Lord Dattatreya

தத்தாத்ரேய சாலீஸா

(Dattatreya Chalisa in Tamil)

Also known as atri anusuya nandana trimurti avatara

Forty chaupāī verses between opening and closing dohās, in Hindi. It sets down the iconography first — three heads and six arms, the sky for a garment, trident and water-pot in the right hands, discus and conch in the left, ash smeared over the body and matted hair piled up, four dogs at his feet for the four Vedas and Kāmadhenu standing beside him. Then it turns to what he taught and to whom: the twenty-four gurus taken from the world itself, earth and water and wind, sun and moon and sea, the honeybee, the python and the cātaka bird; the instruction given to King Yadu that the Bhāgavata records; the knowledge given to Paraśurāma and the powers given to Kārtavīrya Arjuna. Its later verses name the afflictions it is set against — the debt owed to the fathers, the serpent-knot of the horoscope, the pressure of Śani, Rāhu and Ketu — and appoint Thursday for the reading.

॥ தோஹா ॥
அத்ரி அநுஸூயா நந்தந, த்ரிமூர்தி அவதார।
தத்தாத்ரேய ப்ரபு சரணந மேம், கரூஂ பாரம்பார ப்ரணாம॥
ஜ்ஞாந வைராக்ய கே ஸாகர, திகம்பர அவதூத।
ஶரண தும்ஹாரீ ஆயா ஹூஂ, ஹரோ ஸகல பவ-பூத॥
॥ சௌபாஈ ॥
ஜயதி ஜயதி தத்தாத்ரேய தயாலா।
ஆதிகுரு ஜக கே ப்ரதிபாலா॥
ப்ரஹ்மா விஷ்ணு ஶிவ த்ரய அவதாரா।
ஏக தேஹ மேம் ரூப அபாரா॥
அத்ரி ரு'ஷி கே ப்ரிய அநுஜ நாதா।
அநுஸூயா மாதா ஸுவிக்யாதா॥
தீந ஶீஶ ஷட் புஜ ஸுககாரீ।
திகம்பர ரூப அநுபம தாரீ॥
தாஹிந ஹாத த்ரிஶூல கமம்டல।
ருத்ராக்ஷமால ஶோபித மம்கல॥
பாம புஜ சக்ர ஶம்க ஸுஶோபே।
தேகத ரூப ஸுர நர மந மோஹே॥
சார குத்தே சாரோம் வேத ஜாநோ।
காமதேநு ஸம்க விராஜத மாநோ॥
பஸ்ம ரமாயே ஜடாஜூட தாரீ।
அவதூத அநக மஹிமா பாரீ॥
சௌபீஸ குரு ஜக ஸே ஸீகா ஜ்ஞாநா।
ப்ரு'த்வீ ஜல வாயு ஸே பாயா மாநா॥
ஸூர்ய சம்த்ர ஆகாஶ மஹாஸாகர।
மதுமக்கீ அஜகர சாதக சம்சல॥
ராஜா யது கோ உபதேஶ தீந்ஹா।
உத்தவ கீதா கா ஜ்ஞாந அர்பிந்ஹா॥
ஶ்ரீமத் பாகவத மேம் லீலா காஈ।
ஆதிகுரு கீ மஹிமா அகதநீ பாஈ॥
பரஶுராம கோ வித்யா தீந்ஹீம்।
கார்தவீர்ய அர்ஜுந கீ ஸித்தி லீந்ஹீம்॥
ஸஹஸ்ரார்ஜுந ஹோ பக்த மநாயா।
தத்த ப்ரபு நே மோக்ஷ-பத திகாயா॥
பித்ரு' தோஷ ஜிநகோ ஜக ஸதாவே।
தத்த நாம லேத துக மிட ஜாவே॥
கால ஸர்ப தோஷ பீ ஹரதே ஸ்வாமீ।
பக்த ஜநோம் கே அந்தர்யாமீ॥
ஶநி ராஹு கேது கே பீடித ஜந।
தத்த ஶரண லேம் ஹோய ஶாந்த மந॥
குருவார கோ பாட ஜோ நித்ய கரே।
ஜீவந கே ஸப ஸம்கட ஸே உபரே॥
அவதூதகீதா ஸார தும்ஹீ ஹோ।
ஜீவந்முக்த ஸ்வரூப தும்ஹீ ஹோ॥
த்ரிபுரா ரஹஸ்ய ஜ்ஞாந-தாம।
தத்த ப்ரபு தேரா ஹீ நாம॥
பிக்ஷா மாஂக ஔதும்பர வ்ரு'க்ஷ தலே।
தத்த தர்ஶந ஸே பவ-பாதா டலே॥
ஸாத வார பரிக்ரமா ஜோ கரே।
தத்த ப்ரஸாத ஸஹஜ உஸே மிலே॥
மாஂ அநுஸூயா நே தப கர பாயா।
த்ரிதேவ ஶிஶு ரூப மேம் கர ஆயா॥
ப்ரஹ்மா-ஹரி-ஹர ஏக ஹோ கயே।
தத்த நாம ஸே ஜக மேம் சா கயே॥
ரோக ஶோக துக பய ஸப ஹாரே।
தத்த நாம லேத பக்த உபாரே॥
ஜோ நர இஸ சாலீஸா கோ காவே।
தத்தாத்ரேய கீ க்ரு'பா வஹ பாவே॥
ஜய ஜய ஜய தத்த திகம்பர ஸ்வாமீ।
ஜய த்ரிமூர்தி ஜய அந்தர்யாமீ॥
தத்த சாலீஸா நித ஜோ படே।
ஜ்ஞாந-முக்தி-பக்தி ஸதா படே॥
॥ தோஹா ॥
தத்த சாலீஸா ஜோ படே, ப்ரேம ஸஹித நித ரோஜ।
பித்ரு' தோஷ ஹரி முக்தி தே, குலே ஜ்ஞாந கே ரோஜ॥
அத்ரி-நந்தந தத்த ப்ரபு, கரஹு க்ரு'பா அபார।
பக்த ஜநோம் கோ மோக்ஷ தோ, உதரேம் பவ ஸே பார॥

Explore More