Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৩২

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 32 — Kṛṣṇa Returns to the Gopīs in Bengali)

Vyasa

Also known as iti gopya pragayantya pralapantyasca citradha

Kṛṣṇa Returns to the Gopīs. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 32 (The Life of Kṛṣṇa), 23 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
ইতি গোপ্যঃ প্রগাযন্ত্যঃ প্রলপন্ত্যশ্চ চিত্রধা ।
রুরুদুঃ সুস্বরং রাজন্ কৃষ্ণদর্শনলালসাঃ ॥ ১ ॥
তাসামাবিরভূচ্ছৌরিঃ স্মযমানমুখাম্বুজঃ ।
পীতাম্বরধরঃ স্রগ্বী সাক্ষান্মন্মথমন্মথঃ ॥ ২ ॥
তং বিলোক্যাগতং প্রেষ্ঠং প্রীত্যুত্ফুল্লদৃশোঽবলাঃ ।
উত্তস্থুর্যুগপত্ সর্বাস্তন্বঃ প্রাণমিবাগতম্ ॥ ৩ ॥
কাচিত্ করাম্বুজং শৌরের্জগৃহেঽঞ্জলিনা মুদা ।
কাচিদ্ দধার তদ্বাহুমংসে চন্দনভূষিতম্ ॥ ৪ ॥
কাচিদঞ্জলিনাগৃহ্ণাত্তন্বী তাম্বূলচর্বিতম্ ।
একা তদঙ্ঘ্রিকমলং সন্তপ্তা স্তনযোরধাত্ ॥ ৫ ॥
একা ভ্রুকুটিমাবধ্য প্রেমসংরম্ভবিহ্বলা ।
ঘ্নন্তীবৈক্ষত্ কটাক্ষেপৈঃ সন্দষ্টদশনচ্ছদা ॥ ৬ ॥
অপরানিমিষদ্দৃগ্ভ্যাং জুষাণা তন্মুখাম্বুজম্ ।
আপীতমপি নাতৃপ্যত্ সন্তস্তচ্চরণং যথা ॥ ৭ ॥
তং কাচিন্নেত্ররন্ধ্রেণ হৃদিকৃত্বা নিমীল্য চ ।
পুলকাঙ্গ্যুপগুহ্যাস্তে যোগীবানন্দ সম্প্লুতা ॥ ৮ ॥
সর্বাস্তাঃ কেশবালোকপরমোত্সবনির্বৃতাঃ ।
জহুর্বিরহজং তাপং প্রাজ্ঞং প্রাপ্য যথা জনাঃ ॥ ৯ ॥
তাভির্বিধূতশোকাভির্ভগবানচ্যুতো বৃতঃ ।
ব্যরোচতাধিকং তাত পুরুষঃ শক্তিভির্যথা ॥ ১০ ॥
তাঃ সমাদায কালিন্দ্যা নির্বিশ্য পুলিনং বিভুঃ ।
বিকসত্কুন্দমন্দারসুরভ্যনিলষট্পদম্ ॥ ১১ ॥
শরচ্চন্দ্রাংশুসন্দোহধ্বস্তদোষাতমঃ শিবম্ ।
কৃষ্ণাযা হস্ততরলাচিতকোমলবালুকম্ ॥ ১২ ॥
তদ্দর্শনাহ্লাদবিধূতহৃদ্রুজো
মনোরথান্তং শ্রুতযো যথা যযুঃ ।
স্বৈরুত্তরীযৈঃ কুচকুঙ্কুমাঙ্কিতৈ-
রচীক্লৃপন্নাসনমাত্মবন্ধবে ॥ ১৩ ॥
তত্রোপবিষ্টো ভগবান্ স ঈশ্বরো
যোগেশ্বরান্তর্হৃদি কল্পিতাসনঃ ।
চকাস গোপীপরিষদ্গতোঽর্চিত-
স্ত্রৈলোক্যলক্ষ্ম্যেকপদং বপুর্দধত্ ॥ ১৪ ॥
সভাজযিত্বা তমনঙ্গদীপনং
সহাসলীলেক্ষণবিভ্রমভ্রুবা ।
সংস্পর্শনেনাঙ্ককৃতাঙ্ঘ্রিহস্তযোঃ
সংস্তুত্য ঈষত্কুপিতা বভাষিরে ॥ ১৫ ॥
শ্রীগোপ্য ঊচুঃ
ভজতোঽনুভজন্ত্যেক এক এতদ্বিপর্যযম্ ।
নোভযাংশ্চ ভজন্ত্যেক এতন্নো ব্রূহি সাধু ভোঃ ॥ ১৬ ॥
শ্রীভগবানুবাচ
মিথো ভজন্তি যে সখ্যঃ স্বার্থৈকান্তোদ্যমা হি তে ।
ন তত্র সৌহৃদং ধর্মঃ স্বার্থার্থং তদ্ধি নান্যথা ॥ ১৭ ॥
ভজন্ত্যভজতো যে বৈ করুণাঃ পিতরৌ যথা ।
ধর্মো নিরপবাদোঽত্র সৌহৃদং চ সুমধ্যমাঃ ॥ ১৮ ॥
ভজতোঽপি ন বৈ কেচিদ্ ভজন্ত্যভজতঃ কুতঃ ।
আত্মারামা হ্যাপ্তকামা অকৃতজ্ঞা গুরুদ্রুহঃ ॥ ১৯ ॥
নাহং তু সখ্যো ভজতোঽপি জন্তূন্
ভজাম্যমীষামনুবৃত্তিবৃত্তযে ।
যথাধনো লব্ধধনে বিনষ্টে
তচ্চিন্তযান্যন্নিভৃতো ন বেদ ॥ ২০ ॥
এবং মদর্থোজ্ঝিতলোকবেদ-
স্বানাং হি বো ময্যনুবৃত্তযেঽবলাঃ ।
মযাপরোক্ষং ভজতা তিরোহিতং
মাসূযিতুং মার্হথ তত্ প্রিযং প্রিযাঃ ॥ ২১ ॥
ন পারযেঽহং নিরবদ্যসংযুজাং
স্বসাধুকৃত্যং বিবুধাযুষাপি বঃ ।
যা মাভজন্ দুর্জরগেহশৃঙ্খলাঃ
সংবৃশ্চ্য তদ্ বঃ প্রতিযাতু সাধুনা ॥ ২২ ॥
ভজন্ত্যভজতো যে বৈ করুণাঃ পিতরৌ যথা ।
ধর্মো নিরপবাদোঽত্র সৌহৃদং চ সুমধ্যমাঃ

Explore More