Lord Shiva

āratī bhagavāna śrīśaṃkara

(Jayati Jayati Jag-Nivas in English (IAST))

(jayati jayati jaga-nivāsa, śaṃkara sukhakārī)

Also known as shankar ji ki aarti awadhi · shiva aarti awadhi

An aarti to Shankara in the Awadhi devotional register, and its opening line is a run of negations set to a tune, which is a combination this tradition manages more easily than most: unageing, undying, unborn, formless, of the nature of being and consciousness and bliss, pervading, whose form is brahman — Bhava, remover of the fear of becoming. What follows brings that abstraction down to the things the singer can see, the ash and the moon and the serpents and the hide, and returns each time to the refrain. Sung standing with the lamp, and the pull of it is exactly this movement between the formless one the first line names and the very particular figure the rest of the verses describe.

jayati jayati jaga-nivāsa, śaṃkara sukhakārī||
ajara amara aja arūpa, sata cita ānaṃdarūpa,
vyāpaka brahmasvarūpa, bhava! bhava-bhaya-hārī||
śobhita bidhubāla bhāla, surasarimaya jaṭājāla,
tīna nayana ati viśāla, madana-dahana-kārī||
bhaktahetu dharata śūla, karata kaṭhina śūla phūla,
hiyakī saba harata hūla, acala śāntikārī||
amala aruṇa caraṇa kamala, saphala karata kāma sakala,
bhakti-mukti deta vimala, māyā-bhrama-ṭārī||
kārtikeyayuta gaṇeśa, himatanayā saha maheśa,
rājata kailāsa-deśa, akala kalādhārī||
bhūṣaṇa tana bhūti vyāla, muṇḍamāla kara kapāla,
siṃha-carma hasti khāla, ḍamarū kara dhārī||
aśaraṇa jana nitya śaraṇa, āśutoṣa ārtiharaṇa,
saba bidhi kalyāṇa-karaṇa, jaya jaya tripurārī||
|| iti saṃpūrṇaṃm ||

Explore More