Lord Dattatreya

শ্রী গুরুচরিত্র অধ্যায 46

(Shri Gurucharitra Adhyay 46 in Bengali)

Saraswati Gangadhar

Also known as Gurucharitra · Gurucharitra adhyay 46 · Shri Guru Charitra

Shri Gurucharitra Adhyay 46. Shri Gurucharitra, the central scripture of the Datta sampradaya, written by Saraswati Gangadhar in the fifteenth century. It tells the lives of Shripad Shrivallabha and Shri Nrisimha Saraswati, the first two incarnations of Dattatreya, as a dialogue between Siddha and Namdharak. Traditionally read as a saptaha — the whole book over seven days — most often in the month of Margashirsha. This adhyay is named in its colophon for अष्‍टस्वरुपधारणं.

॥ শ্রীগণেশায নমঃ ॥
শ্রীসরস্বত্যৈ নমঃ ॥ শ্রীগুরুভ্যো নমঃ ॥
নামধারক ম্হণে সিদ্ধাসী । পুঢেং কথা বর্তলী কৈসী ।
তেং বিস্তারোনি সাংগাবেং আম্হাংসী । কৃপা করীং গা দাতারা ॥১॥
সিদ্ধ ম্হণে শ্রীমংতা । ঐকেন ম্হণসী গুরুচরিত্রা ।
তুজ হোতীল পুত্রপৌংত্রা । সদা শ্রিযাযুক্ত তূং হোসী ॥২॥
সাংগো আতাং এক বিচিত্র । জেণেং হোতীল পতিত পবিত্র ।
ঐসেং অসে শ্রীগুরুচরিত্র । তত্পরেংসীং পরিযেসা ॥৩॥
গাণগাপুরীং অসতাং শ্রীগুরু । সণ আলা দিপবাল়ী থোরু ।
শিষ্য আলে পাচারুং । আপুলে ঘরীং ভিক্ষেসী ॥৪॥
সপ্ত শিষ্য বোলাবিতী । একাহূনি এক প্রীতীং ।
সাতৈ জণ পাযাং পডতী । যাবেং আপুলে ঘরাসী ॥৫॥
একএক গ্রাম একেকাসী । শ্রীগুরু ম্হণতী তযাংসী ।
সমস্তাংচ্যা ঘরীং যাবেং কৈসী । তুম্হী আপণচি বিচারা ॥৬॥
তুম্হীং বাংটা আপণিযাংত । কবণাকডে নিরোপ হোত ।
তেথেং আম্হীং জাঊং ম্হণত । শিষ্যাধীন আম্হী অসোং ॥৭॥
আপণাংত আপণ পুসতী । সমস্ত আপণ নেঊং ম্হণতী ।
একমেকাংত ঝগডতী । আপুলা স্বামী ম্হণোনিযাং ॥৮॥
শ্রীগুরু বারিতী তযাংসী । তুম্হী ভাংডতাং কাসযাসী ।
আম্হী এক গুরু সাতাংসী । একা ঘরীং যেঊং ম্হণতী ॥৯॥
ঐসেং বচন ঐকোনি । সমস্ত বিনবিতী কর জোডূনি ।
স্বামী প্রপংচ ন পহাবা নযনীং । সমর্থ-দুর্বল় ম্হণোং নযে ॥১০॥
সমস্তাংসী পহাবেং সমান । ন বিচারাবেং ন্যূন পূর্ণ ।
উপেক্ষিসী দুর্বল় ম্হণোন । গংগাপ্রবেশ করুং আম্হী ॥১১॥
বিদুরাচিযা ঘরাসী । শ্রীকৃষ্ণ জায ভক্তীংসীং ।
রাজা-কৌরবমংদিরাসী । নবচে তো ভক্তবত্সল ॥১২॥
আম্হী সমস্ত তুমচে দাস । কোণাসী ন করাবেং উদাস ।
জো নিরোপ দ্যাল আম্হাংস । তোচি আপণ করুং ম্হণতী ॥১৩॥
ঐসেং ম্হণোনিযাং সমস্ত । করিতী সাষ্টাংগ দংডবত ।
সমস্ত আম্হাং পহাবেং ম্হণত । বিনবিতাতি শ্রীগুরুসী ॥১৪॥
শ্রীগুরু ম্হণতী সমস্তাংসী । যেঊং তুমচ্যা ঘরাসী ।
চিংতা ন ধরাবী মানসীং । ভাক আমুচী ঘ্যা ম্হণতী ॥১৫॥
ঐসেং ঐকোনি শ্রীগুরুবচন । বিনবিতাতি সাতৈ জণ ।
সমস্তাং আশ্বাসিতাং যেঊং ম্হণোন । কবণেং করাবা ভরংবসা ॥১৬॥
শ্রীগুরু মনীং বিচারিতী । অজ্ঞানী লোক নেণতী ।
তযাং সাংগাবেং একাংতীং । একেকাতেং বোলাবূনি ॥১৭॥
জবল়ী বোলাবূনি একাসী । কানীং সাংগতী তযাসী ।
আম্হী যেতোং তুঝে ঘরাসী । কোণাপুঢেং ন সাংগাবেং ॥১৮॥
ঐসী ভাক তযাসী দেতী । উঠোনি জাঈং গাংবা ম্হণতী ।
দুজা বোলাবূনি একাংতীং সাংগতী । যেঊং তুঝ্যা ঘরাসী ॥১৯॥
ঐসেং সাংগোনি তযাসী । পাঠবিলেং গ্রামাসী ।
বোলাবূনি তিসরেযাসী । তেণেংচি রীতীং সাংগতী ॥২০॥
ঐসেং সাতৈ জণ দেখা । সমজাবোনি গুরুনাযকা ।
পাঠবিলে তেণেংচিপরী ঐকা । মহদাশ্চর্য বর্তলেং ॥২১॥
একমেকাং ন সাংগত । গেলে সাতহী ভক্ত ।
শ্রীগুরু আলে মঠাংত । অতিবিনোদ প্রবর্তলা ॥২২॥
গ্রামাংতীল ভক্তজন । হে ব্যবস্থা ঐকোন ।
বিনবিতাতি কর জোডোন । আম্হাং সাংডোনি জাতাং স্বামী ॥২৩॥
ত্যাংসী ম্হণতী শ্রীগুরুমূর্তি । আম্হী রাহিলোং জাণা চিত্তীং ।
ন করাবী মনীং খংতী । আম্হী অসোং যেথেংচি ॥২৪॥
ঐসেং বোলতাং সংতোষীং । জবল়ীং হোঊং আলী নিশী ।
দিবাল়ীচী ত্রযোদশী । রাত্রীং মংগল়স্নান করাবেং ॥২৫॥
আঠরুপ ঝালে আপণ । অপার মহিমা নারাযণ ।
সাত ঠাযীংহী গেলে আপণ । গাণগাপুরীং হোতেচি ॥২৬॥
ঐসী দিপবাল়ী জাহলী । সমস্তাং ঠাযীং পূজা ঘেতলী ।
পুনঃ তৈসেচি ব্যক্ত জাহলে । গৌপ্যরুপেং কোণী নেণেং ॥২৭॥
কার্তিকমাসীং পৌর্ণিমেসী । করাবযা দীপারাধনেসী ।
সমস্ত ভক্ত আলে দর্শনাসী । গাণগাগ্রামীং শ্রীগুরুজবল়ী ॥২৮॥
সমস্ত নমস্কার করিতী । ভেটীং দহাবে দিবসীং ম্হণতী ।
একমেকাতেং বিচারিতী । ম্হণতী আপলে ঘরীং গুরু হোতে ॥২৯॥
এক ম্হণতী সত্য মিথ্যা । সমস্ত শিষ্য খুণা দাবিত ।
আপণ দিল্হেং ঐসেং বস্ত্র । তেং গা শ্রীগুরুজবল়ী অসে ॥৩০॥
সমস্ত জাহলে তটস্থ । গ্রামলোক ত্যাসী অসত্য ম্হণত ।
আমুচে গুরু যেথেংচি হোতে । দিপবাল়ী যেথেংচি কেলী ॥৩১॥
বিস্ময করিতী সকল়হী জন । ম্হণতী হোয হা ত্রৈমূর্তি আপণ ।
অপার মহিমা নারাযণ । অবতার হোয শ্রীহরীচা ॥৩২॥
ঐসে ম্হণোনি ভক্ত সমস্ত । নানাপরী স্তোত্র করীত ।
ন কল়ে মহিমা তুঝী ম্হণত । বেদমূর্তি শ্রীগুরুনাথা ॥৩৩॥
তূংচি বিশ্বব্যাপক হোসী । মহিমা ন কল়ে আম্হাংসী ।
কায বর্ণাবেং শ্রীচরণাসী । ত্রৈমূর্তি তূংচি এক ॥৩৪॥
ঐসী নানাপরী স্তুতি করিতী । দীপারাধনা অতিপ্রীতীং ।
ব্রাহ্মণভোজন করবিতী । মহানংদ ভক্তজনা ॥৩৫॥
শ্রীগুরুমহিমা ঐসী খ্যাতি । সিদ্ধ সাংগে নামধারকাপ্রতী ।
ভূমংডল়ীং ঝালী খ্যাতি । শ্রীনৃসিংহসরস্বতীচী ॥৩৬॥
ম্হণে সরস্বতী-গংগাধরু । জবল়ী অসতাং কল্পতরু ।
নোল়খিতী জন অংধ-বধিরু । বাযাং কষ্টতী দৈন্যবৃত্তীং ॥৩৭॥
ভজা ভজা হো শ্রীগুরুসী । জেং জেং কাম্য তুমচে মানসীং ।
সাধ্য হোঈল ত্বরিতেসীং । আম্হাং প্রচীতি আলী অসে ॥৩৮॥
অমৃত পান করাবযাসী । অনুমান পডে মূর্খাসী ।
জ্ঞানবংত ভক্তজনাংসী । নামামৃত শ্রীগুরুচেং ॥৩৯॥
শ্রীগুরুসেবা করা হো করা । মারীতসে মী ডাংগোরা ।
সংমত অসে বেদশাস্ত্রাং । গুরু তোচি ত্রৈমূর্তি ॥৪০॥
গুরুবেগল়ী গতি নাহীং । বেদশাস্ত্রেং বোলতীং পাহীং ।
জে নিংদিতী নরদেহীং । সূকরযোনীং জন্মতী ॥৪১॥
তুম্হী ম্হণাল ভজ ঐসী । আপুলে ইচ্ছেনেং লিহিলেংসী ।
বেদশাস্ত্র-সংমতেসীং । অসেল তরী অংগীকারা ॥৪২॥
সংসারসাগর ধুরংধর । উতরাবযা পৈলপার ।
আণিকাচা নির্ধার । নব্হে গুরুবাংচোনি ॥৪৩॥
নির্জল় সংসার-অরণ্যাংত । পোঈ ঘাতলী অসে অমৃত ।
সেবা সেবা তুম্হী সমস্ত । অমরত্ব ত্বরিত হোঈল ॥৪৪॥
শ্রীগুরু নৃসিংহসরস্বতী । অবতরলা অসে ত্রযমূর্তি ।
গাণগাগ্রামীং বাস করিতী । আতাং অসে প্রত্যক্ষ ॥৪৫॥
জে জে জাতী তযা স্থানা । তাত্কাল় হোয মনকামনা ।
কাংহীং ন করাবেং অনুমানা । প্রত্যক্ষ দেব তেথেং অসে ॥৪৬॥
আম্হী সাংগতোং তুম্হাংসী হিত । প্রশস্ত ঝালিযা তুমচেং চিত্ত ।
গাণগাপুরা জাবেং ত্বরিত । ম্হণে সরস্বতী-গংগাধর ॥৪৭॥
ইতি শ্রীগুরুচরিত্রামৃতে পরমকথাকল্পতরৌ শ্রীনৃসিংহসরস্বত্যুপাখ্যানে
সিদ্ধনামধারকসংবাদে অষ্টস্বরুপধারণং নাম ষট্চত্বারিংশোঽধ্যাযঃ ॥৪৬॥
॥ শ্রীগুরুদেবদত্ত ॥
॥শ্রীগুরুদত্তাত্রেযার্পণমস্তু॥

Explore More