ഷഡേതേ വൈഷ്ണവാഃ പ്രോക്താ സ്മരണം പാപനാശനമ് ।।
- ബലിഃ (baliḥ)Bali
- വിഭീഷണഃ (vibhīṣaṇaḥ)Vibhisana
- ഭീഷ്മഃ (bhīṣmaḥ)Bhishma
- പ്രഹ്ലാദഃ (prahlādaḥ)Prahlada
- നാരദഃ (nāradaḥ)Narada
- ധ്രുവഃ (dhruvaḥ)Dhruva
- ഷട് (ṣaṭ)six
- ഏതേ (ete)these
- വൈഷ്ണവാഃ (vaiṣṇavāḥ)Vishnu devotees
- പ്രോക്താഃ (proktāḥ)are said
- സ്മരണമ് (smaraṇam)remembrance
- പാപനാശനമ് (pāpanāśanam)destroyer of sins (pāpa:sins | nāśanam:destroyer)
