ത്വാമഹം പ്രാര്ഥയേ നിത്യം വിദ്യാദാനം ച ദേഹി മേ ।।
- നമസ്തേ (namaste)salutations
- ശാരദാ (śāradā)Sharada
- ദേവീ (devī)goddess
- കാശ്മീര (kāśmīra)Kashmir
- പുരവാസിനി (puravāsini)resident of the city (pura:city | vāsini:resident)
- ത്വാമ് (tvām)you
- അഹമ് (aham)I
- പ്രാര്ഥയേ (prārthaye)pray
- നിത്യമ് (nityam)everyday
- വിദ്യാദാനമ് (vidyādānam)education (vidyā:knowledge | dānam:giving)
- ച (ca)and
- ദേഹി (dehi)give
- മേ (me)to me
