Lord Shiva

শ্ৰী চিদম্বৰ পঞ্চচামৰ স্তোত্ৰম্

(Sri Chidambara Panchachamara Stotram in Assamese)

Also known as chidambara panchachamara · chidambaram panchachamara stotram · hridambuje jagadgurum

Ten verses in the panchachamara metre — the strict light-heavy alternation that gives the hymn its steady tread — every one closing on the same line, I contemplate in the lotus of my heart the teacher of the world, Chidambara. The first sets him among domestic pleasures rather than austerities: fond of the kadamba grove, at play with Chidamba, eager at the fondling of his own child whose face is bound to the temples of a rutting elephant, breaker of the deceitful Kama, holder of the good rain-bearing river. The second turns to his hands: the bracelet bound on his own hand for the nourishing of all devotees, whose glory of fame is renowned, who has thrown off the misfortunes of good people, holding the means of release in his hand, the moon for an ornament on his head.

কদম্বকাননপ্ৰিযং চিদম্বযা ৱিহাৰিণং
মদেভকুম্ভগুম্ফিতস্ৱডিম্ভলালনোত্সুকম্ ।
সদম্ভকামখণ্ডনং সদম্বুৱাহিনীধৰং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ১ ॥
সমস্তভক্তপোষণস্ৱহস্তবদ্ধকঙ্কণং
প্ৰশস্তকীৰ্তিৱৈভৱং নিৰস্তসজ্জনাপদম্ ।
কৰস্থমুক্তিসাধনং শিৰঃস্থচন্দ্ৰমণ্ডনং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ২ ॥
জটাকিৰীটমণ্ডিতং নিটাললোচনান্ৱিতং
পটীকৃতাষ্টদিক্তটং পটীৰপঙ্কলেপনম্ ।
নটৌঘপূৰ্ৱভাৱিনং কুঠাৰপাশধাৰিণং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ৩ ॥
কুৰঙ্গশাবশোভিতং চিৰং গজাননাৰ্চিতং
পুৰাঙ্গনাৱিচাৰদং ৱৰাঙ্গৰাগৰঞ্জিতম্ ।
খৰাঙ্গজাতনাশকং তুৰঙ্গমীকৃতাগমং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ৪ ॥
অমন্দভাগ্যভাজনং সুমন্দহাসসন্মুখং
সুমন্দমন্দগামিনীগিৰীন্দ্ৰকন্যকাধৱম্ ।
শমং দমং দযালুতামমন্দযন্তমাত্মনো
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ৫ ॥
কৰীন্দ্ৰচৰ্মৱাসসং গিৰীন্দ্ৰচাপধাৰিণং
সুৰেন্দ্ৰমুখ্যপূজিতং খগেন্দ্ৰৱাহনপ্ৰিযম্ ।
অহীন্দ্ৰভূষণোজ্জ্ৱলং নগেন্দ্ৰজাৱিলাসিনং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ৬ ॥
মলাপহাৰিণীতটে সদা ৱিলাসকাৰিণং
বলাৰিশাপভঞ্জনং ললামৰূপলোচনম্ ।
লসত্ফণীন্দ্ৰহাৰিণং জ্ৱলত্ত্ৰিশূলধাৰিণং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ৭ ॥
শশাঙ্কভানুৱীতিহোত্ৰৰাজিতত্ৰিলোচনং
ৱিশালৱক্ষসং সুদীৰ্ঘবাহুদণ্ডমণ্ডিতম্ ।
দিগম্বৰোল্লসদ্ৱপুৰ্ধৰং ধৰাৰথান্ৱিতং
হৃদম্বুজে জগদ্গুৰুং চিদম্বৰং ৱিভাৱযে ॥ ৮ ॥
সদন্তৰঙ্গসজ্জনৌঘপাপসঙ্ঘনাশনে
মদান্ধযুক্তদুৰ্জনালিশিক্ষণে ৱিচক্ষণঃ ।
চিদম্বৰাখ্যসদ্গুৰুস্ৱৰূপমেত্য ভূতলে
সদাশিৱো ৱিৰাজতে সদা মুদান্ৱিতো হৰঃ ॥ ৯ ॥
॥ ফলশ্ৰুতি ॥
চিদম্বৰাখ্যসদ্গুৰোৰিদং সদা ৱিলাসিনং
মুদা লিখন্তি যে সকৃত্ সদোপমানমষ্টকম্ ।
সদা ৱসেত্তদালযে হৰিপ্ৰিযা তদাননে
ৱিধিপ্ৰিযা চ নিশ্চলা জগদ্গুৰোৰনুগ্ৰহাত্ ॥ ১০ ॥
॥ ইতি শ্ৰী চিদম্বৰ পঞ্চচামৰ স্তোত্ৰম্ সম্পূৰ্ণম্ ॥

Explore More