શ્રી ગણેશાય નમઃ ।
નારાયણ નારાયણ જય ગોવિન્દ હરે ॥
નારાયણ નારાયણ જય ગોપાલ હરે ॥ ધ્રુ ॥
કરુણાપારાવાર વરુણાલયગમ્ભીર ॥ નારાયણ ॥ ૧॥
Translation: O Ocean of compassion, as deep as the ocean, Narayana.
Meaning: The Lord is described as a boundless ocean of mercy and depth.
ઘનનીરદસઙ્કાશ કૃતકલિકલ્મષનાશ ॥ નારાયણ ॥ ૨॥
Translation: O You who resemble a dark rain cloud, who destroys the sins of the Kali Yuga, Narayana.
Meaning: The Lord's dark complexion is like a rain cloud, and He removes the impurities of this dark age.
યમુનાતીરવિહાર ધૃતકૌસ્તુભમણિહાર ॥ નારાયણ ॥ ૩॥
Translation: O You who roam on the banks of the Yamuna, wearing the Kaustubha gem garland, Narayana.
Meaning: The Lord enjoys pastimes by the Yamuna river, adorned with the divine Kaustubha gem.
પીતામ્બરપરિધાન સુરકલ્યાણનિધાન ॥ નારાયણ ॥ ૪॥
Translation: O You dressed in yellow garments, the repository of auspiciousness for the gods, Narayana.
Meaning: Wearing vibrant yellow clothes, the Lord is the source of all blessings for the celestial beings.
મઞ્જુલગુઞ્જાભૂષ માયામાનુષવેષ ॥ નારાયણ ॥ ૫॥
Translation: O You adorned with beautiful Gunja berries, taking the form of an illusory human, Narayana.
Meaning: Decorated with simple forest berries, the Lord masks His supreme nature in a human form.
રાધાધરમધુરસિક રજનીકરકુલતિલક ॥ નારાયણ ॥ ૬॥
Translation: O You who enjoy the sweetness of Radha's lips, the ornament of the lunar dynasty, Narayana.
Meaning: The Lord relishes divine love with Radha and is the glory of the Chandra Vamsha.
મુરલીગાનવિનોદ વેદસ્તુતપ્રહ્લાદ ॥ નારાયણ ॥ ૭॥
Translation: O You who delight in playing the flute, praised by the Vedas and Prahlada, Narayana.
Meaning: The Lord rejoices in His flute music and is glorified by sacred scriptures and His great devotee Prahlada.
બર્હિબર્હાપીડ નટનનાટકનિર્વેડ ॥ નારાયણ ॥ ૮॥
Translation: O You wearing a peacock feather, acting flawlessly in the drama of dance, Narayana.
Meaning: Adorned with a peacock feather, the Lord effortlessly performs His cosmic and earthly dances.
વારિજાયતાક્ષ તુલસીદામાવક્ષ ॥ નારાયણ ॥ ૯॥
Translation: O You with eyes like lotus petals, wearing a garland of Tulasi on Your chest, Narayana.
Meaning: The Lord has beautiful, wide lotus-like eyes and wears sacred Tulasi leaves near His heart.
કમલાકુચકુઙ્કુમ અઙ્કિતશ્રીવત્સલાઞ્છન ॥ નારાયણ ॥ ૧૦॥
Translation: O You marked with the Srivatsa, bearing the kumkuma from Kamala's (Lakshmi's) breasts, Narayana.
Meaning: The Lord's chest bears the Srivatsa mark and the auspicious red powder from Goddess Lakshmi.
ખણ્ડિતશકટસુરારે દણ્ડિતબકાસુરારે ॥ નારાયણ ॥ ૧૧॥
Translation: O You who shattered the demon Shakatasura, who punished Bakasura, Narayana.
Meaning: As an infant and child, the Lord effortlessly destroyed powerful demons like Shakatasura and Bakasura.
વૈરીમકરકુણ્ડલ અખણ્ડિતદારુમણ્ડલ ॥ નારાયણ ॥ ૧૨॥
Translation: O You wearing Makara (crocodile) earrings, who holds the unbroken wooden circle (flute/stick), Narayana.
Meaning: The Lord wears beautiful fish-shaped earrings and carries the tools of a cowherd.
ચલમલકુણ્ડલ ગઞ્જિતશશિસૂર્યમણ્ડલ ॥ નારાયણ ॥ ૧૩॥
Translation: O You with swaying earrings, surpassing the spheres of the moon and sun in brilliance, Narayana.
Meaning: The radiance of the Lord's swinging earrings outshines even the sun and the moon.
શ્રીમત્કૌસ્તુભદાર વલ્કલકમલાધાર ॥ નારાયણ ॥ ૧૪॥
Translation: O You wearing the glorious Kaustubha gem, clad in bark, the support of Lakshmi, Narayana.
Meaning: Adorned with the most precious gem and simple garments, the Lord is the very foundation of Goddess Lakshmi.
દેવકીનન્દન નન્દકગોપિકાનન્દન ॥ નારાયણ ॥ ૧૫॥
Translation: O Son of Devaki, the joy of Nanda and the Gopis, Narayana.
Meaning: The Lord was born to Devaki but brought immense happiness to Nanda Maharaja and the cowherd women.
મથુરાવૃન્દાવનવિહાર વેણુગાનામૃતધાર ॥ નારાયણ ॥ ૧૬॥
Translation: O You who roam in Mathura and Vrindavana, pouring the nectar of flute music, Narayana.
Meaning: The Lord wanders in the holy lands of Mathura and Vrindavan, showering everyone with the sweet nectar of His flute.
ભક્તવત્સલ ભવભઞ્જન કઞ્જલોચન ॥ નારાયણ ॥ ૧૭॥
Translation: O You who are affectionate to devotees, who shatters the cycle of rebirth, with lotus-like eyes, Narayana.
Meaning: The lotus-eyed Lord loves His devotees dearly and frees them from the cycle of birth and death.
ગજેન્દ્રમોક્ષણ કારણ કરુણાપરાયણ ॥ નારાયણ ॥ ૧૮॥
Translation: O You who are the cause of Gajendra's liberation, the supreme abode of compassion, Narayana.
Meaning: Out of immense mercy, the Lord rushed to save the elephant king Gajendra.
અજામિલપાવન કારણ કૃપાયુતાય ॥ નારાયણ ॥ ૧૯॥
Translation: O You who are the cause of purifying Ajamila, full of mercy, Narayana.
Meaning: The merciful Lord purified and saved even the sinful Ajamila when he called the divine name.
વિદુરમન્દિરશયન રાવણબાહુવિદારણ ॥ નારાયણ ॥ ૨૦॥
Translation: O You who rested in Vidura's house, who tore apart Ravana's arms (as Rama), Narayana.
Meaning: The Lord humbly accepted Vidura's hospitality and, in His Rama avatar, destroyed the mighty Ravana.
ધ્રુવપદદાયક ભક્તકૃપામૃતસારક ॥ નારાયણ ॥ ૨૧॥
Translation: O You who bestowed a permanent position to Dhruva, the essence of the nectar of grace upon devotees, Narayana.
Meaning: The Lord granted the Pole Star to the child Dhruva, showing the essence of His grace.
બ્રહ્માદિદેવવન્દિત સર્વમઙ્ગલવિરાજિત ॥ નારાયણ ॥ ૨૨॥
Translation: O You worshipped by Brahma and other gods, adorned with all auspiciousness, Narayana.
Meaning: The Lord is revered by the highest demigods and is the embodiment of all that is auspicious.
પૂતનાપ્રાણહારક શકટાસુરવિદારક ॥ નારાયણ ॥ ૨૩॥
Translation: O You who took the life of Putana, who tore apart Shakatasura, Narayana.
Meaning: Even as a baby, the Lord protected Gokula by defeating demons like Putana and Shakatasura.
કુવલયાપીડમર્દન કાલિયવિષહરન ॥ નારાયણ ॥ ૨૪॥
Translation: O You who crushed the elephant Kuvalayapida, who removed the poison of Kaliya serpent, Narayana.
Meaning: The Lord subdued the mad elephant Kuvalayapida and purified the Yamuna from Kaliya's poison.
ગોવિન્દ ગોકુલાનન્દન યદુવંશવિવર્ધન ॥ નારાયણ ॥ ૨૫॥
Translation: O Govinda, the joy of Gokula, the enhancer of the Yadu dynasty, Narayana.
Meaning: The Lord is the protector of cows, the delight of Gokula, and the glory of the Yadu family.
શ્રીરાધારમણ હરિ ગોપીમાનસહારિ ॥ નારાયણ ॥ ૨૬॥
Translation: O Hari, who delights Sri Radha, who captivates the minds of the Gopis, Narayana.
Meaning: The Lord brings immense joy to Radha and steals the hearts of all the cowherd women.
નારાયણ હરિ કેશવ માધવ મુકુન્દ ॥ નારાયણ ॥ ૨૭॥
Translation: O Narayana, Hari, Keshava, Madhava, Mukunda, Narayana.
Meaning: The Lord is praised by His many holy names, representing His supreme and liberating qualities.
ભક્તજનપ્રતિપાલક સગુણનિર્ગુણસ્વરૂપ ॥ નારાયણ ॥ ૨૮॥
Translation: O Protector of devotees, whose form is both with and without attributes, Narayana.
Meaning: The Lord shields His devotees and exists as both the manifest (saguna) and unmanifest (nirguna) reality.
વેદાન્તવેદ્ય તત્ત્વરૂપ સચ્ચિદાનન્દસ્વરૂપ ॥ નારાયણ ॥ ૨૯॥
Translation: O You who are to be known through Vedanta, the embodiment of Truth, whose nature is Existence, Knowledge, and Bliss, Narayana.
Meaning: The Lord is the ultimate truth described in the Upanishads, existing as eternal bliss and knowledge.
શ્રીનારાયણસ્તોત્રં યઃ પઠેદ્ભક્તિભાવતઃ ॥ નારાયણ ॥ ૩૦॥
Translation: He who reads this Sri Narayana Stotram with devotion, Narayana.
Meaning: Anyone who recites this hymn dedicated to Lord Narayana with a devoted heart.
તસ્ય મૃત્યુભયં નાસ્તિ સર્વત્ર વિજયી ભવેત્ ॥ નારાયણ ॥ ૩૧॥
Translation: For him, there is no fear of death, and he will be victorious everywhere, Narayana.
Meaning: Such a devotee is freed from the fear of death and achieves success in all endeavors.
ઇતિ શ્રીનારાયણસ્તોત્રં સમ્પૂર્ણમ્ ॥
Translation: Thus ends the Sri Narayana Stotram.
Meaning: The hymn to Narayana concludes here.
