Lord Hanuman

মাৰুতীচী আৰতী

(Maruti Aarti (Satrane Uddane) in Assamese)

Samartha Ramdas

Also known as Maruti Aarti · Maruti Aarti Marathi · Satrane Uddane

The Marathi aarti to Maruti, sung at Hanuman temples across Maharashtra and composed by Samartha Ramdas, who established eleven Maruti shrines. It opens on the sheer force of his leap — the earth trembling, the oceans rising, the netherworlds echoing, mountains cracking apart — and turns from that immensity to the devotee's own reassurance: by your grace I do not fear even death.

সত্ৰাণেং উড্ডাণেং হুংকাৰ ৱদনীং ।
কৰি ডল়মল় ভূমংডল় সিংধূজল় গগনীং ।
গডবডিলেং ব্ৰহ্মাংড ধাকেং ত্ৰিভুৱনীং ।
সুৰৱৰ নৰ নিশাচৰ ত্যাং ঝাল্যা পল়ণী ॥১॥
জয দেৱ জয দেৱ জয হনুমংতা ।
তুমচে নি প্ৰসাদেং ন ভীং কৃতাংতা ॥
দুমদুমিলীং পাতাল়েং উঠিলা প্ৰতিশব্দ ।
থৰথৰলা ধৰণীধৰ মানীলা খেদ ।
কডকডিলে পৰ্ৱত উড্ডগণ উচ্ছেদ ।
ৰামীং ৰামদাসা শক্তীচা বোধ ॥২॥
জয দেৱ জয দেৱ জয হনুমংতা ।
তুমচে নি প্ৰসাদেং ন ভীং কৃতাংতা ॥

Explore More