Lord Shiva

শ্ৰী গঙ্গাধৰ স্তোত্ৰম্

(Sri Gangadhara Stotram in Assamese)

Appayya Dikshita

Also known as shri gangadhara stotram · shree gangadhara stotram · gangadhara stotram

A hymn to Śiva as Gaṅgādhara by Appayya Dīkṣita, whose Āditya Stotra Ratna is also in this corpus, and every verse closes on the same phrase — devoted to the protection of the afflicted. The verses are a catalogue of rescues, each a separate story told in one stanza. Seeing Brahmā and the gods burning from the poison churned out of the ocean of milk, he swallowed the hālāhala without hesitation as though in play. He gave the boundless ocean of milk to Upamanyu, the boy who had tasted milk once at his uncle's house and then wept for it at home. He struck death in the chest and saved Mārkaṇḍeya, coming out of the liṅga to do it. He gave the discus to Hari in exchange for an offered eye. He roused the unfailing weapon for Arjuna. The last verse names him: asked to bear the force of the Ganges, he took her in his matted hair and let her down gently onto the earth.

ক্ষীৰাম্ভোনিধিমন্থনোদ্ভৱৱিষাত্ সন্দহ্যমানান্ সুৰান্
ব্ৰহ্মাদীনৱলোক্য যঃ কৰুণযা হালাহলাখ্যং ৱিষম্ ।
নিঃশঙ্কং নিজলীলযা কৱলযন্লোকানুৰক্ষাদৰা-
-দাৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ১ ॥
ক্ষীৰং স্ৱাদু নিপীয মাতুলগৃহে গত্ৱা স্ৱকীযং গৃহং
ক্ষীৰালাভৱশেন খিন্নমনসে ঘোৰং তপঃ কুৰ্ৱতে ।
কাৰুণ্যাদুপমন্যৱে নিৰৱধিং ক্ষীৰাম্বুধিং দত্তৱান্
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ২ ॥
মৃত্যুং ৱক্ষসি তাডযন্ নিজপদধ্যানৈকভক্তং মুনিং
মাৰ্কণ্ডেযমপালযত্ কৰুণযা লিঙ্গাদ্ৱিনিৰ্গত্য যঃ ।
নেত্ৰাম্ভোজসমৰ্পণেন হৰযেঽভীষ্টং ৰথাঙ্গং দদৌ
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ৩ ॥
ৱ্যূঢং দ্ৰোণজযদ্ৰথাদিৰথিকৈঃ সৈন্যং মহত্ কৌৰৱং
দৃষ্ট্ৱা কৃষ্ণসহাযৱন্তমপি তং ভীতং প্ৰপন্নাৰ্তিহা ।
পাৰ্থং ৰক্ষিতৱানমোঘৱিষযং দিৱ্যাস্ত্ৰমুদ্বোধযন্
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ৪ ॥
বালং শৈৱকুলোদ্ভৱং পৰিহসত্ স্ৱজ্ঞাতিপক্ষাকুলং
খিদ্যন্তং তৱ মূৰ্ধ্নি পুষ্পনিচযং দাতুং সমুদ্যত্কৰম্ ।
দৃষ্ট্ৱাঽঽনম্য ৱিৰিঞ্চিৰম্যনগৰে পূজাং ত্ৱদীযং ভজন্
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ৫ ॥
সন্ত্ৰস্তেষু পুৰা সুৰাসুৰভযাদিন্দ্ৰাদিবৃন্দাৰকে-
-ঽশ্ৱাৰূঢো ধৰণীৰথং শ্ৰুতিহযং কৃত্ৱা মুৰাৰিং শৰম্ ।
ৰক্ষন্ যঃ কৃপযা সমস্তৱিবুধান্ জিত্ৱা পুৰাৰীন্ ক্ষণাত্
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ৬ ॥
শ্ৰৌতস্মাৰ্তপথে পৰাঙ্মুখমপি প্ৰোদ্যন্মহাপাতকং
ৱিশ্ৱাতীতমপি ত্ৱমেৱ গতিৰিত্যালাপযন্তং সকৃত্ ।
ৰক্ষন্ যঃ কৰুণাপযোনিধিৰিতি প্ৰাপ্তপ্ৰসিদ্ধিঃ পুৰা
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ৭ ॥
গাঙ্গং ৱেগমৱাপ্য মান্যৱিবুধৈঃ সোঢুং পুৰা যাচিতো
দৃষ্ট্ৱা ভক্তভগীৰথেন ৱিনতো ৰুদ্ৰো জটামণ্ডলে ।
কাৰুণ্যাদৱনীতলে সুৰনদীমাপূৰযত্ পাৱনীং
আৰ্তত্ৰাণপৰাযণঃ স ভগৱান্ গঙ্গাধৰো মে গতিঃ ॥ ৮ ॥
ইতি শ্ৰীমদপ্পযদীক্ষিতৱিৰচিতং শ্ৰী গঙ্গাধৰ স্তোত্ৰম্ ।

Explore More