গৌরী দেবী পশুপতি মনোল্লাসিনী অর্ধনারীম্ ।
বাণীং দেবীং সুরবরনুতাং সর্ব কামার্থ সিধ্দযৈ
বংদে ব্রহ্ম প্রিযতমসতিং সর্ব বিদ্যা প্রদাত্রীম্ ।।
- লক্ষ্মী (lakṣmī)Goddess Lakshmi
- দেবী (devī)goddess
- কনকরুচিরাং (kanakarucirām)beautiful-as-gold (kanaka:gold | rucirām:beautiful)
- বিষ্ণুপত্নী (viṣṇupatnī)Vishnu's consort (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- সুহাসাম্ (suhāsām)pleasant smiling (su:pleasant | hāsām:smiling)
- গৌরী (gaurī)Goddess Gouri
- দেবী (devī)goddess
- পশুপতি (paśupati)Lord Pasupathi
- মনোল্লাসিনী (manollāsinī)joy of the mind (manaḥ:mind | ullāsinī:joy)
- অর্ধনারীম্ (ardhanārīm)half-lady-featured (ardha:half | nārīm:lady)
- বাণীং (vāṇīṃ)goddess Vaani
- দেবীং (devīṃ)goddess
- সুরবরনুতাং (suravaranutāṃ)worshipped by good musical notes (sura:good | vara:musical notes | nutāṃ:worshipped)
- সর্ব (sarva)all
- কামার্থ (kāmārtha)desires and purposes (kāma:desires | artha:purposes)
- সিধ্দযৈ (sidhdayai)for fulfilment
- বংদে (vaṃde)bow to
- ব্রহ্ম (brahma)Brahma
- প্রিযতমসতিং (priyatamasatiṃ)beloved and chaste consort (priyatama:beloved | satiṃ:chaste consort)
- সর্ব (sarva)all
- বিদ্যা (vidyā)education
- প্রদাত্রীম্ (pradātrīm)bestower
