ସିଂହିକାଗର୍ଭ ସମ୍ଭୂତଂ ତଂ ରାହୁଂ ପ୍ରଣମାମ୍ଯହମ୍ ॥ 1 ॥
- ଅର୍ଧକାଯମ୍ (ardhakāyam)of half a body
- ମହାଵୀର୍ଯମ୍ (mahāvīryam)of great might
- ଚନ୍ଦ୍ରାଦିତ୍ଯଵିମର୍ଦନମ୍ (candrādityavimardanam)crusher of moon and sun
- ସିଂହିକାଗର୍ଭସମ୍ଭୂତମ୍ (siṃhikāgarbhasambhūtam)born from the womb of Siṃhikā
- ତମ୍ ରାହୁମ୍ ପ୍ରଣମାମି ଅହମ୍ (tam rāhum praṇamāmi aham)to that Rāhu I bow
ସୈଂହିକେଯଂ କରାଲାସ୍ଯଂ ଭକ୍ତାନାମଭଯ ପ୍ରଦମ୍ ॥ 2 ॥
- ପ୍ରଣମାମି ସଦା (praṇamāmi sadā)I bow always
- ରାହୁମ୍ (rāhum)to Rāhu
- ସର୍ପାକାରମ୍ (sarpākāram)serpent-shaped
- କିରୀଟିନମ୍ (kirīṭinam)crowned
- ସୈଂହିକେଯମ୍ (saiṃhikeyam)son of Siṃhikā
- କରାଲାସ୍ଯମ୍ (karālāsyam)of terrible mouth
- ଭକ୍ତାନାମ୍ ଅଭଯପ୍ରଦମ୍ (bhaktānām abhayapradam)giving fearlessness to devotees
ମାଷପ୍ରିଯଃ କାଶ୍ଯପର୍ଷି ନନ୍ଦନୋଭୁଜଗେଶ୍ଵରଃ ॥ 3 ॥
- ଶୂର୍ପାକାରାସନସ୍ଥଃ (śūrpākārāsanasthaḥ)seated on a winnowing-basket shape
- ଗୋମେଧାଭରଣପ୍ରିଯଃ (gomedhābharaṇapriyaḥ)fond of gomeda-stone ornament
- ମାଷପ୍ରିଯଃ (māṣapriyaḥ)to whom black gram is dear
- କାଶ୍ଯପର୍ଷିନନ୍ଦନଃ (kāśyaparṣinandanaḥ)joy of the sage Kaśyapa
- ଭୁଜଗେଶ୍ଵରଃ (bhujageśvaraḥ)lord of serpents
ତମୋରୂପ ନମସ୍ତୁଭ୍ଯଂ ପ୍ରସାଦଂ କୁରୁସର୍ଵଦା ॥ 4 ॥
- ଆରୋଗ୍ଯମ୍ (ārogyam)health
- ଆଯୁଃ (āyuḥ)long life
- ଅଖିଲାନ୍ (akhilān)all things
- ମନୋରଥାର୍ଥାନ୍ (manorathārthān)the objects of desire
- ତମୋରୂପ (tamorūpa)O you whose form is darkness
- ନମଃ ତୁଭ୍ଯମ୍ (namaḥ tubhyam)salutation to you
- ପ୍ରସାଦମ୍ କୁରୁ ସର୍ଵଦା (prasādam kuru sarvadā)show grace always
ନୀଲସିଂହାସନଂ ଧ୍ଯାଯେତ୍ ରାହୁଂ ତଂ ଚ ପ୍ରଶାନ୍ତଯେ ॥ 5 ॥
- କରାଲଵଦନମ୍ (karālavadanam)of terrible countenance
- ଖଡ୍ଗଚର୍ମଶୂଲଵରାନ୍ଵିତମ୍ (khaḍgacarmaśūlavarānvitam)with sword, shield, spear and the boon-gesture
- ନୀଲସିଂହାସନମ୍ (nīlasiṃhāsanam)on a blue lion-throne
- ଧ୍ଯାଯେତ୍ (dhyāyet)one should meditate
- ରାହୁମ୍ ତମ୍ ଚ ପ୍ରଶାନ୍ତଯେ (rāhum tam ca praśāntaye)on that Rāhu, for the quelling of trouble
