Lord Krishna

śrī kṛṣṇa goviṃda hare murāre

(Shri Krishna Govinda Hare Murari Bhajan in English (IAST))

Also known as sri krishna govinda hare murari bhajan · shree krishna govinda hare murari bhajan · krishna govinda hare murari bhajan

Two lines and nothing else — a bhajan made entirely of vocatives, with no petition in it anywhere and no sentence to speak of. Krishna, Govinda, Hari, Murari; lord, Narayana, Vasudeva. Then a second line that is a different string of the same kind: Achyuta, Keshava, Rama, Narayana, Krishna, Damodara, Vasudeva, Hari. Each name carries an act or a relation inside it — the one who never falls away, the one of the beautiful hair, the one bound at the waist with a rope, the son of Vasudeva, the one who takes away — so that the calling of them amounts to a short account of who he is. It is sung rather than read, and repeated for as long as the singing lasts; the repetition is the form, which is why the text itself is so short.

śrī kṛṣṇa goviṃda hare murāre |
he nātha nārāyaṇa vāsudeva ||
acyutaṃ keśavaṃ rāma nārāyaṇaṃ |
kṛṣṇa dāmodaraṃ vāsudevaṃ hari ||

|| bhāvārtha ||

"he śrī kṛṣṇa! he goviṃda! he dukhoṃ ko harane vāle hari! he murāsura ke vināśaka murārī! he hamāre svāmī! he nārāyaṇa! he vāsudeva! maiṃ āpakī śaraṇa meṃ hū~|"
"he avināśī acyuta! he suṃdara bāloṃ vāle keśava! he maryādā puruṣottama rāma! he lakṣmīpati nārāyaṇa! he prema ke pāśa meṃ baṃdhane vāle dāmodara! he sarvavyāpī vāsudeva! he pāpoṃ kā haraṇa karane vāle hari! āpako merā bārambāra praṇāma hai|"

Explore More