ગોવિન્દ નામાવલિ

O Govinda who dwells in Śrī (Śrīnivāsa), O Govinda who is Lord of Vēṅkaṭa hill! O Govinda who cherishes his devotees, O Govinda beloved of the Bhāgavatas! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā, Vēṅkaṭaramaṇa Govindā.

O Govinda eternally pure, O Govinda dark as the blue monsoon cloud! O Govinda the Primeval Being of the Purāṇas, O Govinda of lotus-eyes! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the son of Nanda, O Govinda the stealer of fresh butter! O auspicious Govinda the herdsman of cows, O Govinda the liberator from sin! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the destroyer of the wicked, O Govinda the remover of sins! O Govinda the protector of the righteous, O Govinda the dispeller of hardships! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who wears the diamond crown, O Govinda who took the form of the divine Boar! O Govinda beloved of the gopīs, O Govinda who lifted Mount Govardhana! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the son of Daśaratha, O Govinda the slayer of ten-headed Rāvaṇa! O Govinda who rides the king of birds, O Govinda beloved of the Pāṇḍavas! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who appeared as Fish and Tortoise, O Govinda who is Hari the slayer of Madhu! O Govinda who appeared as Boar and Man-Lion, O Govinda who appeared as Vāmana and Paraśurāma! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the younger brother of Balarāma, O Govinda who appeared as Buddha and will come as Kalki! O Govinda who loves the music of the flute, O Govinda who is the delight of Vēṅkaṭa! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the lord of Sītā, O Govinda the protector of those who take refuge! O Govinda the nourisher of those who seek shelter, O Govinda the establisher of dharma! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the protector of the helpless, O Govinda the kinsman in times of calamity! O Govinda who is tender toward devotees, O Govinda the ocean of compassion! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda with lotus-petal eyes, O Govinda who grants all desired fruits! O Govinda who destroys sins, protect us, O Govinda the slayer of Mura! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda marked with the sign of Śrī (Lakṣmī's imprint), O Govinda who bears the Śrīvatsa curl! O Govinda the lord of the earth, O Govinda brilliant as the sun! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda beloved of Padmāvatī, O Govinda of gracious and serene form! O Govinda who extends the gesture of fearlessness, O Govinda who descended as the Fish! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who bears conch and discus, O Govinda who wields the bow Śārṅga and the mace! O Govinda who abides at the Virājā-tīrtha, O Govinda who crushes adversaries! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda enshrined in the Śālagrāma stone, O Govinda of a thousand names! O Govinda the beloved consort of Lakṣmī, O Govinda the elder brother of Lakṣmaṇa! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda wearing the musk-dot on his forehead, O Govinda clad in golden robes! O Govinda who rides Garuḍa the eagle-king, O Govinda the guardian of Gokula! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda served by the monkey army, O Govinda who bridged the ocean! O Govinda who is one undivided Reality, O Govinda who is both Rāma and Kṛṣṇa! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who delights his devotees, O Govinda who is the directly manifest deity! O Govinda of supreme compassion, O Govinda who wears the diamond armor! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda wearing the Vaijayantī garland, O Govinda lord of the devoted throngs! O Govinda the son of Vasudeva, O Govinda the blessed Vāsudeva! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda of eternal auspiciousness, O Govinda from whose navel blooms the lotus! O Govinda who dwells on the blue mountain, O Govinda dark as the blue monsoon cloud! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O self-luminous Govinda! O Govinda, abode of bliss! O Govinda, Lord of Śrīdevī! O Govinda, delight of Devakī! Govinda, Hari Govinda! O Govinda, joy of Gokula!

O Govinda who dwells at Tirumala, O Govinda wearing the jeweled crown! O Govinda who takes the side of those who seek refuge, O Govinda who grants eternal auspiciousness! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda of the form of bliss, O Govinda who is without beginning or end! O Govinda who grants blessings here and hereafter, O Govinda who saved the elephant king! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda with lotus-petal eyes, O Govinda who makes his home at Tirumala! O Govinda who reclines on the cosmic Śeṣa serpent, O Govinda who dwells on Śeṣādri hill! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda in the form of the divine Boar, O Govinda in the auspicious form of the Tortoise! O Govinda in the form of the Dwarf, O Govinda in the form of the Man-Lion! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who appeared as the blessed Paraśurāma, O Govinda who appeared as the blessed Balarāma! O Govinda who is Rāma of the Raghu dynasty, O Govinda who is the blessed Rāma and Kṛṣṇa! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda the lord of Tirumala, O Govinda who nourishes those who seek shelter! O Govinda the master of Śrīdevī, O Govinda who bears the Śrīvatsa mark! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda whose very name is Govinda, O Govinda the delight of Vēṅkaṭa! O Govinda the guardian of the sacred kṣetra, O Govinda the lord of Tirumala! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda served by the monkey hosts, O Govinda who built the bridge across the ocean! O Govinda who dwells among the seven hills, O Govinda who is the form of Oneness! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who is the blessed Rāma and Kṛṣṇa, O Govinda the pride of the Raghu lineage! O Govinda the directly manifest deity, O Govinda of supreme compassion! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who wears the diamond armor, O Govinda wearing the Vaijayantī garland! O Govinda lord of the devoted throngs of Vaḍḍikāsulu, O Govinda the son of Vasudeva! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda worshipped with bilva leaves, O Govinda praised by wandering ascetics! O Govinda who embodies both female and male, O Govinda the friend of Śiva! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda of eternal auspiciousness, O Govinda from whose navel the lotus blooms! O Govinda beloved of saint Hātīrāma, O Govinda Hari who is supreme above all! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda of the form of Janārdana, O Govinda who is the witness of all worlds! O Govinda who delights in sacred abhiṣeka, O Govinda who wards off calamities! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda wearing the jeweled crown, O Govinda praised by the saint Rāmānuja! O Govinda who is self-luminous, O Govinda who takes the side of those who seek refuge! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who bestows perpetual auspiciousness, O Govinda the lord of all worlds! O Govinda of the form of bliss, O Govinda who transcends beginning and end! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who grants blessings here and hereafter, O Govinda who rescued the elephant king! O Govinda of supreme compassion, O Govinda the lotus-naveled Hari! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā.

O Govinda who dwells at Tirumala, O Govinda who wears a garland of forest-tulasī! O Govinda who abides on the Śeṣādri hill, O Govinda who reposes on the cosmic Śeṣa! — Govindā Hari Govindā, Gōkulanandana Govindā, Vēṅkaṭaramaṇa Govindā.