Pitrus (Ancestors)

পিতৃ সূক্তম্

(Pitru Suktam in Bengali)

From Rig Veda

Also known as udiratamavara utparasa unmadhyamah pitarah somyasah

The Pitru Suktam is a profound Vedic hymn found in the Rig Veda dedicated to the Pitrus, or ancestral spirits. It serves as an invocation to honor and seek the blessings of departed ancestors, acknowledging their role as guardians of the lineage. By chanting these powerful verses, devotees express gratitude to those who have transitioned to the celestial realm, aiming to attain peace for the departed souls. The practice is considered essential for spiritual harmony, ensuring the flow of ancestral grace, resolving karmic debts, and securing prosperity and stability for current and future generations.

(ঋ.1.10.15.1)
উদীরতামবর উত্পরাস উন্মধ্যমাঃ পিতরঃ সোম্যাসঃ ।
অসুং-যঁ ঈযুরবৃকা ঋতজ্ঞাস্তে নো-ঽবন্তু পিতরো হবেষু ॥ 01
ইদ-ম্পিতৃভ্যো নমো অস্ত্বদ্য যে পূর্বাসো য উপরাস ঈযুঃ ।
যে পার্থিবে রজস্যা নিষত্তা যে বা নূনং সুবৃজনাসু বিক্ষু ॥ 02
আহ-ম্পিতৄন্সুবিদত্রাং অবিত্সি নপাত-ঞ্চ বিক্রমণ-ঞ্চ বিষ্ণোঃ ।
বর্হিষদো যে স্বধযা সুতস্য ভজন্ত পিত্বস্ত ইহাগমিষ্ঠাঃ ॥ 03
বর্হিষদঃ পিতর ঊত্য(1 )র্বাগিমা বো হব্যা চকৃমা জুষধ্বম্ ।
ত আ গতাবসা শন্তমেনাথা ন-শ্শং-যোঁররপো দধাত ॥ 04
উপহূতাঃ পিতরঃ সোম্যাসো বর্হিষ্যেষু নিধিষু প্রিযেষু ।
ত আ গমন্তু ত ইহ শ্রুবন্ত্বধি ব্রুবন্তু তে-ঽবন্ত্বস্মান্ ॥ 05
আচ্যা জানু দক্ষিণতো নিষদ্যেমং-যঁজ্ঞমভি গৃণীত বিশ্বে ।
মা হিংসিষ্ট পিতরঃ কেন চিন্নো যদ্ব আগঃ পুরুষতা করাম ॥ 06
আসীনাসো অরুণীনামুপস্থে রযি-ন্ধত্ত দাশুষে মর্ত্যায ।
পুত্রেভ্যঃ পিতরস্তস্য বস্বঃ প্র যচ্ছত ত ইহোর্জ-ন্দধাত ॥ 07
যে নঃ পূর্বে পিতরঃ সোম্যাসো-ঽনূহিরে সোমপীথং-বঁসিষ্ঠাঃ ।
তেভির্যম-স্সংররাণো হবীংষ্যুশন্নুশদ্ভিঃ প্রতিকামমত্তু ॥ 08
যে তাতৃষুর্দেবত্রা জেহমানা হোত্রাবিদ-স্স্তোমতষ্টাসো অর্কৈঃ ।
আগ্নে যাহি সুবিদত্রেভিরর্বাঙ্ সত্যৈঃ কব্যৈঃ পিতৃভির্ঘর্মসদ্ভিঃ ॥ 09
যে সত্যাসো হবিরদো হবিষ্পা ইন্দ্রেণ দেবৈ-স্সরথ-ন্দধানাঃ ।
আগ্নে যাহি সহস্র-ন্দেববন্দৈঃ পরৈঃ পূর্বৈঃ পিতৃভির্ঘর্মসদ্ভিঃ ॥ 10
অগ্নিষ্বাত্তাঃ পিতর এহ গচ্ছত সদঃসদ-স্সদত সুপ্রণীতযঃ ।
অত্তা হবীংষি প্রযতানি বর্হিষ্যথা রযিং সর্ববীর-ন্দধাতন ॥ 11
ত্বমগ্ন ঈলিতো জাতবেদো-ঽবাড্ঢব্যানি সুরভীণি কৃত্বী ।
প্রাদাঃ পিতৃভ্যঃ স্বধযা তে অক্ষন্নদ্ধি ত্ব-ন্দেব প্রযতা হবীংষি ॥ 12
যে চেহ পিতরো যে চ নেহ যাংশ্চ বিদ্ম যাঁ উ চ ন প্রবিদ্ম ।
ত্বং-বেঁত্থ যতি তে জাতবেদ-স্স্বধাভির্যজ্ঞং সুকৃত-ঞ্জুষস্ব ॥ 13
যে অগ্নিদগ্ধা যে অনগ্নিদগ্ধা মধ্যে দিব-স্স্বধযা মাদযন্তে ।
তেভিঃ স্বরালসুনীতিমেতাং-যঁথাবশ-ন্তন্ব-ঙ্কল্পযস্ব ॥ 14
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ।

Explore More