ଆଂଜନେଯ ମତି ପାଟଲାନନଂ କାଂଚନାଦି କମନୀଯ ଵିଗ୍ରହମ୍ ।
ପାରିଜାତ ତରୁମୂଲଵାସିନଂ ଭାଵଯାମି ପଵମାନ ନଂଦନମ୍ ॥
ପାରିଜାତ ତରୁମୂଲଵାସିନଂ ଭାଵଯାମି ପଵମାନ ନଂଦନମ୍ ॥
- ଆଂଜନେଯ (āñjaneya)son of Anjana (añjana:Anjana | eya:son of)
- ମତି (mati)intellect
- ପାଟଲାନନଂ (pāṭalānanaṃ)reddish face (pāṭala:reddish | ānanaṃ:face)
- କାଂଚନାଦି (kāṃcanādi)like a golden mountain (kāṃcana:golden | ādi:like)
- କମନୀଯ (kamanīya)graceful
- ଵିଗ୍ରହମ୍ (vigraham)form
- ପାରିଜାତ (pārijāta)Parijata tree
- ତରୁମୂଲଵାସିନଂ (tarumūlavāsinaṃ)resident at the tree base (taru:tree | mūla:base | vāsinaṃ:resident)
- ଭାଵଯାମି (bhāvayāmi)I pray
- ପଵମାନ (pavamāna)Vayu
- ନଂଦନମ୍ (naṃdanam)pleasing son (nanda:pleasing | nam:son)
