উর্বারুকমিব বন্ধনান্ মৃত্যোর্মুক্ষীয মাঽমৃতাত্
- ওঁ (oṃ)sacred syllable
- ত্র্যম্বকং (tryambakaṃ)three-eyed one (tri:three | ambaka:eye)
- যজামহে (yajāmahe)we worship
- সুগন্ধিং (sugandhiṃ)fragrant (su:good | gandhi:smell)
- পুষ্টিবর্ধনম্ (puṣṭivardhanam)nourisher (puṣṭi:nourishment | vardhana:increaser)
- উর্বারুকমিব (urvārukamiva)like a cucumber (urvāruka:cucumber | iva:like)
- বন্ধনান্ (bandhanān)from bondage
- মৃত্যোঃ (mṛtyoḥ)from death
- মুক্ষীয (mukṣīya)may we be liberated
- মা (mā)not
- অমৃতাত্ (amṛtāt)from immortality
