Lord Dattatreya

শ্ৰী গুৰুচৰিত্ৰ অধ্যায 48

(Shri Gurucharitra Adhyay 48 in Assamese)

Saraswati Gangadhar

Also known as Gurucharitra · Gurucharitra adhyay 48 · Shri Guru Charitra

Shri Gurucharitra Adhyay 48. Shri Gurucharitra, the central scripture of the Datta sampradaya, written by Saraswati Gangadhar in the fifteenth century. It tells the lives of Shripad Shrivallabha and Shri Nrisimha Saraswati, the first two incarnations of Dattatreya, as a dialogue between Siddha and Namdharak. Traditionally read as a saptaha — the whole book over seven days — most often in the month of Margashirsha. This adhyay is named in its colophon for शूद्रवरप्रदानं.

#of 68
॥ শ্ৰীগণেশায নমঃ ॥
সিদ্ধ ম্হণে নামধাৰকাসী । অপূৰ্ৱ ঝালেং পৰিযেসীং ।
গুৰুচৰিত্ৰ ৱিস্তাৰেংসী । সাংগতাং সংতোষ হোতসে ॥১॥
গাণগাপুৰীং অসতাং গুৰু । খ্যাতি ঝালী অপৰংপাৰু ।
ভক্ত হোতা এক শূদ্ৰূ । তযাচী কথা ঐক পাং ॥২॥
শ্ৰীগুৰু নিত্য সংগমাসী । জাত অসতা অনুষ্ঠানাসী ।
মাৰ্গী তো শূদ্ৰ পৰিযেসীং । আপুলে শেতীং উভা অসে ॥৩॥
শ্ৰীগুৰুতেং নিত্য দেখোনি । ধাৱত যেঊনি শেতাংতূনী ।
আপণ সাষ্টাংগীং নমোনি । পুনৰপি জাত আপুলে স্থানা ॥৪॥
মাধ্যান্হকাল়ীং মঠাসী যেতা । পুনৰপি চৰণীং ঠেৱী মাথা ।
ঐসে কিতীএক দিৱস হোতাং । শূদ্ৰাচী ভক্তি ৱাঢলী ॥৫॥
শ্ৰীগুৰু তযাসী ন বোলতী । নমন কেলিযা উভে অসতী ।
যেণেং ৱিধীং বহু কাল় ক্ৰমিতী । আলা শূদ্ৰ নমস্কাৰা ॥৬॥
নমস্কাৰিতাং শূদ্ৰাসী শ্ৰীগুৰু পুসতী সংতোষীং ।
কাং গা নিত্য তূং কষ্টতোসী । নমন কৰিসী যেঊনিযা ॥৭॥
তুঝে মনীং কায ৱাসনা । সাংগ ত্ৱৰিত আম্হাং জাণা ।
শূদ্ৰ ম্হণে আৱড মনা । শেত অধিক পিকাৱেং ॥৮॥
তযাসী পুসতী গুৰুনাথ । কায পেৰিলেং শেতাংত ।
শূদ্ৰ ম্হণে যাৱনাল় বহুত । পীক আলেং তুঝে ধৰ্মীং ॥৯॥
নমস্কাৰিতাং তুম্হাং নিত্য । পীক আলেং অসে অত্যংত ।
পোটৰীং যেতীল ত্ৱৰিত । আতাং তুঝেনি ধৰ্মীং জেৱূং ॥১০॥
স্ৱামী যাৱেং শেতাপাসীং । পহাৱেং অমৃতদৃষ্টীংসী ।
তূং সমস্তাং প্ৰতিপাল়িসী । শূদ্ৰ ম্হণোনি ন উপেক্ষাৱেং ॥১১॥
শ্ৰীগুৰু গেলে শেতাপাসীং । পাহূনি ম্হণতী ত্যা শূদ্ৰাসী ।
সাংগেন এক ঐকসী । ৱিশ্ৱাস হোঈল বোলাচা ॥১২॥
জেং সাংগেন মী তুজসী । জৰী ভক্তীনেং অংগিকাৰিসী ।
তৰীচ সাংগূং পৰিযেসীং । একভাৱেং ত্ৱাং কৰাৱেং ॥১৩॥
শূদ্ৰ ৱিনৱী স্ৱামিযাসী । গুৰুৱাক্য কাৰণ আম্হাংসী ।
দুসৰা ভাৱ আম্হাংসী । নাহীং স্ৱামী ম্হণে তো ॥১৪॥
মগ নিৰোপিতী শ্ৰীগুৰু তযাসী । আম্হী জাতোং সংগমাসী ।
পৰতোনি যেঊং মধ্যান্হাসী । তংৱ কাপাৱেং সৰ্ৱ পীক ॥১৫॥
ঐসেং সাংগোনি শূদ্ৰাসী । শ্ৰীগুৰু গেলে সংগমাসী ।
শূদ্ৰ ৱিচাৰী মানসীং । গুৰুৱাক্য আপণা কাৰণ ॥১৬॥
শীঘ্ৰ আলা গ্ৰামাংত । অধিকাৰিযাসী ৱিনৱীত ।
খংডোনি দ্যাৱেং মলা শেত । গত সংৱত্সৰাপ্ৰমাণেং ধান্য দেঈন ॥১৭॥
অধিকাৰী ম্হণতী তযাসী । পীক ঝালেং অসে বহুৱসীং ।
যা কাৰণেং উক্তেং মাগসী । অংগিকাৰ ন কৰিতী ॥১৮॥
নানা প্ৰকাৰেং ৱিনৱী ত্যাংসী । দ্ৱিগুণ দেঈন গতসংৱত্সৰেসী ।
অংগিকাৰিলেং সংতোষীং । ৱচনপত্ৰ লিহূন ঘেতী ॥১৯॥
আপণ অভযপত্ৰ ঘেঊনি । লোক মিল়ৱোনি তত্ক্ষণীং ।
গেলা শেতাংত সংতোষোনি । ম্হণে কাপা তযাসী ॥২০॥
কাপূং লাগতাং শেতাসী । স্ত্ৰী-পুত্ৰ ৱৰ্জিতী তযাসী ।
পাষাণ ঘেঊনি স্ত্ৰিযেসী । মাৰুং আলা তো শূদ্ৰ ॥২১॥
পুত্ৰাতেং মাংৰী যেণেংপৰী । পল়ত আলে গাংৱাভীতৰীং ।
আড পডতাং ৰাজদ্ৱাৰীং । পিসেং লাগলেং পতীসী ॥২২॥
পীক অসে বহুৱসী । কাপূন টাকিতো মূৰ্খপণেংসী ।
ৱৰ্জিতাং পহা আম্হাংসী । পাষাণঘাঈং মাৰিলেং ॥২৩॥
সংন্যাশাচেং মাহাত্ম্য ৱাচেং বোলে । পীক সৰ্ৱ কোমল় কাপিলেং ।
আমুচেং জীৱিত্ৱ ভাণাস গেলেং । আণিক ভক্ষিতোং এক মাস আম্হী ॥২৪॥
অধিকাৰী ম্হণতী তযাসী । কাপী না কা আপুল্যা শেতাসী ।
পত্ৰ অসে আম্হাংপাসীং । গতসংৱত্সৰা দ্ৱিগুণ ধান্য দ্যাৱেং ॥২৫॥
ৱৰ্জাৱযা মাণসেং পাঠৱিতী । শূদ্ৰ ন ঐকে কৱণে গতীং ।
শূদ্ৰ ম্হণে অধিকাৰী ভীতীং । পেৱীচে কণ আতাং দেঈন ॥২৬॥
দূত সাংগতী অধিকাৰিযাসী । আম্হীং সাংগিতলেং শূদ্ৰাসী ।
সাংগোনি পাঠৱিলেং তুম্হাংসী । ৱিনোদ অসে পৰিযেসা ॥২৭॥
জৰী ভিতীল অধিকাৰী । তৰী দেঈন আতাংচি ঘৰীং ।
গুৰেং বাংধীন তযাংচে দ্ৱাৰীং । পত্ৰ আপণ দিলেং অসে ॥২৮॥
দূত সাংগতী ঐশা ৰীতীং । পুঢেং ৱৰ্তলী কায স্থিতি ।
ৰাজা অধিকাৰী তযাপ্ৰতী । কায উত্তৰ বোলতসে ॥২৯॥
অধিকাৰী ম্হণতী তযাসী । আম্হাং চিংতা কাযসী ।
পেৱ ঠাউকেং আহে আম্হাংসী । ধান্য আহে অপাৰ ॥৩০॥
ইতুকেং হোতাং শূদ্ৰেং দেখা । পীক কাপিলেং মনঃপূৰ্ৱকা ।
উভা অসে মাৰ্গীং ঐকা । শ্ৰীগুৰু আলে পৰতোনি ॥৩১॥
নমন কৰোনি শ্ৰীগুৰুসী । শেত দাখৱিলেং কাপিলেং ঐসী ।
শ্ৰীগুৰু ম্হণতী তযাসী । ৱাযাং কাপিলেং ম্হণোনি ॥৩২॥
ৱিনোদেং তুজ সাংগিতলেং । তুৱাং নিৰ্ধাৰেং কাপলেং ।
শূদ্ৰ ম্হণে তুমচেং ৱাক্য ভলেং । তেংচি মজ কামধেনু ॥৩৩॥
ঐসেং ঐকোনি শ্ৰীগুৰু ম্হণতী । নিৰ্ধাৰ অসে তুঝে চিত্তীং ।
হোঈল অত্যংত ফল়প্ৰাপ্তি । চিংতা ন কৰীং মানসীং ॥৩৪॥
ঐসেং সাংগোনি শ্ৰীগুৰুনাথ । আলে আপণ গ্ৰামাংত ।
সৱেং শূদ্ৰ অসে যেত । আপুলে ঘৰাপ্ৰতী গেলা ॥৩৫॥
পুসাৱযা যেতী সমস্ত । তযাচে ঘৰীং হোতো আকাংত ।
স্ত্ৰী-পুত্ৰ সৰ্ৱ ৰুদন কৰীত । ম্হণতী আপুলা গ্ৰাস গেলা ॥৩৬॥
শূদ্ৰ সমস্তাংতেং সংবোখী । ন কৰীং চিংতা ৰহা সুখী ।
গুৰুসোয নেণতী মূৰ্খী । কামধেনু ৱাক্য তযাংচেং ॥৩৭॥
একেকাচে সহস্ত্ৰগুণ । অধিক লাভ তুম্হাং জাণ ।
স্থিৰ কৰা অংতঃকৰণ । হানি নৱ্হে নিৰ্ধাৰ পৈং ॥৩৮॥
গুৰুকৃপা হোয জ্যাসী । দৈন্য কৈচেং হোয ত্যাসী ।
নিধান জোডলেং আম্হাংসী । ম্হণোনি শূদ্ৰ সাংগতসে ॥৩৯॥
নৰ ম্হণূং নযে শ্ৰীগুৰুসী । শিৱস্ৱৰুপ জাণা ভৰংৱসীং ।
অসে কাৰণ পুঢেং আম্হাংসী । ম্হণোনি নিৰোপিলেং অসে মজ ॥৪০॥
নানাপৰী স্ত্ৰী-পুত্ৰাংসী । সংবোধিত অসে শূদ্ৰ অতি হৰ্ষীং ।
ইষ্টজন বংধুৱৰ্গাসী । যেণেংচি ৰীতীং সাংগতসে ॥৪১॥
সমস্ত ৰাহিলে নিৱাংত । ঐসেং আঠ দিৱস ক্ৰমিত ।
ৱাযু ঝালা অতি শীত । সমস্ত পিকেং নাসলীং ॥৪২॥
সমস্ত গ্ৰামীংচী পিকেং দেখা । শীতেং নাসলীং সকল়িকা ।
পৰ্জন্য পডলা অকাল়িকা । মূল় নক্ষত্ৰীং পৰিযেসা ॥৪৩॥
গ্ৰাম ৰাহিলা পিকাৱীণ । শূদ্ৰশেত ৱাঢলেং শতগুণেং ।
ৱাঢলা যাৱনাল় সগুণ । একেকা অকৰা ফৰগডেংসী ॥৪৪॥
তৈং শূদ্ৰ-স্ত্ৰী সংতোষোনি । শেতা আলী পূজা ঘেঊনি ।
অৱলোকিতসে আপুলে নযনীং । মহানংদ কৰিতসে ॥৪৫॥
পীক ঝালেং অত্যংত । দেখোনিযা সমস্ত ।
যেঊনি জন সমস্ত তেথ । মহদাশ্চৰ্য কৰীত দেখা ॥৪৬॥
যেঊনি লাগে পতিচৰণীং । ৱিনৱীতসে কৰ জোডোনি ।
বোলে মধুৰ কৰুণাৱচনীং । ক্ষমা কৰীং ম্হণতসে ॥৪৭॥
অজ্ঞানমদেং অতি ৱেষ্টিলেং । নেণতাং তুম্হাংতেং নিংদিলেং ।
গুৰু কৈচা কায ম্হণিতলেং । ক্ষমা কৰণেং প্ৰাণনাথ ॥৪৮॥
ঐসেং পতীসী সংবোধোনি । শেতীংচা দেৱ পূজোনি ।
ৱিচাৰ কেলা দোঘাংনীং । গুৰুদৰ্শনা জাৱেং আতাং ॥৪৯॥
ম্হণোনি সাংগে স্ত্ৰিযেসী । পূজোং আলীং শ্ৰীগুৰুসী ।
স্ৱামী পুসতী তযাংসী । কায ৱৰ্তমান ম্হণোনিযা ॥৫০॥
চৰণীং লাগলীং তেৱ্হাং দোন্হী । হস্তদ্ৱয জোডোনি ।
স্ৱামীদৰ্শন উল্হাসোনি । উভীং ঠাকলীং সংমুখ ॥৫১॥
দোঘেংজণেং স্তোত্ৰ কৰিতী । জয জযাজী শ্ৰীগুৰুমূৰ্তী ।
কামধেনু কুল়দৈৱত ম্হণতী । তূংচি আমুচা গুৰুৰাযা ॥৫২॥
তুঝেং অমৃতৱচন আম্হাং । চিংতামণিপ্ৰকাৰ মহিমা ।
পূৰ্ণ কেলেং আমুচ্যা কামা । শৰণ আলোং তুজ আম্হী ॥৫৩॥
ভক্তৱত্সল ব্ৰীদখ্যাতি । ঐসেং জগীং তুজ ৱানিতী ।
আম্হীং দেখিলেং দৃষ্টাংতীং । ম্হণোনি চৰণীং লাগলীং ॥৫৪॥
নানা প্ৰকাৰেং পূজা আৰতী । শূদ্ৰ-স্ত্ৰী কৰীতসে ভক্তীং ।
শ্ৰীগুৰু বোলতী অতিপ্ৰীতীং । লক্ষ্মী অখংড তুঝে ঘৰীং ॥৫৫॥
নিৰোপ ঘেঊনি দোঘেংজণ । গেলীং আপুলে আশ্ৰমীং জাণ ।
কৰিতাং মাস কাল়ক্ৰমণ । পীক আলেং অপাৰ ॥৫৬॥
গতসংৱত্সৰাহূনি দেখা । শতগুণী ঝালেং ধান্য অধিকা ।
শূদ্ৰ ম্হণতসে ঐকা । অধিকাৰিযাতেং বোলাৱোনি ॥৫৭॥
শূদ্ৰ ম্হণে অধিকাৰিযাসী । পীক গেলেং সৰ্ৱ গাংৱাসী ।
ৱোস দিসে কোঠাৰাসী । আপণ দেঊং অৰ্ধা ভাগ ॥৫৮॥
গতৱৰ্ষা দ্ৱিগুণ তুম্হাংসী । অংগিকাৰিলেং মীং পৰিযেসীং ।
ধান্য ঝালেং বহুৱসীং । শতগুণেং অধিক দেখা ॥৫৯॥
পৰী দেঈন অৰ্ধ সংতোষীং । সংদেহ ন ধৰা হো মানসীং ।
অধিকাৰী ম্হণতী তযাসী । ধৰ্মহানি কেৱী কৰুং ॥৬০॥
গুৰুকৃপা হোতাং তুজৱৰী । পীক ঝালেং বহুতাংপৰী ।
নেঊনিযা আপুলে ঘৰীং । ৰাজ্য কৰীং ম্হণতী তযা ॥৬১॥
সংতোষোনি শূদ্ৰ দেখা । ৱিপ্ৰাসী ৱাংটী ধান্য অনেকা ।
ঘেঊনি গেলা সকল়িকা । ৰাজধান্য দেঊনি ॥৬২॥
সিদ্ধ ম্হণে নামধাৰকাসী । শ্ৰীগুৰুচৰিত্ৰ-মহিমা পৰিযেসীং ।
দৃঢ ভক্তি অসে জ্যাসী । দৈন্য কৈচেং তযা ঘৰীং ॥৬৩॥
সকল়াভীষ্টেং ত্যাসী হোতী । লক্ষ্মী ৰাহে অখংডিতী ।
গুৰু সেৱা হো নিশ্চিতী । ম্হণে সৰস্ৱতীগংগাধৰ ॥৬৪॥
ইতি শ্ৰীগুৰুচৰিত্ৰামৃত । গুৰুশিষ্যসংৱাদ ৱিখ্যাত ।
ভক্তা শূদ্ৰা ৱৰ প্ৰাপ্ত । অষ্টচত্ৱাৰিংশোঽধ্যায হা ॥৬৫॥
ইতি শ্ৰীগুৰুচৰিত্ৰপৰমকথাকল্পতৰৌ শ্ৰীনৃসিংহসৰস্ৱত্যুপাখ্যানে
সিদ্ধনামধাৰকসংৱাদে শূদ্ৰৱৰপ্ৰদানং নাম অষ্টচত্ৱাৰিংশোঽধ্যাযঃ ॥৪৮॥
॥শ্ৰীগুৰুদত্তাত্ৰেযাৰ্পিতমস্তু॥

Explore More