிவர்திதும் ।
குலக்ஷயக்ரு'தம் தோஷம் ப்ரபஶ்யத்பிர்ஜநார்தந ॥ 39 ॥
குலக்ஷயே ப்ரணஶ்யந்தி குலதர்மாஃ ஸநாதநாஃ ।
தர்மே நஷ்டே குலம் க்ரு'த்ஸ்நமதர்மோ'பிபவத்யுத ॥ 40 ॥
அதர்மாபிபவாத்க்ரு'ஷ்ண ப்ரதுஷ்யந்தி குலஸ்த்ரியஃ ।
ஸ்த்ரீஷு துஷ்டாஸு வார்ஷ்ணேய ஜாயதே வர்ணஸங்கரஃ ॥ 41 ॥
ஸங்கரோ நரகாயைவ குலக்நாநாம் குலஸ்ய ச ।
பதந்தி பிதரோ ஹ்யேஷாம் லுப்தபிண்டோதகக்ரியாஃ ॥ 42 ॥
தோஷைரேதைஃ குலக்நாநாம் வர்ணஸங்கரகாரகைஃ ।
உத்ஸாத்யந்தே ஜாதிதர்மாஃ குலதர்மாஶ்ச ஶாஶ்வதாஃ ॥ 43 ॥
உத்ஸந்நகுலதர்மாணாம் மநுஷ்யாணாம் ஜநார்தந ।
நரகே'நியதம் வாஸோ பவதீத்யநுஶுஶ்ரும ॥ 44 ॥
அஹோ பத மஹத்பாபம் கர்தும் வ்யவஸிதா வயம் ।
யத்ராஜ்யஸுகலோபேந ஹந்தும் ஸ்வஜநமுத்யதாஃ ॥ 45 ॥
யதி மாமப்ரதீகாரமஶஸ்த்ரம் ஶஸ்த்ரபாணயஃ ।
தார்தராஷ்ட்ரா ரணே ஹந்யுஸ்தந்மே க்ஷேமதரம் பவேத் ॥ 46 ॥
ஸஞ்ஜய உவாச।
ஏவமுக்த்வார்ஜுநஃ ஸங்க்யே ரதோபஸ்த உபாவிஶத் ।
விஸ்ரு'ஜ்ய ஸஶரம் சாபம் ஶோகஸம்விக்நமாநஸஃ ॥ 47 ॥
ௐ தத்ஸதிதி ஶ்ரீமத்பகவத்கீதாஸூபநிஷத்ஸு ப்ரஹ்மவித்யாயாம் யோகஶாஸ்த்ரே
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணார்ஜுநஸம்வாதே அர்ஜுநவிஷாதயோகோ நாம ப்ரதமோ'த்யாயஃ ॥1 ॥

Explore More