ದೇಹಿ ಮೇ ಕೃಪಯಾ ಶಮ್ಭೋ ತ್ವಯಿ ಭಕ್ತಿಂ ಅಚನ್ಚಲಂ ॥
(or)
ಅನಾಯಾಸೇನ ಮರಣಂ ವಿನಾದೈನ್ಯೇನ ಜೀವನಂ ।
ದೇಹಾನ್ತೇ ತವ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಮ್ ದೇಹೀ ಮೇ ಪರಮೇಶ್ವರಮ ॥
- ಅನಾಯಾಸೇನ (anāyāsena)without effort
- ಮರಣಂ (maraṇaṃ)death
- ವಿನಾದೈನ್ಯೇನ (vinādainyena)without poverty (vinā:without | dainyena:poverty)
- ಜೀವನಂ (jīvanaṃ)life
- ದೇಹಿ (dehi)grant
- ಮೇ (me)to me
- ಕೃಪಯಾ (kṛpayā)with compassion
- ಶಮ್ಭೋ (śambho)O Shambhu
- ತ್ವಯಿ (tvayi)in you
- ಭಕ್ತಿಂ (bhaktiṃ)devotion
- ಅಚನ್ಚಲಂ (acancalaṃ)unwavering
