Lord Dattatreya

শ্রী গুরুচরিত্র অধ্যায 52

(Shri Gurucharitra Adhyay 52 in Bengali)

Saraswati Gangadhar

Also known as Gurucharitra · Gurucharitra adhyay 52 · Shri Guru Charitra

Shri Gurucharitra Adhyay 52. Shri Gurucharitra, the central scripture of the Datta sampradaya, written by Saraswati Gangadhar in the fifteenth century. It tells the lives of Shripad Shrivallabha and Shri Nrisimha Saraswati, the first two incarnations of Dattatreya, as a dialogue between Siddha and Namdharak. Traditionally read as a saptaha — the whole book over seven days — most often in the month of Margashirsha. This adhyay is named in its colophon for प्रसादप्राप्तिर्.

#of 63
।। শ্রীগণেশায নমঃ ।।
নামধারক বিনবী সিদ্ধাসী । শ্রীগুরু নিঘালে শৈল্যযাত্রেসী ।
পুঢেং কথা বর্তলী কৈসী । তেং বিস্তারেংসী মজ সাংগাবেং ॥১॥
সিদ্ধ ম্হণে শিষ্যোত্তমা । কায সাংগূং সদ্গুরুচী মহিমা ।
আতাং বর্ণনাচী ঝালী সীমা । পরী গুরুভক্তিপ্রেমা নাবরে ॥২॥
শ্রীগুরু সিদ্ধ ঝালে জাবযাসী । শ্রীপর্বতীং যাত্রাউদ্দেশীং ।
হা বৃত্তান্ত নাগরিক জনাসী । কল়লা পরিযেসীং তাত্কাল় ॥৩॥
সমস্ত জন আলে ধাবত । নরনারী সর্ব মিল়াল্যা বহুত ।
গুরুসী প্রার্থিত অনেক ভক্ত । শ্রীপর্বতাসী স্বামী কাং জাতাং ॥৪॥
আম্হাংসী ভাসতেং ব্যক্ত । তুম্হী অবতার করিতাং সমাপ্ত ।
নিরংতর আপণ অসা অব্যক্ত । পরিজনাংসী সুব্যক্ত দিসত হোতাং ॥৫॥
তুমচে চরণাংচেং হোতাং দর্শন । পাতকাংচেং হোতসে দহন ।
আতাং কৈসেং করতীল জন । ম্হণোনি লোটাংগণেং ঘালিতী ॥৬॥
পুঢেং আম্হাংস কায গতি । আম্হীং তরাবেং কৈশা রীতীং ।
স্বামীচে চরণ নৌকা হোতী । তেণেং পার উতরত হোতোং ॥৭॥
তুম্হী ভক্তাস কামধেনূপরী । কামনা পুরবীত হোতাং বরী ।
ম্হণোনি জগলে আজবরী । যাউপরী আম্হীং কায করাবেং ॥৮॥
স্বামীকরিতাং গাণগাপূর । ঝালেং হোতেং বৈকুংঠপূর ।
আতাং দীপাবিণেং জৈসেং মংদির । তৈসেং সাচার হোঈল হেং ॥৯॥
মাউলীবিণেং তান্হেং বাল় । কীং দেবাবিণেং দেঊল় ।
জল়াবিণে জৈসেং কমল় । তৈসেং সকল় তুম্হাংবিণেং ॥১০॥
মাতা পিতা সকল় গোত । ইষ্টমিত্র কুল়দৈবত ।
সর্বহী আমুচা গুরুনাথ । ম্হণোনি কাল় ক্রমিত হোতোং ॥১১॥
আপুল্যা বাল়কাংসী অব্হেরুনী । কৈসেং জাতাং স্বামী যেথুনী ।
অশ্রুধারা লাগল্যা লোচনীং । তল়মল়তী সকল় জন ॥১২॥
তেব্হাং গুরু সমস্ত জনাংপ্রতী । হাস্যবদন করুনি বোলতী ।
তুম্হী জনহো মানূং নকা খংতী । সাংগতোং যথাস্থিত তেং ঐকা ॥১৩॥
আম্হী অসতোং যাচি গ্রামীং । স্নান পান করুং অমরজাসংগমীং ।
গৌপ্যরুপেং রহাতোং নিযমীং । চিংতা কাংহীং তুম্হীং ন করাবী ॥১৪॥
রাজ্য ঝালেং ম্লেংচ্ছাক্রাংত । আম্হী ভূমংডল়ীং বিখ্যাত ।
আমুচে দর্শনাস বহু যেথ । যবন সতত যেতীল পৈং ॥১৫॥
তেণেং প্রজেস হোঈল উপদ্রব । আম্হী অদৃশ্য রহাতোং যাস্তব ।
জ্যাস অসে দৃঢ ভক্তিভাব । ত্যাস দৃশ্য স্বভাবেং হোঊং ॥১৬॥
লৌকিকামধ্যেং কল়াবযাসী । আম্হী জাতোং শ্রীশৈল্যপর্বতাসী ।
চিংতা ন করাবী মানসীং । ঐসেং সমস্তাংসী সংবোধিলেং ॥১৭॥
মঠীং আমুচ্যা ঠেবিতোং পাদুকা । পুরবিতীল কামনা ঐকা ।
অশ্বত্থবৃক্ষ আহে নিকা । তো সকল়িকাংচা কল্পতরু ॥১৮॥
কামনা পুরবীল সমস্ত । সংদেহ ন ধরাবা মনাংত ।
মনোরথ প্রাপ্ত হোতী ত্বরিত । হী মাত আমুচী সত্য জাণা ॥১৯॥
সংগমীং করুনিযা স্নান । পূজোনি অশ্বত্থনারাযণ ।
মগ করাবেং পাদুকাংচেং অর্চন । মনকামনা পূর্ণ হোতীল ॥২০॥
বিঘ্নহর্তা বিনাযক । আহে তেথেং বরদাযক ।
তীর্থেং অসতী অনেক । পাবাল তুম্হী সুখ অপার ॥২১॥
পাদুকাংচী করুনি পূজা । ত্রিকাল় আরতী করুনি ওজা ।
আমুচেং বচন যথার্থ সমজা । ম্হণোনি দ্বিজাংসী গুরু সাংগতী ॥২২॥
আম্হী যেথেংচ রহাতোং মঠাংত । হেং বচন জাণাবেং নিশ্চিত ।
ঐসেং সংবোধূনি জনা আদ্যংত । নিঘালে ত্বরিত গুরুরাজ পৈং ॥২৩॥
সমাগমেং জে ধাবলে জন । ত্যাংচেং করুন সমাধান ।
শিষ্যাংসহিত ত্বরিত গতীনেং । গেলে নিঘূন শ্রীগুরু ॥২৪॥
লোক মাঘারে পরতলে । সমস্ত গুরুচ্যা মঠাসী আলে ।
তেথেং সমস্তাংনীং গুরু দেখিলে । বৈসলে হোতে নিজাসনীং ॥২৫॥
সবেংচি পহাতাং ঝালে গুপ্ত । জন মনীং পরম বিস্মিত ।
আম্হী সোডূনি আলোং মার্গাংত । যেথেং গুরুনাথ দেখিলে ॥২৬॥
সর্বব্যাপী নারাযণ । ত্রৈমূর্তি অবতার পূর্ণ ।
চরাচরী শ্রীগুরু আপণ । ভক্তাংকারণেং রুপ ধরিতী ॥২৭॥
ঐসা দৃষ্টান্ত দাবূনি জনাংসী । আপণ গেলে শ্রীশৈল্যাসী ।
পাবলে পাতাল়গংগেসী । রাহিলে ত্যা দিবসীং তেথেং ॥২৮॥
শ্রীগুরু শিষ্যাংসী ম্হণতী । মল্লিকার্জুনাসী জাবোনি শীঘ্র গতীং ।
পুষ্পাংচেং আসন যথাস্থিতীং । করোনি নিগুতী আণাবেং ॥২৯॥
শিষ্য ধাবলে অতি শীঘ্র । পুন্নাগাদি কংদ কল্হার ।
করবীর বকুল় চংপক মংদার । পুষ্পেং অপার আণিলীং ॥৩০॥
ত্যা পুষ্পাংচেং কেলেং দিব্যাসন । তেং গংগাপ্রবাহাবরী কেলেং স্থাপন ।
ত্যাবরী শ্রীগুরু আপণ । বৈসলে তে ক্ষণীং পরমানংদেং ॥৩১॥
বহুধান্য সংবত্সর মাঘমাস । কৃষ্ণপ্রতিপদা শুভ দিবস ।
বৃহস্পতি হোতা সিংহরাশীস । উত্তর দিশে হোতা সূর্য পৈং ॥৩২॥
শিশির ঋতু কুংভ সংক্রমণ । লগ্নঘটিকা সুলক্ষণ ।
ঐসে শুভমুহূর্তীং গুরু আপণ । আনংদেং প্রযাণ করিতে ঝালে ॥৩৩॥
মধ্যেং প্রবাহাংত পুষ্পাসনীং । বৈসোনি শিষ্যাস সংবোধোনি ।
আমুচা বিযোগ ঝালা ম্হণোনি । তুম্হীং মনীং খেদ ন মানাবা ॥৩৪॥
ত্যা গাণগাপুরাংত । আম্হী অসোচ পূর্ববত ।
ভাবতা দৃঢ ধরা মনাংত । তুম্হাং দৃষ্টান্ত তেথেং হোঈল ॥৩৫॥
আম্হী জাতোং আনংদস্থানাসী । তেথেং পাবলোং যাচী খূণ তুম্হাংসী ।
ফুলেং যেতীল জিনসজিনসীং । তুম্হাংস তো প্রসাদ ॥৩৬॥
পুষ্পাংচেং করিতা পূজন । তুম্হাং হোঈল দেব প্রসন্ন ।
ভক্তিভাবেং করাবী জতন । প্রাণাসমান মানুনী ॥৩৭॥
আণিক এক ঐকা যুক্তি । জে কোণী মাঝেং চরিত্র গাতী ।
প্রীতীনেং নামসংকীর্তন করিতী । তে মজ প্রিয গমতী ফার ॥৩৮॥
মজপুঢেং করিতীল গাযন । জাণোনি রাগরাগিণী তানমান ।
চিত্তীং ভক্তিভাব ধরুন । করিতী তে মজ কীর্তন পরমানংদেং ॥৩৯॥
ভক্ত মজ ফার আবডতী । জে মাঝেং কথামৃত পান করিতী ।
ত্যাংচে ঘরীং মী শ্রীপতী । বসতোং প্রীতীনেং অখংডিত ॥৪০॥
আমুচেং চরিত্র জো পঠণ করী । ত্যাস লাভতী পুরুষার্থ চারী ।
সিদ্ধি সর্বহী ত্যাচ্যা দ্বারীং । দাসীপরী তিষ্ঠতীল ॥৪১॥
ত্যাসী নাহীং যমাচেং ভয । ত্যাস লাভ লাভে নিশ্চয ।
পুত্রপৌত্রাংসহিত অষ্টৈশ্চর্য । অনুভবোনি নির্ভয পাবে মুক্তি ॥৪২॥
হেং বচন মানী অপ্রমাণ । তো ভোগীল নরক দারুণ ।
তো গুরুদ্রোহী জাণ জন্মমরণ । দুঃখ অনুভবণেং ন সুটে ত্যাসী ॥৪৩॥
যা কারণেং অসূং দ্যা বিশ্বাস । সুখ পাবাল বহুবস ।
ঐসেং সাংগোনি শিষ্যাংস । শ্রীগুরু তেথূনি অদৃশ্য ঝালে ॥৪৪॥
শিষ্য অবলোকিতী গংগেংত । তোং দৃষ্টীং ন দিসতী শ্রীগুরুনাথ ।
বহুত হোবোনি চিংতাক্রাংত । তেথেং উভে তটস্থ ঝালে ॥৪৫॥
ইতুকিযাত আলা নাবাডী তেথ । তো শিষ্যা সাংগে বৃত্তান্ত ।
গংগেচে পূর্বতীরীং শ্রীগুরুনাথ । জাত অসতাং ম্যাং দেখিলে ॥৪৬॥
আহে বেষ সংন্যাসী দংডধারী । কাষযাংবর বেষ্টিলেং শিরীং ।
সুবর্ণপাদুকা চরণামাঝারীং । কাংতি অংগাবরী ফাকতসে ॥৪৭॥
তুম্হাংস সাংগা ম্হণোনি । গোষ্টী সাংগিতলী আহে ত্যাংনীং ।
ত্যাংচে নাংবেং শ্রীনৃসিংহমুনি । তে গোষ্টী কানীং আইকা ॥৪৮॥
কল়িকাল়াস্তব তপ্ত হোউনী । আপণ অসতোং গাণগাভুবনীং ।
তুম্হীং তত্পর অসাবেং ভজনীং । ঐসেং সাংগা ম্হণোনি কথিলেং ॥৪৯॥
প্রত্যক্ষ পাহিলে মার্গাংত । তুম্হী কাং ঝালে চিংতাক্রাংত ।
পুষ্পেং যেতীল জল়াংত । ঘেঊনি নিবাংত রমাবেং ॥৫০॥
নাবাডী যানেং ঐসেং কথিলেং । ত্যাবরুনি শিষ্য হর্ষলে ।
ইতুকিযাংত গুরুপ্রসাদ ফুলেং । আলীং প্রবাহাংত বাহত ॥৫১॥
তীং পরমপ্রসাদসুমনেং । কাঢোনি ঘেতলীং শিষ্যবর্গানেং ।
মগ পরতলে আনংদানেং । গুরুধ্যান মনীং করিত ॥৫২॥
সিদ্ধাসী ম্হণে নামধারক । পুষ্পেং কিতী আলীং প্রাসাদিক ।
শিষ্য কিতী হোতে প্রমুখ । তেং মজ সাদ্যংত সাংগাবেং ॥৫৩॥
সিদ্ধ ম্হণে নামধারকা । তুবাং ভলী ঘেতলী আশংকা ।
ধন্য বা তুঝ্যা বিবেকা । হোসী সাধক সমর্থ ॥৫৪॥
খূণ সাংগতোং ঐক আতাং । শ্রীগুরু গাণগাপুরীং অসতা ।
বহুত শিষ্য হোতে গণিতাং । নাঠবতী তে যে সমযীং ॥৫৫॥
জ্যাংণীং কেলা আশ্রমস্বীকার । তে সংন্যাসী থোর থোর ।
তীর্থেং হিংডাবযা গেলে ফার । কৃষ্ণবাল়সরস্বতী প্রমুখ তে ॥৫৬॥
জে শিষ্য ঝালে গৃহস্থ কেবল় । তে আপুল্যা গৃহীং নাংদতী সকল় ।
তারক হোতে শ্রীগুরুনাথ প্রবল় । ভক্ত অপরিমিত তারিলে ॥৫৭॥
শ্রীজগদ্গুরুচ্যা সমাগমীং । চারীজণ হোতোং আম্হী ।
সাযংদেব নংদী নরহরী মী । শ্রীগুরুচী সেবা করীত হোতোং ॥৫৮॥
চৌঘাংনীং ঘেতলীং পুষ্পেং চারী । গুরুপ্রসাদ বংদিলা শিরীং ।
হীং পহা ম্হণোনি পুষ্পেং করীং । ঘেঊনি ঝডকরী দিধলীং ॥৫৯॥
চৌঘাংনীং চারী পুষ্পাংসী । মস্তকীং ধরিলীং ভাবেংসী ।
আনংদ ঝালা নামধারকাসী । গুরুপ্রসাদ ত্যাচে দৃষ্টীং পডলা ॥৬০॥
ইতি শ্রীগুরুচরিত্রামৃত । সিদ্ধ নামধারকাসী সাংগত ।
শ্রীগুরুপ্রসাদ ঝালা প্রাপ্ত । দ্বিপংচাশত্তমোঽধ্যাযঃ ॥৬১॥
ইতি শ্রীগুরুচরিত্রপরমকথাকল্পতরৌ শ্রীনৃসিংহসরস্বত্যুপাখ্যানে
সিদ্ধনামধারকসংবাদে প্রসাদপ্রাপ্তির্নাম দ্বিপংচাশত্তমোঽধ্যাযঃ ॥৫২॥
॥শ্রীগুরুদত্তাত্রেযার্পিতমস্তু॥

Explore More