
ଶ୍ରୀ ରାଧା ଅଷ୍ଟୋତ୍ତରଶତନାମାଵଲୀ
(Sri Radha Ashtottara Shatanamavali in Odia)
Also known as shri radha ashtottara shatanamavali · shree radha ashtottara shatanamavali · radha ashtottara shatanamavali
The hundred and eight names of Rādhā as a litany, each in the dative with its salutation, and the list is organised almost entirely around two words. The first is Kṛṣṇa: beloved of Kṛṣṇa, joined with Kṛṣṇa, giver of Kṛṣṇa's joy, dear to Kṛṣṇacandra, devoted to love for Kṛṣṇa, taken refuge in the worship of Kṛṣṇa, her mind offered to Govinda, doer of what pleases Govinda. The second is the rāsa: dear to the rāsa, the presiding deity of the rāsa, adorning its circle, to be served within it, enchanting in its play, dwelling in it, beautiful in it. Between them come the place-names — mistress of Vṛndāvana, roaming its groves, daughter of Vṛṣabhānu — and at the end the names turn subtle and technical, naming her as the saffron of beauty, the sandal of a friend's love, and the thirst for the highest excellence of great feeling.