Goddess Parvati

শ্ৰীমত্কামাচাৰ্যৰচিতমম্বাভুজঙ্গস্তোত্ৰ পঞ্চৰত্নম্

(Sri Amba Bhujanga Pancharatna Stotram in Assamese)

Also known as shri amba bhujanga pancharatna stotram · shree amba bhujanga pancharatna stotram · amba bhujanga pancharatna stotram

Five verses by Kamacharya, and unusually for a hymn they are a complaint, delivered with a straight face and a good deal of wit. My mind is a monkey, says the first, walking and rolling and leaping on the mountain that is the bride's breast; tie it up with the noose that is the line of bees of your sidelong glance. The second is the best of them. The elephant-faced one is yours and the six-faced one is yours, and so am I, so why will you not look at me? Your two eyes are always busy — then look at me with the third. The third presses the joke into an argument, asking what her fame would be worth if she did not; and the fourth says that if such pitiful speech has not thawed her, then her birth from the Cold Mountain was for nothing. Only the fifth goes straight, calling her the one cause of the world's making and keeping and unmaking.

ৱধূৰোজগোত্ৰোধৰাগ্ৰে চৰন্তং
লুঠন্তং প্লৱন্তং নটং তপতন্তম্
পদং তে ভজন্তং মনোমৰ্কটন্তং
কটাক্ষালিপাশৈস্সুবদ্ধং কুৰু ত্ৱম্ ॥ ১ ॥
গজাস্যষ্ষডাস্যো যথা তে তথাহং
কুতো মাং ন পশ্যস্যহো কিং ব্ৰৱীমি
সদা নেত্ৰযুগ্মস্য তে কাৰ্যমস্তি
তৃতীযেন নেত্ৰেণ ৱা পশ্য মাং ত্ৱম্ ॥ ২ ॥
ত্ৱযীত্থং কৃতং চেত্তৱ স্ৱান্তমম্ব
প্ৰশীতং প্ৰশীতং প্ৰশীতং কিমাসীত্
ইতোঽন্যত্কিমাস্তে যশস্তে কুতস্স্যাত্
মমেদং মতং চাপি সত্যং ব্ৰৱীমি ॥ ৩ ॥
ইযদ্দীনমুক্ত্ৱাপি তেঽন্নৰ্ত শীতং
ততশ্শীতলাদ্ৰেঃ মৃষা জন্মতে ভূত্
কিযন্তং সমালম্বকালং ৱৃথাস্মি
প্ৰপশ্যামি তেঽচ্ছস্ৱৰূপং কদাহম্ ॥ ৪ ॥
জগত্সৰ্ৱসৰ্গস্থিতিধ্ৱংসহেতু
স্ত্ৱমেৱাসি সত্যং ত্ৱমেৱাসি নিত্যং
ত্ৱদন্যেষু দেৱেষ্ৱনিত্যত্ৱমুক্তং
ত্ৱদঙ্ঘ্ৰিদ্ৱযাসক্তচিত্তোহমম্ব ॥ ৫ ॥
ইতি শ্ৰীমত্কামাচাৰ্যৰচিতমম্বাভুজঙ্গস্তোত্ৰ পঞ্চৰত্নম্ ॥

Explore More