পৃথিবী শান্তিরাপঃ শান্তিরোষধযঃ শান্তিঃ ।
বনস্পতযঃ শান্তির্বিশ্বেদেবাঃ শান্তির্ব্রহ্ম শান্তিঃ
সর্বং শান্তিঃ শান্তিরেব শান্তিঃ সা মা শান্তিরেধি ॥
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ ॥
- ওঁ (oṃ)sacred sound
- দ্যৌঃ (dyauḥ)sky
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- অন্তরিক্ষং (antarikṣaṃ)ethereal space
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- পৃথিবী (pṛthivī)earth
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- আপঃ (āpaḥ)water
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- ওষধযঃ (oṣadhayaḥ)herbs
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- বনস্পতযঃ (vanaspatayaḥ)trees
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- বিশ্বেদেবাঃ (viśvedevāḥ)all gods (viśva:all | devāḥ:gods)
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- ব্রহ্ম (brahma)supreme being
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- সর্বং (sarvaṃ)all
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- এব (eva)alone
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- সা (sā)that
- মা (mā)to us
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- এধি (edhi)may it grow
- ওঁ (oṃ)sacred sound
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
- শান্তিঃ (śāntiḥ)peace
