ଦେହି ମେ କୃପଯା ଶମ୍ଭୋ ତ୍ଵଯି ଭକ୍ତିଂ ଅଚନ୍ଚଲଂ ॥
(or)
ଅନାଯାସେନ ମରଣଂ ଵିନାଦୈନ୍ଯେନ ଜୀଵନଂ ।
ଦେହାନ୍ତେ ତଵ ସାନ୍ନିଧ୍ଯମ୍ ଦେହୀ ମେ ପରମେଶ୍ଵରମ ॥
- ଅନାଯାସେନ (anāyāsena)without effort
- ମରଣଂ (maraṇaṃ)death
- ଵିନାଦୈନ୍ଯେନ (vinādainyena)without poverty (vinā:without | dainyena:poverty)
- ଜୀଵନଂ (jīvanaṃ)life
- ଦେହି (dehi)grant
- ମେ (me)to me
- କୃପଯା (kṛpayā)with compassion
- ଶମ୍ଭୋ (śambho)O Shambhu
- ତ୍ଵଯି (tvayi)in you
- ଭକ୍ତିଂ (bhaktiṃ)devotion
- ଅଚନ୍ଚଲଂ (acancalaṃ)unwavering
