અદ્ભુતવિગ્રહ અમરાધીશ્વર અગણિતગુણગણ અમિતશિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- અદ્ભુતવિગ્રહ (adbhutavigraha)wondrous form (अद्भुत:wondrous | विग्रह:form)
- અમરાધીશ્વર (amarādhiśvara)lord of immortals (अमरा:immortals | अधीश्वर:lord)
- અગણિતગુણગણ (agaṇitaguṇagaṇa)infinite virtues (अगणित:infinite | गुणगण:virtues)
- અમિતશિવ (amitaśiva)immeasurable glory (अमित:immeasurable | शिव:glory)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | शिव:Shiva)
આનન્દામૃત આશ્રિતરક્ષક આત્માનન્દ મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- આનન્દામૃત (ānandāmṛta)bliss and nectar (आनन्द:bliss | अमृत:nectar)
- આશ્રિતરક્ષક (āśritarakṣaka)protector of seekers (आश्रित:seeker | रक्षक:protector)
- આત્માનન્દ (ātmananda)supreme joy (आत्म:self | आनन्द:joy)
- મહેશ (maheśa)great lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ઇન્દુકલાધર ઇન્દ્રાદિપ્રિય સુન્દરરૂપ સુરેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઇન્દુકલાધર (indukalādhara)bearer of the crescent moon (इन्दु:moon | कला:crescent | धर:bearer)
- ઇન્દ્રાદિપ્રિય (indrādipriya)beloved of Indra and others (इन्द्र:Indra | आदि:and others | प्रिय:beloved)
- સુન્દરરૂપ (sundararūpa)beautiful form (सुन्दर:beautiful | रूप:form)
- સુરેશ (sureśa)lord of gods (सुर:god | ईश:lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ઈશ સુરેશ મહેશ જનપ્રિય કેશવસેવિતપાદ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઈશ (īśa)lord
- સુરેશ (sureśa)lord of gods
- મહેશ (maheśa)great lord
- જનપ્રિય (janapriya)beloved by people
- કેશવસેવિતપાદ (keśavasevitapāda)feet served by Keshava (केशव:Keshava (Vishnu) | सेवित:served | पाद:feet)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva
ઉરગાદિપ્રિયભૂષણ શઙ્કર નરકવિનાશ નટેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઉરગાદિપ્રિયભૂષણ (uragādipriyabhūṣaṇa)adorned with serpents (उरग:serpent | आदि:and others | प्रिय:dear | भूषण:ornament)
- શઙ્કર (śaṅkara)Shiva
- નરકવિનાશ (narakavināśa)destroyer of sins (नरक:hell | विनाश:destruction)
- નટેશ (naṭeśa)cosmic dancer
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambā
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambā
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambā
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambā
ઊર્જિતદાનવનાશ પરાત્પર આર્જિતપાપવિનાશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઊર્જિતદાનવનાશ (ūrjitadānavanāśa)destroyer of mighty demons (ऊर्जित:mighty | दानव:demon | नाश:destroyer)
- પરાત્પર (parātpara)supreme of the supreme (परात्:of the supreme | पर:supreme)
- આર્જિતપાપવિનાશ (ārjitapāpavināśa)remover of earned sins (आर्जित:earned | पाप:sin | विनाश:remover)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ઋગ્વેદશ્રુતિમૌલિવિભૂષણ રવિચન્દ્રાગ્નિ ત્રિનેત્ર શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઋગ્વેદશ્રુતિમૌલિવિભૂષણ (ṛgvedaśrutimaulivibhūṣaṇa)adorned by Rigveda (ऋग्वेद:Rigveda | श्रुति:sacred scripture | मौलि:crown | विभूषण:adornment)
- રવિચન્દ્રાગ્નિ (ravicandrāgni)sun, moon, and fire (रवि:sun | चन्द्र:moon | अग्नि:fire)
- ત્રિનેત્ર (trinetra)three-eyed
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ૠપમનાદિ પ્રપઞ્ચવિલક્ષણ તાપનિવારણ તત્ત્વ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ૠપમનાદિ (ṛpamanādi)eternal essence
- પ્રપઞ્ચવિલક્ષણ (prapañcavilakṣaṇa)beyond the cosmos (प्रपञ्च:cosmos | विलक्षण:beyond)
- તાપનિવારણ (tāpanivāraṇa)removes suffering (ताप:suffering | निवारण:removal)
- તત્ત્વ (tattva)ultimate truth
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
લિઙ્ગસ્વરૂપ સર્વબુધપ્રિય મઙ્ગલમૂર્તિ મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- લિઙ્ગસ્વરૂપ (liṅgasvarūpa)embodiment of the linga (लिङ्ग:linga | स्वरूप:form)
- સર્વબુધપ્રિય (sarvabudhapriya)beloved by the wise (सर्व:all | बुध:wise | प्रिय:beloved)
- મઙ્ગલમૂર્તિ (maṅgalamūrti)auspicious form (मङ्गल:auspicious | मूर्ति:form)
- મહેશ (maheśa)great lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
લૂતાધીશ્વર રૂપપ્રિયશિવ વેદાન્તપ્રિયવેદ્ય શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- લૂતાધીશ્વર (lūtādhīśvara)Lord of beauty (लूता:beauty | धीश्वर:lord)
- રૂપપ્રિયશિવ (rūpapriyaśiva)beloved of all forms (रूप:form | प्रिय:beloved | शिव:Shiva)
- વેદાન્તપ્રિયવેદ્ય (vedāntapriyavedya)comprehended through Vedantic wisdom (वेदान्त:Vedanta | प्रिय:beloved | वेद्य:comprehended)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
એકાનેકસ્વરૂપ વિશ્વેશ્વર યોગિહૃદિપ્રિયવાસ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- એકાનેકસ્વરૂપ (ekānekasvarūpa)manifests in many forms (एक:one | अनेक:many | स्वरूप:form)
- વિશ્વેશ્વર (viśveśvara)lord of the universe (विश्व:universe | ईश्वर:lord)
- યોગિહૃદિપ્રિયવાસ (yogihṛdipriyavāsa)resides in yogis' hearts (योगि:yogi | हृदि:heart | प्रिय:beloved | वास:residence)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ઐશ્વર્યાશ્રય ચિન્મય ચિદ્ઘન અચ્યુતાનન્ત મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઐશ્વર્યાશ્રય (aiśvaryāśraya)abode of prosperity (ऐश्वर्य:prosperity | आश्रय:abode)
- ચિન્મય (cinmaya)embodiment of consciousness
- ચિદ્ઘન (cidghana)dense consciousness
- અચ્યુતાનન્ત (acyutānanta)eternal and infinite (अच्युत:eternal | अनन्त:infinite)
- મહેશ (maheśa)great lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ઓઙ્કારપ્રિય ઉરગવિભૂષણ હ્રીઙ્કારાદિ મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઓઙ્કારપ્રિય (oṅkārapriya)fond of Om (ओङ्कार:Om | प्रिय:fond of)
- ઉરગવિભૂષણ (uragavibhūṣaṇa)adorned with serpents (उरग:serpent | विभूषण:adornment)
- હ્રીઙ્કારાદિ (hrīṅkārādi)revered as primal (ह्रीङ्कार:revered syllable | आदि:primal)
- મહેશ (maheśa)great Lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)with Ambika, eternal Shiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)with Ambika, eternal Shiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)with Ambika, eternal Shiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)with Ambika, Shiva (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ઔરસલાલિત અન્તકનાશન ગૌરિસમેત ગિરીશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઔરસલાલિત (aurasalālita)playful lord
- અન્તકનાશન (antakanāśana)destroyer of death (अन्तक:death | नाशन:destroyer)
- ગૌરિસમેત (gaurisa-meta)with Gauri (गौरी:Gauri | समेत:with)
- ગિરીશ (girīśa)lord of mountains
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)protector of the universe (साम्ब:with Amba | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)protector of the universe (साम्ब:with Amba | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)protector of the universe (साम्ब:with Amba | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Amba (साम्ब:with Amba | शिव:Shiva)
અમ્બરવાસ ચિદમ્બરનાયક તુમ્બુરુનારદસેવ્ય શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- અમ્બરવાસ (ambaravāsa)resident of the skies (अम्बर:sky | वास:resident)
- ચિદમ્બરનાયક (cidambaranāyaka)Lord of Chidambaram (चिदम्बर:Chidambaram | नायक:lord)
- તુમ્બુરુનારદસેવ્ય (tumburunāradasevya)served by Tumburu and Narada (तुम्बुरु:Tumburu | नारद:Narada | सेव्य:served by)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
આહારપ્રિય આદિગિરીશ્વર ભોગાદિપ્રિય પૂર્ણ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- આહારપ્રિય (āhārapriya)fond of offerings (आहार:offerings | प्रिय:fond of)
- આદિગિરીશ્વર (ādigirīśvara)Lord of Adigiri (आदि:beginning | गिरी:mountain | ईश्वर:Lord)
- ભોગાદિપ્રિય (bhogādipriya)enjoys all bliss (भोग:enjoyment | आदि:and others | प्रिय:fond of)
- પૂર્ણ (pūrṇa)complete
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
કમલાક્ષાર્ચિત કૈલાસપ્રિય કરુણાસાગર કાન્તિ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- કમલાક્ષાર્ચિત (kamalākṣārcita)worshipped by lotus-eyed (कमलाक्ष:lotus-eyed | अर्चित:worshipped)
- કૈલાસપ્રિય (kailāsapriya)fond of Kailasa (कैलास:Kailasa | प्रिय:fond of)
- કરુણાસાગર (karuṇāsāgara)ocean of compassion (करुणा:compassion | सागर:ocean)
- કાન્તિ (kānti)beauty
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ખડ્ગશૂલમૃગઢક્કાદ્યાયુધ વિક્રમરૂપ વિશ્વેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ખડ્ગશૂલમૃગઢક્કાદ્યાયુધ (khaḍgaśūlamṛgaḍhakkādyāyudha)wielder of weapons (खड्ग:sword | शूल:trident | मृग:deer | ढक्का:drum | आद्य:and others | आयुध:weapon)
- વિક્રમરૂપ (vikramarūpa)valiant form (विक्रम:valiant | रूप:form)
- વિશ્વેશ (viśveśa)lord of the universe (विश्व:universe | ईश:lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदा:eternal | शिव:Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ગઙ્ગાગિરિસુતવલ્લભ ગુણહિત શઙ્કર સર્વજનેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ગઙ્ગાગિરિસુતવલ્લભ (gaṅgāgirisutavallabha)beloved of Ganga and Parvati (गङ्गा:Ganga | गिरिसुत:daughter of the mountain (Parvati) | वल्लभ:beloved)
- ગુણહિત (guṇahita)benefactor of virtues (गुण:virtue | हित:benefactor)
- શઙ્કર (śaṅkara)Shiva
- સર્વજનેશ (sarvajaneśa)Lord of all beings (सर्व:all | जन:beings | ईश:Lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ઘાતકભઞ્જન પાતકનાશન ગૌરિસમેત ગિરીશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઘાતકભઞ્જન (ghātakabhañjana)destroyer of enemies (घातक:enemy | भञ्जन:destroyer)
- પાતકનાશન (pātakanāśana)annihilator of sins (पातक:sin | नाशन:annihilator)
- ગૌરિસમેત (gaurīsameta)consort of Gauri (गौरी:Gauri | समेत:together with)
- ગિરીશ (girīśa)lord of mountains
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ઙઙાશ્રિતશ્રુતિમૌલિવિભૂષણ વેદસ્વરૂપ વિશ્વેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઙઙાશ્રિતશ્રુતિમૌલિવિભૂષણ (ṅgaṅāśritaśrutimaulivibhūṣaṇa)adorned with sacred texts (श्रुति:sacred texts | मौलि:crown | विभूषण:adornment)
- વેદસ્વરૂપ (vedasvarūpa)embodies the Vedas (वेद:Vedas | स्वरूप:embodiment)
- વિશ્વેશ (viśveśa)universal ruler (विश्व:universe | ईश:lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ચણ્ડવિનાશન સકલજનપ્રિય મણ્ડલાધીશ મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ચણ્ડવિનાશન (caṇḍavināśana)destroyer of evil (चण्ड:fierce | विनाशन:destroyer)
- સકલજનપ્રિય (sakalajanapriya)beloved by all (सकल:all | जन:people | प्रिय:beloved)
- મણ્ડલાધીશ (maṇḍalādhiśa)master of the cosmic sphere (मण्डल:sphere | अधीश:master)
- મહેશ (maheśa)great lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)always auspicious Shiva (साम्ब:with Ambika | सदा:always | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)always auspicious Shiva (साम्ब:with Ambika | सदा:always | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)always auspicious Shiva (साम्ब:with Ambika | सदा:always | शिव:Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
છત્રકિરીટસુકુણ્ડલશોભિત પુત્રપ્રિય ભુવનેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- છત્રકિરીટસુકુણ્ડલશોભિત (chatrakirīṭasukuṇḍalaśobhita)adorned with crowns and earrings (छत्र:umbrella | किरीट:crown | सुकुण्डल:beautiful earrings | शोभित:adorned)
- પુત્રપ્રિય (putrapriya)beloved by his devotees (पुत्र:son | प्रिय:beloved)
- ભુવનેશ (bhuvaneśa)Lord of the world (भुवन:world | ईश:Lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
જન્મજરામૃતિનાશન કલ્મષરહિત તાપવિનાશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- જન્મજરામૃતિનાશન (janmajarāmṛtināśana)destroyer of birth, old age, death (जन्म:birth | जरा:old age | मृति:death | नाशन:destroyer)
- કલ્મષરહિત (kalmaṣarahita)free from impurities (कल्मष:impurities | रहित:free from)
- તાપવિનાશ (tāpavināśa)remover of suffering (ताप:suffering | विनाश:remover)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ઝઙ્કારાશ્રય ભૃઙ્ગિરિટિપ્રિય ઓઙ્કારેશ મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઝઙ્કારાશ્રય (jhaṅkārāśraya)resonates with vibrations (झङ्कार:vibrations | आश्रय:resonates)
- ભૃઙ્ગિરિટિપ્રિય (bhṛṅgiriṭipriya)beloved of Bhringi (भृङ्गि:Bhringi | रिटि:null | प्रिय:beloved)
- ઓઙ્કારેશ (oṅkāreśa)Lord of Omkara (ओङ्कार:Omkara | ईश:Lord)
- મહેશ (maheśa)great Lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
જ્ઞાનાજ્ઞાનવિનાશક નિર્મલ દીનજનપ્રિય દીપ્ત શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- જ્ઞાનાજ્ઞાનવિનાશક (jñānājñānavināśaka)destroyer of ignorance (ज्ञान:knowledge | अज्ञान:ignorance | विनाशक:destroyer)
- નિર્મલ (nirmala)pure
- દીનજનપ્રિય (dīnajana-priya)beloved of the downtrodden (दीन:downtrodden | जन:people | प्रिय:beloved)
- દીપ્ત (dīpta)radiant
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ટઙ્કાદ્યાયુધધારણ સત્વર હ્રીઙ્કારૈદિ સુરેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ટઙ્કાદ્યાયુધધારણ (ṭaṅkādyāyudhadhāraṇa)wielder of weapons (टङ्क:mace | आद्य:and others | आयुध:weapons | धारण:wielder)
- સત્વર (satvara)prompt to aid
- હ્રીઙ્કારૈદિ (hrīṅkāraidi)beloved of sacred syllables (ह्रीङ्कार:sacred syllable | इदि:beloved)
- સુરેશ (sureśa)lord of gods
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva
ઠઙ્કસ્વરૂપા સહકારોત્તમ વાગીશ્વર વરદેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઠઙ્કસ્વરૂપા (ṭhaṅkasvarūpā)essence of speech (ठङ्क:speech | स्वरूपा:essence)
- સહકારોત્તમ (sahakārottama)benefactor of all (सहकार:benefactor | उत्तम:best)
- વાગીશ્વર (vāgīśvara)lord of speech (वाग्:speech | ईश्वर:lord)
- વરદેશ (varadeśa)bestower of blessings (वर:blessing | देश:bestower)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)eternal Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ડમ્બવિનાશન ડિણ્ડિમભૂષણ અમ્બરવાસ ચિદીશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ડમ્બવિનાશન (ḍambavināśana)destroyer of pride (डम्ब:pride | विनाशन:destroyer)
- ડિણ્ડિમભૂષણ (ḍiṇḍimabhūṣaṇa)adorned with celestial drums (डिण्डिम:drum | भूषण:adornment)
- અમ્બરવાસ (ambaravāsa)residing in the skies (अम्बर:sky | वास:residence)
- ચિદીશ (cidīśa)divine consciousness (चित्:consciousness | ईश:lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ઢણ્ઢણ્ડમરુક ધરણીનિશ્ચલ ઢુણ્ઢિવિનાયકસેવ્ય શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ઢણ્ઢણ્ડમરુક (ḍhaṇḍaṇḍamaruka)lord of the celestial drum (ढण्ढण्ड:drum | मरुक:celestial)
- ધરણીનિશ્ચલ (dharaṇīniścala)holds the earth steady (धरणी:earth | निश्चल:steady)
- ઢુણ્ઢિવિનાયકસેવ્ય (ḍhuṇḍhivināyakasevya)served by Lord Ganesha (ढुण्ढि:Ganesha | विनायक:Ganesha | सेव्य:served by)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ણલિનવિલોચન નટનમનોહર અલિકુલભૂષણ અમૃત શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ણલિનવિલોચન (ṇalinavilocana)lotus-eyed (णलिन:lotus | विलोचन:eyed)
- નટનમનોહર (naṭanamanohara)enchanting dancer (नटन:dancer | मनोहर:enchanting)
- અલિકુલભૂષણ (alikulabhūṣaṇa)adorned with garlands of bees (अलिकुल:bees | भूषण:adornment)
- અમૃત (amṛta)nectar of immortality
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
તત્ત્વમસીત્યાદિ વાક્યસ્વરૂપક નિત્યાનન્દ મહેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- તત્ત્વમસીત્યાદિ (tattvam asītyādi)Tat Tvam Asi and others (तत्त्वमसि:Tat Tvam Asi | इत्यादि:and others)
- વાક્યસ્વરૂપક (vākya svarūpaka)embodiment of the phrase (वाक्य:phrase | स्वरूपक:embodiment)
- નિત્યાનન્દ (nityānanda)eternal bliss
- મહેશ (maheśa)supreme Lord
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
સ્થાવર જઙ્ગમ ભુવનવિલક્ષણ ભાવુકમુનિવરસેવ્ય શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- સ્થાવર (sthāvara)immovable
- જઙ્ગમ (jaṅgama)movable
- ભુવનવિલક્ષણ (bhuvanavilakṣaṇa)transcending all creation (भुवन:world | विलक्षण:transcending)
- ભાવુકમુનિવરસેવ્ય (bhāvukamunivarasevya)served by meditative sages (भावुक:meditative | मुनिवर:sages | सेव्य:served by)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
દુઃખવિનાશન દલિતમનોન્મન ચન્દનલેપિતચરણ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- દુઃખવિનાશન (duḥkhavināśana)remover of sorrow (दुःख:sorrow | विनाशन:remover)
- દલિતમનોન્મન (dalitamanonmana)uplifter of distressed minds (दलित:uplifter | मनोन्मन:distressed minds)
- ચન્દનલેપિતચરણ (candanalepitacaraṇa)feet anointed with sandalwood (चन्दन:sandalwood | लेपित:anointed | चरण:feet)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva
ધરણીધર શુભ ધવલવિભાસ્વર ધનદાદિપ્રિયદાન શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ધરણીધર (dharaṇīdhara)lord of the earth (धरणी:earth | धर:holder)
- શુભ (śubha)auspicious
- ધવલવિભાસ્વર (dhavalavibhāsvara)radiant and white (धवल:white | विभास्वर:radiant)
- ધનદાદિપ્રિયદાન (dhanadādipriyadāna)beloved of Kubera and others (धनद:Kubera | आदि:and others | प्रिय:beloved | दान:bestower)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
નાનામણિગણભૂષણ નિર્ગુણ નટનજનસુપ્રિયનાટ્ય શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- નાનામણિગણભૂષણ (nānāmaṇigaṇabhūṣaṇa)adorned with many gemstones (नाना:many | मणिगण:gemstones | भूषण:adornment)
- નિર્ગુણ (nirguṇa)beyond attributes
- નટનજનસુપ્રિયનાટ્ય (naṭanajanasupriyanāṭya)dance beloved by all (नटन:dance | जन:people | सुप्रिय:beloved | नाट्य:performance)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
પન્નગભૂષણ પાર્વતિનાયક પરમાનન્દ પરેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- પન્નગભૂષણ (pannagabhūṣaṇa)adorned with serpents (पन्नग:serpent | भूषण:adornment)
- પાર્વતિનાયક (pārvatināyaka)consort of Parvati (पार्वति:Parvati | नायक:leader)
- પરમાનન્દ (paramānanda)supreme bliss (परम:supreme | आनन्द:bliss)
- પરેશ (pareśa)ultimate Lord (पर:ultimate | ईश:Lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Parvati (साम्ब:with Parvati | शिव:Shiva)
ફાલવિલોચન ભાનુકોટિપ્રભ હાલાહલધર અમૃત શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ફાલવિલોચન (phālavilocana)forehead-eye (फाल:forehead | विलोचन:eye)
- ભાનુકોટિપ્રભ (bhānukoṭiprabhā)shining like a million suns (भानु:sun | कोटि:million | प्रभा:shining)
- હાલાહલધર (hālāhaladhara)bearer of poison (हालाहल:poison | धर:bearer)
- અમૃત (amṛta)nectar of immortality
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
બન્ધવિનાશન બૃહદીશામરસ્કન્દાદિપ્રિય કનક શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- બન્ધવિનાશન (bandhavināśana)destroyer of bondage (बन्ध:bondage | विनाशन:destroyer)
- બૃહદીશામરસ્કન્દાદિપ્રિય (bṛhadīśāmaraskandādipriya)beloved of Skanda and gods (बृहद्:great | ईश:lord | अमर:god | स्कन्द:Skanda | आदि:and others | प्रिय:beloved)
- કનક (kanaka)golden
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ભસ્મવિલેપન ભવભયનાશન વિસ્મયરૂપ વિશ્વેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ભસ્મવિલેપન (bhasmavilepana)smeared with ashes (भस्म:ashes | विलेपन:smearing)
- ભવભયનાશન (bhavabhayanāśana)destroyer of worldly fears (भव:worldly existence | भय:fear | नाशन:destroyer)
- વિસ્મયરૂપ (vismayarūpa)form inspires awe (विस्मय:awe | रूप:form)
- વિશ્વેશ (viśveśa)lord of the universe (विश्व:universe | ईश:lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
મન્મથનાશન મધુપાનપ્રિય મન્દરપર્વતવાસ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- મન્મથનાશન (manmathanāśana)destroyer of desire (मन्मथ:desire | नाशन:destroyer)
- મધુપાનપ્રિય (madhupriyapāna)fond of honey (मधु:honey | पान:drinking | प्रिय:fond of)
- મન્દરપર્વતવાસ (mandaraparvatavāsa)dweller of Mount Mandara (मन्दर:Mandara | पर्वत:mountain | वास:dweller)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदा:always | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदा:always | शिव:Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदा:always | शिव:Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
યતિજનહૃદયનિવાસિત ઈશ્વર વિધિવિષ્ણ્વાદિ સુરેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- યતિજનહૃદયનિવાસિત (yatijanahṛdayanivāsita)residing in sages' hearts (यति:sage | जन:people | हृदय:heart | निवासित:residing)
- ઈશ્વર (īśvara)Lord
- વિધિવિષ્ણ્વાદિ (vidhiviṣṇvādi)Brahma, Vishnu, etc. (विधि:Brahma | विष्णु:Vishnu | आदि:etc.)
- સુરેશ (sureśa)Lord of celestials
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
રામેશ્વર રમણીયમુખામ્બુજ સોમેશ્વર સુકૃતેશ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- રામેશ્વર (rāmeśvara)lord of Rameshwar (राम:Rama | ईश्वर:lord)
- રમણીયમુખામ્બુજ (ramaṇīyamukhāmbuja)beautiful lotus face (रमणीय:beautiful | मुख:face | अम्बुज:lotus)
- સોમેશ્વર (someśvara)lord of Soma (सोम:Soma | ईश्वर:lord)
- સુકૃતેશ (sukṛteśa)protector of virtuous deeds (सुकृत:virtuous deeds | ईश:lord)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
લઙ્કાધીશ્વર સુરગણસેવિત લાવણ્યામૃતલસિત શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- લઙ્કાધીશ્વર (laṅkādhīśvara)lord of Lanka (लङ्का:Lanka | अधीश्वर:lord)
- સુરગણસેવિત (suragaṇasevita)served by celestial hosts (सुरगण:celestial hosts | सेवित:served)
- લાવણ્યામૃતલસિત (lāvaṇyāmṛtalasita)radiating divine beauty (लावण्य:beauty | अमृत:nectar | लसित:radiating)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
વરદાભયકર વાસુકિભૂષણ વનમાલાદિવિભૂષ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- વરદાભયકર (varadābhayakara)bestower of boons and protection (वरद:bestower of boons | अभय:protection | कर:doer)
- વાસુકિભૂષણ (vāsukibhūṣaṇa)adorned with Vasuki (वासुकि:Vasuki | भूषण:ornament)
- વનમાલાદિવિભૂષ (vanamālādivibhūṣa)adorned with forest garlands (वनमाला:forest garland | अदि:and others | विभूष:adorned)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
શાન્તિસ્વરૂપ જગત્ત્રય ચિન્મય કાન્તિમતીપ્રિય કનક શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- શાન્તિસ્વરૂપ (śāntisvarūpa)embodiment of peace (शान्ति:peace | स्वरूप:embodiment)
- જગત્ત્રય (jagattraya)three worlds (जगत्:world | त्रय:three)
- ચિન્મય (cinmaya)consciousness-filled
- કાન્તિમતીપ્રિય (kāntimatīpriya)beloved of the radiant goddess (कान्तिमती:radiant goddess | प्रिय:beloved)
- કનક (kanaka)golden
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Sambasadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Sambasadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Sambasadashiva (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Sambashiva (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
ષણ્મુખજનક સુરેન્દ્રમુનિપ્રિય ષાડ્ગુણ્યાદિસમેત શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ષણ્મુખજનક (ṣaṇmukhajanaka)father of Shanmukha (षण्मुख:Shanmukha | जनक:father)
- સુરેન્દ્રમુનિપ્રિય (surendramunipriya)beloved of gods and sages (सुरेन्द्र:lord of gods | मुनि:sage | प्रिय:beloved)
- ષાડ્ગુણ્યાદિસમેત (ṣāḍguṇyādisameta)endowed with six virtues (षाड्गुण्य:six virtues | आदि:and others | समेत:endowed with)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
સંસારાર્ણવનાશન શાશ્વતસાધુહૃદિપ્રિયવાસ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- સંસારાર્ણવનાશન (saṁsārārṇavanāśana)remover of worldly ocean (संसार:worldly existence | अर्णव:ocean | नाशन:remover)
- શાશ્વતસાધુહૃદિપ્રિયવાસ (śāśvatasādhuhṛdipriyavāsa)eternal, beloved in virtuous hearts (शाश्वत:eternal | साधु:virtuous | हृदि:in the heart | प्रियवास:beloved residence)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
હર પુરુષોત્તમ અદ્વૈતામૃતપૂર્ણ મુરારિસુસેવ્ય શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- હર (hara)Shiva
- પુરુષોત્તમ (puruṣottama)supreme being (पुरुष:person | उत्तम:best)
- અદ્વૈતામૃતપૂર્ણ (advaitāmṛtapūrṇa)full of non-duality nectar (अद्वैत:non-duality | अमृत:nectar | पूर्ण:full)
- મુરારિસુસેવ્ય (murārisusevya)worshiped by Murari (Vishnu) and others (मुरारि:Vishnu | सु:well | सेव्य:worshiped)
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | सदाशिव:eternal Shiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Shiva with Ambika (साम्ब:with Ambika | शिव:Shiva)
લાલિતભક્તજનેશ નિજેશ્વર કાલિનટેશ્વર કામ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- લાલિતભક્તજનેશ (lālitabhaktajaneśa)delight of devotees (लालित:delight | भक्त:devotee | जनेश:lord of people)
- નિજેશ્વર (nijeśvara)own lord (निज:own | ईश्वर:lord)
- કાલિનટેશ્વર (kālinṭeśvara)lord of cosmic dance (कालि:cosmic | नट:dance | ईश्वर:lord)
- કામ (kāma)desire
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba and Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba and Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ક્ષરરૂપાદિપ્રિયાન્વિત સુન્દર સાક્ષિજગત્ત્રય સ્વામિ શિવ
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બસદાશિવ સામ્બશિવ ॥
- ક્ષરરૂપાદિપ્રિયાન્વિત (kṣararūpādipriyānvita)accompanied by beauty and attributes (क्षररूप:ephemeral form | आदि:and others | प्रिय:dear | अन्वित:accompanied)
- સુન્દર (sundara)beautiful
- સાક્ષિજગત્ત્રય (sākṣijagattraya)witness of the three worlds (साक्षि:witness | जगत्:world | त्रय:three)
- સ્વામિ (svāmi)master
- શિવ (śiva)Shiva
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બસદાશિવ (sāmbasadāśiva)Samba Sadashiva (साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- સામ્બશિવ (sāmbaśiva)Samba Shiva (साम्ब:Samba | शिव:Shiva)
ઇતિ શ્રીસામ્બસદાશિવ માતૃકાવર્ણમાલિકા સ્તોત્રમ્ ।
- ઇતિ (iti)thus
- શ્રીસામ્બસદાશિવ (śrīsāmbasadāśiva)Sri Samba Sadashiva (श्री:Sri | साम्ब:Samba | सदाशिव:Sadashiva)
- માતૃકાવર્ણમાલિકા (mātṛkāvarṇamālikā)Matruka-Varna-Malika (मातृका:Matruka | वर्ण:letter | मालिका:garland)
- સ્તોત્રમ્ (stotram)hymn
