Goddess Devi

দেবী পঞ্চরত্নস্তুতি

(Sri Devi Pancharatna Stuti in Bengali)

Ramasharman

Also known as shri devi pancharatna stuti · shree devi pancharatna stuti · devi pancharatna stuti

Five verses whose whole method is a single sound. Every line of the first is built to bring the syllable mbha back — the enemy of Jambha and the assembly of Aditi's sons who honour her, the pot-shaped breasts, the hater of the demon Shumbha, thighs like plantain stems, speech gathered like nectar, and at last the auspicious lady herself, the remover of the pride of the ill-disposed. The device is kept up through all five, which is the point of calling them jewels. The closing verse names the poet as Ramasharman, calls the set the praise of the beloved of the five-faced one, and asks that Parvati be pleased with it.

॥ দেবীপঞ্চরত্নস্তুতিঃ ॥
জংভারাতি-মুখাদিতেয-পরিষত্সংভাব্যমানা সদা
কুংভাকার-পযোধরাদ্রিতনযা শুম্ভাসুর-দ্বেষিণী ।
রম্ভাভোরুমতী সুধানিভ-বচোগুম্ভাবহা পজ্জুষাং
শং ভামা ত্রিপুরদ্বিষো বিতনুযাদ্দম্ভাপহা দুর্হৃতাম্ ॥ ১ ॥
জম্ভরিপু-নীলরুচিদৃগ্জনিতমারা
কুম্ভমদলোপকৃদুরোজযুগভারা ।
শুম্ভমুখ-দেবরিপু-বৃন্দজযিতসারা
গুম্পযিতু মে গিরমুমা বিধৃতকীরা ॥ ২ ॥
শম্বরসপত্নরিপবে কলিতমোদে
বিম্বনিভ-দন্তপটি ধূতনত-খেদে ।
অম্ব ধিষণাং বিতর দৈত্যকুল-ভীদে
শম্বধরমুখ্য-সুরবৃন্দ-নুতপাদে ॥ ৩ ॥
পূরিত-পদাব্জ-নতিকৃন্নখিল-কামা
দারিত-নিশাচরকুলাঽঘহরনামা ।
ঈরিতগুণা শ্রুতিভিরদ্রিশযভামা
সারিততিমর্দযতু মৌলিধৃত-সোমা ॥ ৪ ॥
কজ্জল-কনক-হিমরুচঃ
পত্যুর্বামাঙ্ক-হৃদয-বদন-স্থাঃ ।
বল-ধন-বিদ্যা-দাত্রীঃ
দুর্গা-লক্ষ্মী-সরস্বতীর্বন্দে ॥ ৫ ॥
॥ উপসংহার ॥
পঞ্চরত্নাভিধা সেযং পঞ্চাস্য-প্রেযসী-স্তুতিঃ ।
শ্রীরামশর্ম-কলিতা প্রীযতাং পার্বতী ততঃ ॥ ৬ ॥
॥ ইতি দেবী পঞ্চরত্নস্তুতিঃ সম্পূর্ণা ॥

Explore More