વંદે પન્નગભૂષણં શશિધરં વંદે પશૂનાં પતિમ્ ।
વંદે સૂર્ય શશાંક વહ્નિ નયનં વંદે મુકુંદ પ્રિયમ્
વંદે ભક્તજનાશ્રયં ચ વરદં વંદે શિવંશંકરમ્ ।।
- વંદે (vaṃde)I salute
- શંભુમ્ (śaṃbhum)Shambu
- ઉમાપતિમ્ (umāpatiṃ)Umapati (umā:Uma | patiṃ:husband)
- સુરગુરુમ્ (suraguruṃ)preceptor of devas (sura:devas | guruṃ:preceptor)
- વંદે (vaṃde)I salute
- જગત્ (jagat)world
- કારણમ્ (kāraṇam)cause
- વંદે (vaṃde)I salute
- પન્નગભૂષણમ્ (pannagabhūṣaṇam)ornamented with serpent (pannaga:serpent | bhūṣaṇam:ornamented)
- શશિધરમ્ (śaśidharam)wearer of the moon (śaśi:moon | dharam:wearer)
- વંદે (vaṃde)I salute
- પશૂનામ્ (paśūnām)of all beings
- પતિમ્ (patim)master
- વંદે (vaṃde)I salute
- સૂર્ય (sūrya)sun
- શશાંક (śaśāṃka)moon
- વહ્નિ (vahni)fire
- નયનમ્ (nayanam)eyes
- વંદે (vaṃde)I salute
- મુકુંદ (mukuṃda)Mukunda
- પ્રિયમ્ (priyam)lover
- વંદે (vaṃde)I salute
- ભક્તજનાશ્રયમ્ (bhaktajanāśrayam)succour of devotees (bhakta:devotees | jana:people | āśrayam:succour)
- ચ (ca)and
- વરદમ્ (varadam)dispenser of welfare
- વંદે (vaṃde)I salute
- શિવમ્ (śivam)Shiva
- શંકરમ્ (śaṃkaram)Shankara
