গঙ্গে চ যমুনে চৈব গোদাবরি সরস্বতি
নর্মদে সিন্ধু কাবেরি জলেঽস্মিন্ সংনিধিং কুরু
নর্মদে সিন্ধু কাবেরি জলেঽস্মিন্ সংনিধিং কুরু
- গঙ্গে (gaṅge)O Ganga
- চ (ca)and
- যমুনে (yamune)O Yamuna
- চ (ca)and
- এব (eva)indeed
- গোদাবরি (godāvari)O Godavari
- সরস্বতি (sarasvati)O Sarasvati
- নর্মদে (narmade)O Narmada
- সিন্ধু (sindhu)O Sindhu
- কাবেরি (kāveri)O Kaveri
- জলে (jale)in the water
- অস্মিন্ (asmin)in this
- সংনিধিং (saṃnidhiṃ)presence
- কুরু (kuru)make
