ମଙ୍ଗଲଂ ପୁଣ୍ଡରୀକାକ୍ଷୋ ମଙ୍ଗଲାଯ ତନୋ ହରିଃ॥
- ମଙ୍ଗଲଂ (maṅgalaṃ)auspicious
- ଭଗଵାନ୍ (bhagavān)Lord
- ଵିଷ୍ଣୁଃ (viṣṇuḥ)Vishnu
- ମଙ୍ଗଲଂ (maṅgalaṃ)auspicious
- ଗରୁଡଧ୍ଵଜଃ (garuḍadhvajaḥ)one with Garuda on flag (garuḍa:Garuda | dhvajaḥ:flag)
- ମଙ୍ଗଲଂ (maṅgalaṃ)auspicious
- ପୁଣ୍ଡରୀକାକ୍ଷଃ (puṇḍarīkākṣaḥ)lotus-eyed one (puṇḍarīka:lotus | akṣaḥ:eye)
- ମଙ୍ଗଲାଯ (maṅgalāya)for auspiciousness
- ତନଃ (tanaḥ)body
- ହରିଃ (hariḥ)Hari
