Lord Shiva

আৰতী ভগৱান শ্ৰীশংকৰ

(Jayati Jayati Jag-Nivas in Assamese)

(জযতি জযতি জগ-নিৱাস, শংকৰ সুখকাৰী)

Also known as shankar ji ki aarti awadhi · shiva aarti awadhi

An aarti to Shankara in the Awadhi devotional register, and its opening line is a run of negations set to a tune, which is a combination this tradition manages more easily than most: unageing, undying, unborn, formless, of the nature of being and consciousness and bliss, pervading, whose form is brahman — Bhava, remover of the fear of becoming. What follows brings that abstraction down to the things the singer can see, the ash and the moon and the serpents and the hide, and returns each time to the refrain. Sung standing with the lamp, and the pull of it is exactly this movement between the formless one the first line names and the very particular figure the rest of the verses describe.

জযতি জযতি জগ-নিৱাস, শংকৰ সুখকাৰী॥
অজৰ অমৰ অজ অৰূপ, সত চিত আনংদৰূপ,
ৱ্যাপক ব্ৰহ্মস্ৱৰূপ, ভৱ! ভৱ-ভয-হাৰী॥
শোভিত বিধুবাল ভাল, সুৰসৰিময জটাজাল,
তীন নযন অতি ৱিশাল, মদন-দহন-কাৰী॥
ভক্তহেতু ধৰত শূল, কৰত কঠিন শূল ফূল,
হিযকী সব হৰত হূল, অচল শান্তিকাৰী॥
অমল অৰুণ চৰণ কমল, সফল কৰত কাম সকল,
ভক্তি-মুক্তি দেত ৱিমল, মাযা-ভ্ৰম-টাৰী॥
কাৰ্তিকেযযুত গণেশ, হিমতনযা সহ মহেশ,
ৰাজত কৈলাস-দেশ, অকল কলাধাৰী॥
ভূষণ তন ভূতি ৱ্যাল, মুণ্ডমাল কৰ কপাল,
সিংহ-চৰ্ম হস্তি খাল, ডমৰূ কৰ ধাৰী॥
অশৰণ জন নিত্য শৰণ, আশুতোষ আৰ্তিহৰণ,
সব বিধি কল্যাণ-কৰণ, জয জয ত্ৰিপুৰাৰী॥
॥ ইতি সংপূৰ্ণংম্ ॥

Explore More