Goddess Bala Tripurasundari

ಶ್ರೀರುದ್ರಯಾಮಲೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲಾ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯ ಕವಚಮ್

(Sri Bala Trailokya Vijaya Kavacham in Kannada)

From Rudrayamala Tantra

Also known as bala trailokya vijaya kavacham · trailokya vijaya kavach bala · rudrayamala bala kavacham

The armour called victory over the three worlds, from the Rudrayamala, and one of the longer kavachas in this collection. It opens by naming itself — now I shall tell you the armour whose body is the mantra, the secret called Trailokya Vijaya, hard for the gods to get — and then identifies the goddess it protects by: the three-syllabled Bala, the digit of consciousness, Sarasvati, mistress of the great sciences, the eternal, the great Tripurasundari. That chain of identifications is the point of the text as much as the protection is; it places Bala in a line that runs from the goddess of speech to the supreme goddess of the school. The last verse returns to concealment: this is to be hidden always, as one hides one's own origin.

॥ ಶ್ರೀರುದ್ರಯಾಮಲೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲಾ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯ ಕವಚಮ್ ॥
ಶ್ರೀಭೈರವ ಉವಾಚ
ಅಧುನಾ ತೇ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಕವಚಂ ಮನ್ತ್ರವಿಗ್ರಹಮ್ ।
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಂ ನಾಮ ರಹಸ್ಯಂ ದೇವದುರ್ಲಭಮ್ ॥ ೧ ॥
ಶ್ರೀದೇವ್ಯುವಾಚ
ಯಾ ದೇವೀ ತ್ರ್ಯಕ್ಷರೀ ಬಾಲಾ ಚಿತ್ಕಲಾ ಶ್ರೀಸರಸ್ವತೀ ।
ಮಹಾವಿದ್ಯೇಶ್ವರೀ ನಿತ್ಯಾ ಮಹಾತ್ರಿಪುರಸುನ್ದರೀ ॥ ೨ ॥
ತಸ್ಯಾಃ ಕವಚಮೀಶಾನ ಮನ್ತ್ರಗರ್ಭಂ ಪರಾತ್ಮಕಮ್ ।
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಂ ನಾಮ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ತತ್ತ್ವತಃ ॥ ೩ ॥
ಶ್ರೀಭೈರವ ಉವಾಚ
ದೇವದೇವಿ ಮಹಾದೇವಿ ಬಾಲಾಕವಚಮುತ್ತಮಮ್ ।
ಮನ್ತ್ರಗರ್ಭಂ ಪರಂ ತತ್ತ್ವಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಸಂವರ್ಧನಂ ಪರಮ್ ॥ ೪ ॥
ಸರ್ವಸ್ವಂ ಮೇ ರಹಸ್ಯಂ ತು ಗುಹ್ಯಂ ತ್ರಿದಶಗೋಪಿತಮ್ ।
ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತವ ಸ್ನೇಹಾನ್ನಾಖ್ಯೇಯಂ ಯಸ್ಯ ಕಸ್ಯಚಿತ್ ॥ ೫ ॥
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಕವಚಂ ದೇವ್ಯಾ ಮಾತೃಕಾಕ್ಷರಮಣ್ಡಿತಮ್ ।
ನಾರಾಯಣೋಽಪಿ ದೈತ್ಯೇನ್ದ್ರಾನ್ ಜಘಾನ ರಣಮಣ್ಡಲೇ ॥ ೬ ॥
ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಂ ಕಾಮದೇವೋಽಪಿ ಬಲಂ ಶಕ್ರೋ ಜಘಾನ ಹಿ ।
ಕುಮಾರಸ್ತಾರಕಂ ದೈತ್ಯಮನ್ಧಕಂ ಚನ್ದ್ರಶೇಖರಃ ॥ ೭ ॥
ಅವಧೀದ್ರಾವಣಂ ರಾಮೋ ವಾತಾಪಿಂ ಕುಮ್ಭಸಮ್ಭವಃ ।
ಕವಚಸ್ಯಾಸ್ಯ ದೇವೇಶಿ ಧಾರಣಾತ್ಪಠನಾದಪಿ ॥ ೮ ॥
ಸ್ರಷ್ಟಾ ಪ್ರಜಾಪತಿರ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ವಿಷ್ಣುಸ್ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಪಾಲಕಃ ।
ಶಿವೋಽಣಿಮಾದಿಸಿದ್ಧೀಶೋ ಮಘವಾನ್ ದೇವನಾಯಕಃ ॥ ೯ ॥
ಸೂರ್ಯಸ್ತೇಜೋನಿಧಿರ್ದೇವಿ ಚನ್ದ್ರಸ್ತಾರಾಧಿಪಃ ಸ್ಥಿತಃ ।
ವಹ್ನಿರ್ಮಹೋರ್ಮಿನಿಲಯೋ ವರುಣೋಽಪಿ ದಿಶಾಂ ಪತಿಃ ॥ ೧೦ ॥
ಸಮೀರೋ ಬಲವಾಂಲ್ಲೋಕೇ ಯಮೋ ಧರ್ಮನಿಧಿಃ ಸ್ಮೃತಃ ।
ಕುಬೇರೋ ನಿಧಿನಾಥೋಽಸ್ತಿ ನೈರೃತಿಃ ಸರ್ವರಾಕ್ಷಸಾಮ್ ॥ ೧೧ ॥
ಈಶ್ವರಃ ಶಙ್ಕರೋ ರುದ್ರೋ ದೇವಿ ರತ್ನಾಕರೋಽಮ್ಬುಧಿಃ ।
ಅಸ್ಯ ಸ್ಮರಣಮಾತ್ರೇಣ ಕುಲೇ ತಸ್ಯ ಕುಲೇಶ್ವರಿ ॥ ೧೨ ॥
ಆಯುಃ ಕೀರ್ತಿಃ ಪ್ರಭಾ ಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ವೃದ್ಧಿರ್ಭವತಿ ಸನ್ತತಮ್ ।
ಕವಚಂ ಸುಭಗಂ ದೇವಿ ಬಾಲಾಯಾಃ ಕೌಲಿಕೇಶ್ವರಿ ॥ ೧೩ ॥
॥ ವಿನಿಯೋಗಃ ॥
ಅಸ್ಯ ಶ್ರೀಬಾಲಾತ್ರಿಪುರಸುನ್ದರೀ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯ ಕವಚಸ್ಯ, ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿಃ ಋಷಿಃ,
ಪಙ್ಕ್ತಿಶ್ಛನ್ದಃ, ಶ್ರೀಬಾಲಾತ್ರಿಪುರಸುನ್ದರೀ ದೇವತಾ,
ಐಂ ಬೀಜಂ, ಸೌಃ ಶಕ್ತಿಃ, ಕ್ಲೀಂ ಕೀಲಕಂ,
ಮಮ ಸರ್ವರಕ್ಷಾರ್ಥೇ (ಅಮುಕ ಕಾಮನಾ ಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥೇ) ಪಾಠೇ ವಿನಿಯೋಗಃ ।
॥ ಧ್ಯಾನಮ್ ॥
ಅಕುಲಕುಲಮಯನ್ತೀ ಚಕ್ರಮಧ್ಯೇ ಸ್ಫುರನ್ತೀ
ಮಧುರಮಧು ಪಿಬನ್ತೀ ಕಣ್ಟಕಾನ್ ಭಕ್ಷಯನ್ತೀ ।
ದುರಿತಮಪಹರನ್ತೀ ಸಾಧಕಾನ್ ಪೋಷಯನ್ತೀ
ಜಯತು ಜಯತು ಬಾಲಾ ಸುನ್ದರೀ ಕ್ರೀಡಯನ್ತೀ ॥ ೧೬ ॥
॥ ಕವಚಮ್ ॥
ಐಂ ಬೀಜಂ ಮೇ ಶಿರಃ ಪಾತು ಕ್ಲೀಂ ಬೀಜಂ ಭ್ರುಕುಟೀಂ ಮಮ ।
ಸೌಃ ಫಾಲಂ ಪಾತು ಮೇ ಬಾಲಾ ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಸೌಃ ನಯನೇ ಮಮ ॥ ೧೭ ॥
ಅಂ ಆಂ ಇಂ ಈಂ ಶ್ರುತೀ ಪಾತು ಬಾಲಾ ಕಾಮೇಶ್ವರೀ ಮಮ ।
ಉಂ ಊಂ ಋಂ ೠಂ ಸದಾ ಪಾತು ಮಮ ನಾಸಾಪುಟದ್ವಯಮ್ ॥ ೧೮ ॥
ಲುಂ ಲೂಂ ಏಂ ಐಂ ಪಾತು ಗಣ್ಡೌ ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಸೌಃ ತ್ರಿಪುರಾಮ್ಬಿಕಾ ।
ಓಂ ಔಂ ಅಂ ಅಃ ಮುಖಂ ಪಾತು ಕ್ಲೀಂ ಐಂ ಸೌಃ ತ್ರಿಪುರೇಶ್ವರೀ ॥ ೧೯ ॥
ಕಂ ಖಂ ಗಂ ಘಂ ಙಂ ಕರೌ ಮೇ ಸೌಃ ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಶತ್ರುಮರ್ದಿನೀ ।
ಚಂ ಛಂ ಜಂ ಝಂ ಞಂ ಪಾತು ಮೇ ಕುಕ್ಷಿಂ ಐಂ ಕುಲನಾಯಿಕಾ ॥ ೨೦ ॥
ಟಂ ಠಂ ಡಂ ಢಂ ಣಂ ಮೇ ಪಾತು ವಕ್ಷಃ ಕ್ಲೀಂ ಭಗಮಾಲಿನೀ ।
ತಂ ಥಂ ದಂ ಧಂ ನಂ ಮೇ ಪಾತು ಬಾಹೂ ಸೌಃ ಜಯದಾಯಿನೀ ॥ ೨೧ ॥
ಪಂ ಫಂ ಬಂ ಭಂ ಮಂ ಮೇ ಪಾತು ಪಾರ್ಶ್ವೌ ಪರಮಸುನ್ದರೀ ।
ಯಂ ರಂ ಲಂ ವಂ ಪಾತು ಪೃಷ್ಠಂ ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಸೌಃ ವಿಶ್ವಮಾತೃಕಾ ॥ ೨೨ ॥
ಶಂ ಷಂ ಸಂ ಹಂ ಪಾತು ನಾಭಿಂ ಭಗವತ್ಯಮೃತೇಶ್ವರೀ ।
ಲಂ ಕ್ಷಂ ಕಟಿಂ ಸದಾ ಪಾತು ಕ್ಲೀಂ ಕ್ಲೀಂ ಕ್ಲೀಂ ಮಾತೃಕೇಶ್ವರೀ ॥ ೨೩ ॥
ಐಂ ಐಂ ಐಂ ಪಾತು ಮೇ ಲಿಙ್ಗಂ ಭಗಂ ಮೇ ಭಗಗರ್ಭಿಣೀ ।
ಸೌಃ ಸೌಃ ಸೌಃ ಪಾತು ಮೇ ಊರೂ ವೀರಮಾತಾಽಷ್ಟಸಿದ್ಧಿದಾ ॥ ೨೪ ॥
ಸೌಃ ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಜಾನೂ ಮೇ ಪಾತು ಮಹಾಮುದ್ರಾಭಿಮುದ್ರಿತಾ ।
ಸೌಃ ಕ್ಲೀಂ ಐಂ ಪಾತು ಮೇ ಜಙ್ಘೇ ಬಾಲಾ ತ್ರಿಭುವನೇಶ್ವರೀ ॥ ೨೫ ॥
ಕ್ಲೀಂ ಐಂ ಸೌಃ ಪಾತು ಗುಲ್ಫೌ ಮೇ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಪ್ರದಾ ।
ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಸೌಃ ಪಾತು ಮೇ ಪಾದೌ ಬಾಲಾ ತ್ರ್ಯಕ್ಷರರೂಪಿಣೀ ॥ ೨೬ ॥
ಶೀರ್ಷಾದಿಪಾದಪರ್ಯನ್ತಂ ಸರ್ವಾವಯವಸಮ್ಯುತಮ್ ।
ಪಾಯಾತ್ಪಾದಾದಿ ಶೀರ್ಷಾನ್ತಂ ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಸೌಃ ಸಕಲಂ ವಪುಃ ॥ ೨೭ ॥
॥ ದಿಗ್ಬನ್ಧನ ॥
ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ಮಾಂ ಪೂರ್ವತಃ ಪಾತು ವಹ್ನೌ ವಾರಾಹಿಕಾಽವತು ।
ಮಾಹೇಶ್ವರೀ ದಕ್ಷಿಣೇ ಚ ಇನ್ದ್ರಾಣೀ ಪಾತು ನೈರೃತೌ ॥ ೨೮ ॥
ಪಶ್ಚಿಮೇ ಪಾತು ಕೌಮಾರೀ ವಾಯವ್ಯೇ ಚಣ್ಡಿಕಾಽವತು ।
ವೈಷ್ಣವೀ ಪಾತು ಕೌಬೇರ್ಯಾಂ ಈಶಾನ್ಯಾಂ ನಾರಸಿಂಹಕಾ ॥ ೨೯ ॥
ಪ್ರಭಾತೇ ಭೈರವೀ ಪಾತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನೇ ಯೋಗಿನೀ ತಥಾ ।
ಸಾಯಾಹ್ನೇ ವಟುಕಾ ಪಾತು ಅರ್ಧರಾತ್ರೇ ಶಿವೋಽವತು ॥ ೩೦ ॥
ನಿಶಾನ್ತೇ ಸರ್ವಗಾ ಪಾತು ಸರ್ವದಾ ಚಕ್ರನಾಯಿಕಾ ।
ರಣೇ ನಾಗಕುಲೇ ದ್ಯೂತೇ ವಿವಾದೇ ಶತ್ರುಸಙ್ಕಟೇ ॥ ೩೧ ॥
ಸರ್ವತ್ರ ಸರ್ವದಾ ಪಾತು ಐಂ ಕ್ಲೀಂ ಸೌಃ ಬೀಜಭೂಷಿತಾ ॥ ೩೨ ॥
॥ ಫಲಶ್ರುತಿ ॥
ಇತೀದಂ ಕವಚಂ ದಿವ್ಯಂ ಬಾಲಾಯಾಃ ಸಾರಮುತ್ತಮಮ್ ।
ಮನ್ತ್ರವಿದ್ಯಾಮಯಂ ತತ್ತ್ವಂ ಮಾತೃಕಾಕ್ಷರಭೂಷಿತಮ್ ॥ ೩೩ ॥
ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಮಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಸಾಧನಂ ಮನ್ತ್ರಸಾಧನಮ್ ।
ಯಃ ಪಠೇತ್ಸತತಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಧಾರಯೇದ್ವಾ ಮಹೇಶ್ವರಿ ॥ ೩೪ ॥
ತಸ್ಯ ಸರ್ವಾರ್ಥಸಿದ್ಧಿಃ ಸ್ಯಾತ್ಸಾಧಕಸ್ಯ ನ ಸಂಶಯಃ ।
ರವೌ ಭೂರ್ಜೇ ಲಿಖಿತ್ವೇದಂ ಅರ್ಚಯೇದ್ಧಾರಯೇತ್ತತಃ ॥ ೩೫ ॥
ವನ್ಧ್ಯಾಪಿ ಕಾಕವನ್ಧ್ಯಾಪಿ ಮೃತವತ್ಸಾಪಿ ಪಾರ್ವತಿ ।
ಲಭೇತ್ಪುತ್ರಾನ್ ಮಹಾವೀರಾನ್ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯಸಮಾಯುಷಃ ॥ ೩೬ ॥
ವಿತ್ತಂ ದರಿದ್ರೋ ಲಭತೇ ಮತಿಮಾನಯಶಃಸ್ತ್ರಿಯಃ ।
ಯ ಏತದ್ಧಾರಯೇದ್ವರ್ಮ ಸಙ್ಗ್ರಾಮೇ ಸ ರಿಪೂನ್ ಜಯೇತ್ ॥ ೩೭ ॥
ಜಿತ್ವಾ ವೈರಿಕುಲಂ ಘೋರಂ ಕಲ್ಯಾಣಂ ಗೃಹಮಾವಿಶೇತ್ ।
ಬಾಹೌ ಕಣ್ಠೇ ತಥಾ ದೇವಿ ಧಾರಯೇನ್ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಸನ್ತತಮ್ ॥ ೩೮ ॥
ಇಹ ಲೋಕೇ ಧನಾರೋಗ್ಯಂ ಪರಮಾಯುರ್ಯಶಃ ಶ್ರಿಯಮ್ ।
ಪ್ರಾಪ್ಯ ಭಕ್ತ್ಯಾ ನರೋ ಭೋಗಾನನ್ತೇ ಯಾತಿ ಪರಂ ಪದಮ್ ॥ ೩೯ ॥
ಇದಂ ರಹಸ್ಯಂ ಪರಮಂ ಸರ್ವತಸ್ತೂತ್ತಮೋತ್ತಮಮ್ ।
ಗುಹ್ಯಾದ್ಗುಹ್ಯಮಿಮಂ ನಿತ್ಯಂ ಗೋಪನೀಯಂ ಸ್ವಯೋನಿವತ್ ॥ ೪೦ ॥
॥ ಇತಿ ಶ್ರೀರುದ್ರಯಾಮಲೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲಾ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯ ಕವಚಮ್ ಸಮ್ಪೂರ್ಣಮ್ ॥

Explore More