Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௩௨

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 32 — Kṛṣṇa Returns to the Gopīs in Tamil)

Vyasa

Also known as iti gopya pragayantya pralapantyasca citradha

Kṛṣṇa Returns to the Gopīs. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 32 (The Life of Kṛṣṇa), 23 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
இதி கோப்யஃ ப்ரகாயந்த்யஃ ப்ரலபந்த்யஶ்ச சித்ரதா ।
ருருதுஃ ஸுஸ்வரம் ராஜந் க்ரு'ஷ்ணதர்ஶநலாலஸாஃ ॥ ௧ ॥
தாஸாமாவிரபூச்சௌரிஃ ஸ்மயமாநமுகாம்புஜஃ ।
பீதாம்பரதரஃ ஸ்ரக்வீ ஸாக்ஷாந்மந்மதமந்மதஃ ॥ ௨ ॥
தம் விலோக்யாகதம் ப்ரேஷ்டம் ப்ரீத்யுத்புல்லத்ரு'ஶோ'பலாஃ ।
உத்தஸ்துர்யுகபத் ஸர்வாஸ்தந்வஃ ப்ராணமிவாகதம் ॥ ௩ ॥
காசித் கராம்புஜம் ஶௌரேர்ஜக்ரு'ஹே'ஞ்ஜலிநா முதா ।
காசித் ததார தத்பாஹுமம்ஸே சந்தநபூஷிதம் ॥ ௪ ॥
காசிதஞ்ஜலிநாக்ரு'ஹ்ணாத்தந்வீ தாம்பூலசர்விதம் ।
ஏகா ததங்க்ரிகமலம் ஸந்தப்தா ஸ்தநயோரதாத் ॥ ௫ ॥
ஏகா ப்ருகுடிமாபத்ய ப்ரேமஸம்ரம்பவிஹ்வலா ।
க்நந்தீவைக்ஷத் கடாக்ஷேபைஃ ஸந்தஷ்டதஶநச்சதா ॥ ௬ ॥
அபராநிமிஷத்த்ரு'க்ப்யாம் ஜுஷாணா தந்முகாம்புஜம் ।
ஆபீதமபி நாத்ரு'ப்யத் ஸந்தஸ்தச்சரணம் யதா ॥ ௭ ॥
தம் காசிந்நேத்ரரந்த்ரேண ஹ்ரு'திக்ரு'த்வா நிமீல்ய ச ।
புலகாங்க்யுபகுஹ்யாஸ்தே யோகீவாநந்த ஸம்ப்லுதா ॥ ௮ ॥
ஸர்வாஸ்தாஃ கேஶவாலோகபரமோத்ஸவநிர்வ்ரு'தாஃ ।
ஜஹுர்விரஹஜம் தாபம் ப்ராஜ்ஞம் ப்ராப்ய யதா ஜநாஃ ॥ ௯ ॥
தாபிர்விதூதஶோகாபிர்பகவாநச்யுதோ வ்ரு'தஃ ।
வ்யரோசதாதிகம் தாத புருஷஃ ஶக்திபிர்யதா ॥ ௧௦ ॥
தாஃ ஸமாதாய காலிந்த்யா நிர்விஶ்ய புலிநம் விபுஃ ।
விகஸத்குந்தமந்தாரஸுரப்யநிலஷட்பதம் ॥ ௧௧ ॥
ஶரச்சந்த்ராம்ஶுஸந்தோஹத்வஸ்ததோஷாதமஃ ஶிவம் ।
க்ரு'ஷ்ணாயா ஹஸ்ததரலாசிதகோமலவாலுகம் ॥ ௧௨ ॥
தத்தர்ஶநாஹ்லாதவிதூதஹ்ரு'த்ருஜோ
மநோரதாந்தம் ஶ்ருதயோ யதா யயுஃ ।
ஸ்வைருத்தரீயைஃ குசகுங்குமாங்கிதை-
ரசீக்ல்ரு'பந்நாஸநமாத்மபந்தவே ॥ ௧௩ ॥
தத்ரோபவிஷ்டோ பகவாந் ஸ ஈஶ்வரோ
யோகேஶ்வராந்தர்ஹ்ரு'தி கல்பிதாஸநஃ ।
சகாஸ கோபீபரிஷத்கதோ'ர்சித-
ஸ்த்ரைலோக்யலக்ஷ்ம்யேகபதம் வபுர்ததத் ॥ ௧௪ ॥
ஸபாஜயித்வா தமநங்கதீபநம்
ஸஹாஸலீலேக்ஷணவிப்ரமப்ருவா ।
ஸம்ஸ்பர்ஶநேநாங்கக்ரு'தாங்க்ரிஹஸ்தயோஃ
ஸம்ஸ்துத்ய ஈஷத்குபிதா பபாஷிரே ॥ ௧௫ ॥
ஶ்ரீகோப்ய ஊசுஃ
பஜதோ'நுபஜந்த்யேக ஏக ஏதத்விபர்யயம் ।
நோபயாம்ஶ்ச பஜந்த்யேக ஏதந்நோ ப்ரூஹி ஸாது போஃ ॥ ௧௬ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
மிதோ பஜந்தி யே ஸக்யஃ ஸ்வார்தைகாந்தோத்யமா ஹி தே ।
ந தத்ர ஸௌஹ்ரு'தம் தர்மஃ ஸ்வார்தார்தம் தத்தி நாந்யதா ॥ ௧௭ ॥
பஜந்த்யபஜதோ யே வை கருணாஃ பிதரௌ யதா ।
தர்மோ நிரபவாதோ'த்ர ஸௌஹ்ரு'தம் ச ஸுமத்யமாஃ ॥ ௧௮ ॥
பஜதோ'பி ந வை கேசித் பஜந்த்யபஜதஃ குதஃ ।
ஆத்மாராமா ஹ்யாப்தகாமா அக்ரு'தஜ்ஞா குருத்ருஹஃ ॥ ௧௯ ॥
நாஹம் து ஸக்யோ பஜதோ'பி ஜந்தூந்
பஜாம்யமீஷாமநுவ்ரு'த்திவ்ரு'த்தயே ।
யதாதநோ லப்ததநே விநஷ்டே
தச்சிந்தயாந்யந்நிப்ரு'தோ ந வேத ॥ ௨௦ ॥
ஏவம் மதர்தோஜ்சிதலோகவேத-
ஸ்வாநாம் ஹி வோ மய்யநுவ்ரு'த்தயே'பலாஃ ।
மயாபரோக்ஷம் பஜதா திரோஹிதம்
மாஸூயிதும் மார்ஹத தத் ப்ரியம் ப்ரியாஃ ॥ ௨௧ ॥
ந பாரயே'ஹம் நிரவத்யஸம்யுஜாம்
ஸ்வஸாதுக்ரு'த்யம் விபுதாயுஷாபி வஃ ।
யா மாபஜந் துர்ஜரகேஹஶ்ரு'ங்கலாஃ
ஸம்வ்ரு'ஶ்ச்ய தத் வஃ ப்ரதியாது ஸாதுநா ॥ ௨௨ ॥
பஜந்த்யபஜதோ யே வை கருணாஃ பிதரௌ யதா ।
தர்மோ நிரபவாதோ'த்ர ஸௌஹ்ரு'தம் ச ஸுமத்யமாஃ

Explore More