Lord Shiva

śrī mahānyāsam - 6.2. ātmarakṣā

(Shri Mahanayasa - Atmaraksha in English (IAST))

From Taittiriya Aranyaka

Also known as brahmatman vadasrjata tadakamayata samatmana padyeyeti

The Atmaraksha section is a profound component of the Mahanayasa, derived from the Taittiriya Aranyaka of the Yajurveda. It focuses on the internal invocation and protection of the divine self within the practitioner. By chanting these Vedic mantras, the seeker aligns their individual consciousness with the universal Brahman, represented here through the liturgy of the Dashahota and Saptahota. The spiritual significance lies in purifying the subtle body and establishing a protective shield of divine vibration. Regular recitation is believed to grant mental fortitude, dissolve spiritual obstacles, and facilitate a deep, meditative union with Lord Shiva.

(tai. brā. 2.3.11.1 - tai. brā. 2.3.11.4)

brahmātman vada̭sṛjata | tada̭kāmayata | samātmanā̭ padyeyeti̭ |
ātmannā-tmannityā-ma̭ntrayata | tasmai̭ daśamagṃ hūtaḥ pratya̭śṛṇot |
sa daśa̭hūto-'bhavat | daśa̭hūto havai nāmaiṣaḥ | taṃ-vā~ eta-ndaśa̭hūtagṃ santam |
daśa̭hotetyā ca̭kṣate parokṣḙṇa | parokṣa̭priyā iva hi devāḥ || 1
ātmannā-tmannityā-ma̭ntrayata | tasmai̭ saptamagṃ hūtaḥ pratya̭śṛṇot |
sa saptahṷ̄to-'bhavat | saptahṷ̄to havai nāmaiṣaḥ | taṃ-vā~ etagṃ saptahṷ̄tagṃ santam | saptahotetyā ca̭kṣate parokṣḙṇa | parokṣa̭priyā iva hi devāḥ || 2
ātmannā-tmannityā-ma̭ntrayata | tasmai̭ ṣaṣṭhagṃ hūtaḥ pratya̭śṛṇot |
sa ṣaḍḍhṷ̄to-'bhavat | ṣaḍḍhṷ̄to havai nāmaiṣaḥ | taṃ-vā~ etagṃ ṣaḍḍhṷ̄tagṃ santam |
ṣaḍḍhotetyā ca̭kṣate parokṣḙṇa | parokṣa̭priyā iva hi devāḥ || 3
ātmannā-tmannityā-ma̭ntrayata | tasmai̭ pañcamagṃ hūtaḥ pratya̭śṛṇot |
sa pañca̭hūto-'bhavat | pañca̭hūto havai nāmaiṣaḥ | taṃ-vā~ eta-mpañca̭hūtagṃ santam | pañca̭hotetyā ca̭kṣate parokṣḙṇa | parokṣa̭priyā iva hi devāḥ || 4
ātmannā-tmannityā-ma̭ntrayata | tasmai̭ caturthagṃ hūtaḥ pratya̭śṛṇot |
sa catṷrhūto-'bhavat | catṷrhūto havai nāmaiṣaḥ | taṃ-vā~ eta-ñcatṷrhūtagṃ
santam | catṷrhotetyā ca̭kṣate parokṣḙṇa | parokṣa̭priyā iva hi devāḥ || 5
tama̭bravīt | tvaṃ-vai~ me nedi̭ṣṭhagṃ hūtaḥ pratya̭śrauṣīḥ |
tvayai̭ nānākhyātāra iti̭ | tasmānnuhai̭nāg-śca̭tu rhotāra ityāca̭kṣate |
tasmācchuśrūṣuḥ putrāṇāgṃ hṛdya̭tamaḥ | nedi̭ṣṭho hṛdya̭tamaḥ |
nedi̭ṣṭho brahma̭ṇo bhavati | ya evaṃ-ve~da̭ || 6
(ātmane namaḥ̭)
------------iti caturtha nyāsaḥ------------
guhyādi mastakānta ṣaḍaṅganyāsa-ścaturthaḥ

Explore More