Supreme Brahman

শান্তি পঞ্চকম্

(Shanti Panchakam in Bengali)

From Taittiriya Upanishad

Also known as om sanno mitrassamva runah sanno bhavatvaryama

Shanti Panchakam is a profound collection of five foundational Vedic invocations primarily derived from the Taittiriya Upanishad. These verses seek divine protection and peace by invoking cosmic deities such as Mitra, Varuna, Indra, and Brihaspati, culminating in a salutation to the formless Brahman. Spiritually, the stotra is chanted to dissolve obstacles, foster intellectual clarity, and cultivate harmony between the seeker and the universal consciousness. Reciting these mantras daily is believed to purify the practitioner’s mind, invoke tranquility in the surrounding environment, and align one’s speech and actions with eternal truth.

ওঁ শ-ন্নো মিত্রশ্শং-বঁরুণঃ । শ-ন্নো ভবত্বর্যমা । শ-ন্ন ইন্দ্রো বৃহস্পতিঃ । শ-ন্নো বিষ্ণুরুরুক্রমঃ । নমো ব্রহ্মণে । নমস্তে বাযো । ত্বমেব প্রত্যক্ষ-ম্ব্রহ্মাসি । ত্বমেব প্রত্যক্ষ-ম্ব্রহ্ম বদিষ্যামি । ঋতং-বঁদিষ্যামি । সত্যং-বঁদিষ্যামি । তন্মামবতু । তদ্বক্তারমবতু । অবতু মাম্ । অবতু বক্তারম্ ।
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ॥ 1 ॥
শ-ন্নো মিত্রশ্শং-বঁরুণঃ । শ-ন্নো ভবত্বর্যমা । শ-ন্ন ইন্দ্রো বৃহস্পতিঃ । শ-ন্নো বিষ্ণুরুরুক্রমঃ । নমো ব্রহ্মণে । নমস্তে বাযো । ত্বমেব প্রত্যক্ষ-ম্ব্রহ্মাসি । ত্বামেব প্রত্যক্ষ-ম্ব্রহ্মাবাদিষম্ । ঋতমবাদিষম্ । সত্যমবাদিষম্ । তন্মামাবীত্ । তদ্বক্তারমাবীত্ । আবীন্মাম্ । আবীদ্বক্তারম্ ।
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ॥ 2 ॥
ওঁ সহ নাববতু । সহ নৌ ভুনক্তু । সহ বীর্য-ঙ্করবাবহৈ । তেজস্বিনাবধীতমস্তু মা বিদ্বিষাবহৈ ।
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ॥ 3 ॥
নমো বাচে যা চোদিতা যা চানুদিতা তস্যৈ বাচে নমো
নমো বাচে নমো বাচস্পতযে নম ঋষিভ্যো মন্ত্রকৃদ্ভ্যো মন্ত্রপতিভ্যো
মা মামৃষযো মন্ত্রকৃতো মন্ত্রপতযঃ পরাদুর্মা-ঽহমৃষী-ন্মন্ত্রকৃতো
মন্ত্রপতী-ন্পরাদাং-বৈঁশ্বদেবীং-বাঁচমুদ্যাসগ্ং শিবা মদস্তাঞ্জুষ্টাং
দেবেভ্য-শ্শর্ম মে দ্যৌ-শ্শর্ম পৃথিবী শর্ম বিশ্বমিদ-ঞ্জগত্ ।
শর্ম চন্দ্রশ্চ সূর্যশ্চ শর্ম ব্রহ্ম প্রজাপতী ।
ভূতং-বঁদিষ্যে ভুবনং-বঁদিষ্যে তেজো বদিষ্যে যশো বদিষ্যে তপো বদিষ্যে
ব্রহ্ম বদিষ্যে সত্যং-বঁদিষ্যে তস্মা অহমিদ-মুপস্তরণ-মুপস্তৃণ
উপস্তরণ-ম্মে প্রজাযৈ পশূনা-ম্ভূযাদুপস্তরণমহ-ম্প্রজাযৈ পশূনাং
ভূযাস-ম্প্রাণাপানৌ মৃত্যোর্মাপাত-ম্প্রাণাপানৌ মা মা হাসিষ্ট-ম্মধু
মনিষ্যে মধু জনিষ্যে মধু বক্ষ্যামি মধু বদিষ্যামি মধুমতী-ন্দেবেভ্যো
বাচমুদ্যাসগ্ং শুশ্রূষেণ্যা-ম্মনুষ্যেভ্যস্ত-ম্মা দেবা অবন্তু
শোভাযৈ পিতরো-ঽনুমদন্তু ॥
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ॥ 4 ॥
শন্নো বাতঃ পবতা-ম্মাতরিশ্বা শন্ন স্তপতু সূর্যঃ ।
অহানি শ-ম্ভবন্তু ন শ্শগ্ং রাত্রিঃ প্রতিধীযতাম্ ॥
শমুষা নো ব্যুচ্ছতু শমাদিত্য উদেতু নঃ ।
শিবা ন শ্শন্তমাভব সুমৃডীকা সরস্বতি । মাতে ব্যোম সন্দৃশি ॥ 1
ইডাযৈ বাস্ত্বসি বাস্তুমদ্বাস্তুমন্তো ভূযাস্ম মা বাস্তোশ্ছিথ্স্
মহ্যবাস্তু স্স ভূযাদ্ যো-ঽস্মা-ন্দ্বেষ্টি য-ঞ্চ বয-ন্দ্বিষ্মঃ ॥
প্রতিষ্ঠা-ঽসি প্রতিষ্ঠাবন্তো ভূযাস্ম মা প্রতিষ্ঠাযাছিথ্স্ মহ্য
প্রতিষ্ঠস্স ভূযাদ্ যো-ঽস্মা-ন্দ্বেষ্টি য-ঞ্চ বয-ন্দ্বিষ্মঃ ॥ 2
আবাত বাহি ভেষজং-বিঁবাত-বাহি যদ্রপঃ ।
ত্বগ্ংহি বিশ্বভেষজো দেবানা-ন্দূত ঈযসে ॥
দ্বাবিমৌ বাতৌ বাত আসিন্ধোরা পরাবতঃ ।
দক্ষ-ম্মে অন্য আবাতু পরা-ঽন্যো বাতু যদ্রপঃ ॥
যদদো বাত তে গৃহে-ঽমৃতস্য নিধির্হিতঃ ।
ততো নো দেহি জীবসে ততো নো ধেহি ভেষজম্ ।
ততো নো মহ আবহ বাত আবাতু ভেষজম্ ॥
শম্ভূর্-মযোভূর্-নো হৃদে প্রণ আযুগ্ংষি তারিষত্ । ইন্দ্রস্য গৃহো-ঽসি ত-ন্ত্বা প্রপদ্যে সগুস্সাশ্বঃ । সহ যন্মে অস্তি তেন ॥ 3
ভূঃ প্রপদ্যে ভুবঃ প্রপদ্যে সুবঃ প্রপদ্যে ভূর্ভুবস্সুবঃ প্রপদ্যে বাযুং
প্রপদ্যে-ঽনার্তা-ন্দেবতা-ম্প্রপদ্যে-ঽশ্মানমাখণ-ম্প্রপদ্যে প্রজাপতের্
ব্রহ্মকোশ-ম্ব্রহ্ম প্রপদ্য ও-ম্প্রপদ্যে ॥
অন্তরিক্ষ-ম্ম উর্বন্তর-ম্বৃহদগ্নযঃ পর্বতাশ্চ যযা বাতঃ স্বস্ত্যা
স্বস্তিমান্তযা স্বস্ত্যা স্বস্তি মানসানি ॥
প্রাণাপানৌ মৃত্যোর্ মা পাত-ম্প্রাণাপানৌ মা মা হাসিষ্ট-ম্মযি মেধা-ম্মযি প্রজা-ম্ময্যগ্নি স্তেজো দধাতু
মযি মেধা-ম্মযি প্রজা-ম্মযীন্দ্র ইন্দ্রিয-ন্দধাতু
মযি মেধা-ম্মযি প্রজা-ম্মযি সূর্যো ভ্রাজো দধাতু ॥ 4
দ্যুভিরক্তুভিঃ পরিপাত-মস্মা-নরিষ্টেভিরশ্বিনা সৌভগেভিঃ ।
তন্নো মিত্রো বরুণো মামহন্তা-মদিতিঃ-সিন্ধুঃ পৃথিবী উতদ্যৌঃ ॥
কযানশ্চিত্র আভুব দূতী সদাবৃধ স্সখা । কযাশচিষ্ঠযা বৃতা ॥
কস্ত্বা সত্যো মদানা-ম্মগ্ংহিষ্ঠো মথ্সদন্ধসঃ ।
দৃঢা-চিদা-রুজে-বসু ॥
অভীষুণ স্সখীনা-মবিতা-জরিত্-ৠণাম্ । শত-ম্ভবাস্যূতিভিঃ ॥
বযস্সুপর্ণা উপসেদুরিন্দ্র-ম্প্রিযমেধা ঋষযো নাধমানাঃ ।
অপদ্ধ্বান্তমূর্ণুহি পূর্ধিচক্ষুর্ মুমুগ্ধ্যস্মা-ন্নিধযেব বদ্ধান্ ॥
শন্নো দেবীরভিষ্টয আপো ভবন্তু পীতযে । শংযোঁ-রভিস্রবন্তুনঃ ॥
ঈশানা বার্যাণা-ঙ্ক্ষযন্তী শ্চর্ষণীনাম্ । অপো যাচামি ভেষজম্ ॥
সুমিত্রান আপ ওষধয স্সন্তু দুর্মিত্রাস্তস্মৈ ভূযা-সুর্যো-ঽস্মান্
দ্বেষ্টি য-ঞ্চ বয-ন্দ্বিষ্মঃ ॥ 5
আপোহিষ্ঠা মযোভুব-স্তান ঊর্জে দধাতন । মহে রণায চক্ষসে ।
যো বঃ শিবতমো রসস্তস্য ভাজযতেহ নঃ । উশতীরিব মাতরঃ ।
তস্মা অর-ঙ্গমামবো যস্য ক্ষযায জিন্বথ । আপো জনযথা চনঃ ॥
পৃথিবী শান্তা সা-ঽগ্নিনা শান্তা সা মে শান্তা শুচগ্ং শমযতু ।
অন্তরিক্ষগ্ং শান্ত-ন্তদ্ বাযুনা শান্ত-ন্তন্মে শান্তগ্ং শুচগ্ং শমযতু ।
দ্যৌ-শ্শান্তা সা-ঽঽদিত্যেন শান্তা সা মে শান্তা শুচগ্ং শমযতু ॥ 6
পৃথিবী শান্তিরন্তরিক্ষগ্ং শান্তির্ দ্যৌ শ্শান্তির্ দিশ-শ্শান্তি-রবান্তরদিশাঃ-শান্তি-রগ্নিশ্শান্তির্-বাযুশ্শান্তি-রাদিত্য শ্শান্তি-
শ্চন্দ্রমা শ্শান্তির্-নক্ষত্রাণি শান্তি-রাপশ্শান্তি-রোষধয শ্শান্তির্-
বনস্পতয শ্শান্তির্-গৌ শ্শান্তি-রজা শান্তি-রশ্ব শ্শান্তিঃ পুরুষ শ্শান্তির্ ব্রহ্ম শান্তির্ ব্রাহ্মণ শ্শান্তি-শ্শান্তি-রেব শান্তি শ্শান্তির্ মে অস্তু শান্তিঃ ॥
তযা-ঽহগ্ং শান্ত্যা সর্ব শান্ত্যা মহ্য-ন্দ্বিপদে চতুষ্পদে চ
শান্তি-ঙ্করোমি শান্তির্ মে অস্তু শান্তিঃ ॥ 7
এহ শ্রীশ্চ হ্রীশ্চ ধৃতিশ্চ তপো মেধা প্রতিষ্ঠা শ্রদ্ধা সত্য-ন্ধর্মশ্চৈতানি
মোত্তিষ্ঠন্ত-মনূত্তিষ্ঠন্তু মামাগ্ শ্রীশ্চ হ্রীশ্চ ধৃতিশ্চ তপো মেধা প্রতিষ্ঠা
শ্রদ্ধা সত্য-ন্ধর্মশ্চৈতানি মা মা হাসিষুঃ ॥
উদাযুষা স্বাযুষো-দোষধীনাগ্ং রসেনো-ত্পর্জন্যস্য শুষ্মেণোদস্থা-
মমৃতাগ্ং অনু ॥ তচ্চক্ষুর্ দেবহিত-ম্পুরস্তা-চ্ছুক্রমুচ্চরত্ ॥ 8
পশ্যেম শরদশ্শত-ঞ্জীবেম শরদশ্শত-ন্নন্দাম শরদশ্শত-ম্মোদাম
শরদশ্শত-ম্ভবাম শরদশ্শতগ্ং শৃণবাম শরদশ্শত-ম্প্রব্রবাম
শরদশ্শত-মজীতাস্যাম শরদশ্শত-ঞ্জোক্চ সূর্য-ন্দৃশে ॥
য উদগা-ন্মহতো-ঽর্ণবান্ বিব্রাজমান-স্সরিরস্য মদ্ধ্যাথ্স মা
বৃষভো লোহিতাক্ষ স্সূর্যো বিপশ্চি-ন্মনসা পুনাতু ॥ 9
ব্রহ্মণশ্চোতন্যসি ব্রহ্মণ আণীস্থো ব্রহ্মণ আবপনমসি ধারিতেযং
পৃথিবী ব্রহ্মণা মহী ধারিত-মেনেন মহদন্তরিক্ষ-ন্দিব-ন্দাধার
পৃথিবীগ্ং সদেবাংযঁদহংবেঁদ তদহ-ন্ধারযাণি মামদ্বেদো-ঽধি বিস্রসত্ ।
মেধামনীষে মাবিশতাগ্ং সমীচী ভূতস্য ভব্যস্যাবরুদ্ধ্যৈ
সর্বমাযুরযাণি সর্বমাযুরযাণি ॥ 10
আভির্ গীর্ভির্ যদতোন ঊনমাপ্যাযয হরিবো বর্ধমানঃ ।
যদা স্তোতৃভ্যো মহি গোত্রা রুজাসি ভূযিষ্ঠভাজো অধতে শ্যাম ।
ব্রহ্ম প্রাবাদিষ্ম তন্নো মাহাসীত্ ॥
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ॥ 5 ॥

Explore More