Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৪.৬

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 6 — Brahmā and the Gods Seek Śiva on Kailāsa in Assamese)

Vyasa

Also known as atha devagana sarve rudranikai parajita

Brahmā and the Gods Seek Śiva on Kailāsa. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 6 — 53 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

মৈত্ৰেয উৱাচ
অথ দেৱগণাঃ সৰ্ৱে ৰুদ্ৰানীকৈঃ পৰাজিতাঃ ।
শূলপট্টিশনিস্ত্ৰিংশগদাপৰিঘমুদ্গৰৈঃ ॥ ১ ॥
সঞ্ছিন্নভিন্নসৰ্ৱাঙ্গাঃ সৰ্ত্ৱিক্সভ্যা ভযাকুলাঃ ।
স্ৱযম্ভুৱে নমস্কৃত্য কাৰ্ত্স্ন্যেনৈতন্ন্যৱেদযন্ ॥ ২ ॥
উপলভ্য পুৰৈৱৈতদ্ভগৱানব্জসম্ভৱঃ ।
নাৰাযণশ্চ ৱিশ্ৱাত্মা ন কস্যাধ্ৱৰমীযতুঃ ॥ ৩ ॥
তদাকৰ্ণ্য ৱিভুঃ প্ৰাহ তেজীযসি কৃতাগসি ।
ক্ষেমায তত্ৰ সা ভূযান্ন প্ৰাযেণ বুভূষতাম্ ॥ ৪ ॥
অথাপি যূযং কৃতকিল্বিষা ভৱং
যে বৰ্হিষো ভাগভাজং পৰাদুঃ ।
প্ৰসাদযধ্ৱং পৰিশুদ্ধচেতসা
ক্ষিপ্ৰপ্ৰসাদং প্ৰগৃহীতাঙ্ঘ্ৰিঃপদ্মম্ ॥ ৫ ॥
আশাসানা জীৱিতমধ্ৱৰস্য
লোকঃ সপালঃ কুপিতে ন যস্মিন্ ।
তমাশু দেৱং প্ৰিযযা ৱিহীনং
ক্ষমাপযধ্ৱং হৃদি ৱিদ্ধং দুৰুক্তৈঃ ॥ ৬ ॥
নাহং ন যজ্ঞো ন চ যূযমন্যে
যে দেহভাজো মুনযশ্চ তত্ত্ৱম্ ।
ৱিদুঃ প্ৰমাণং বলৱীৰ্যযোৰ্ৱা
যস্যাত্মতন্ত্ৰস্য ক উপাযং ৱিধিত্সেত্ ॥ ৭ ॥
স ইত্থমাদিশ্য সুৰানজস্তু তৈঃ
সমন্ৱিতঃ পিতৃভিঃ সপ্ৰজেশৈঃ ।
যযৌ স্ৱধিষ্ণ্যান্নিলযং পুৰদ্ৱিষঃ
কৈলাসমদ্ৰিপ্ৰৱৰং প্ৰিযং প্ৰভোঃ ॥ ৮ ॥
জন্মৌষধিতপোমন্ত্ৰযোগসিদ্ধৈৰ্নৰেতৰৈঃ ।
জুষ্টং কিন্নৰগন্ধৰ্ৱৈৰপ্সৰোভিৰ্ৱৃতং সদা ॥ ৯ ॥
নানামণিমযৈঃ শৃঙ্গৈৰ্নানাধাতুৱিচিত্ৰিতৈঃ ।
নানাদ্ৰুমলতাগুল্মৈৰ্নানামৃগগণাৱৃতৈঃ ॥ ১০ ॥
নানামলপ্ৰস্ৰৱণৈৰ্নানাকন্দৰসানুভিঃ ।
ৰমণং ৱিহৰন্তীনাং ৰমণৈঃ সিদ্ধযোষিতাম্ ॥ ১১ ॥
মযূৰকেকাভিৰুতং মদান্ধালিৱিমূৰ্চ্ছিতম্ ।
প্লাৱিতৈ ৰক্তকণ্ঠানাং কূজিতৈশ্চ পতত্ত্ৰিণাম্ ॥ ১২ ॥
আহ্ৱযন্তমিৱোদ্ধস্তৈৰ্দ্ৱিজান্ কামদুঘৈৰ্দ্ৰুমৈঃ ।
ৱ্ৰজন্তমিৱ মাতঙ্গৈৰ্গৃণন্তমিৱ নিৰ্ঝৰৈঃ ॥ ১৩ ॥
মন্দাৰৈঃ পাৰিজাতৈশ্চ সৰলৈশ্চোপশোভিতম্ ।
তমালৈঃ শালতালৈশ্চ কোৱিদাৰাসনাৰ্জুনৈঃ ॥ ১৪ ॥
চূতৈঃ কদম্বৈৰ্নীপৈশ্চ নাগপুন্নাগচম্পকৈঃ ।
পাটলাশোকবকুলৈঃ কুন্দৈঃ কুৰবকৈৰপি ॥ ১৫ ॥
স্ৱৰ্ণাৰ্ণশতপত্ৰৈশ্চ ৱৰৰেণুকজাতিভিঃ ।
কুব্জকৈৰ্মল্লিকাভিশ্চ মাধৱীভিশ্চ মণ্ডিতম্ ॥ ১৬ ॥
পনসোদুম্বৰাশ্ৱত্থপ্লক্ষন্যগ্ৰোধহিঙ্গুভিঃ ।
ভূৰ্জৈৰোষধিভিঃ পূগৈ ৰাজপূগৈশ্চ জম্বুভিঃ ॥ ১৭ ॥
খৰ্জূৰাম্ৰাতকাম্ৰাদ্যৈঃ প্ৰিযালমধুকেঙ্গুদৈঃ ।
দ্ৰুমজাতিভিৰন্যৈশ্চ ৰাজিতং ৱেণুকীচকৈঃ ॥ ১৮ ॥
কুমুদোত্পলকহ্লাৰশতপত্ৰৱনৰ্দ্ধিভিঃ ।
নলিনীষু কলং কূজত্খগৱৃন্দোপশোভিতম্ ॥ ১৯ ॥
মৃগৈঃ শাখামৃগৈঃ ক্ৰোডৈৰ্মৃগেন্দ্ৰৈৰ্ঋ ক্ষশল্যকৈঃ ।
গৱযৈঃ শৰভৈৰ্ৱ্যাঘ্ৰৈ ৰুৰুভিৰ্মহিষাদিভিঃ ॥ ২০ ॥
কৰ্ণান্ত্ৰৈকপদাশ্ৱাস্যৈৰ্নিৰ্জুষ্টং ৱৃকনাভিভিঃ ।
কদলীখণ্ডসংৰুদ্ধনলিনীপুলিনশ্ৰিযম্ ॥ ২১ ॥
পৰ্যস্তং নন্দযা সত্যাঃ স্নানপুণ্যতৰোদযা ।
ৱিলোক্য ভূতেশগিৰিং ৱিবুধা ৱিস্মযং যযুঃ ॥ ২২ ॥
দদৃশুস্তত্ৰ তে ৰম্যামলকাং নাম ৱৈ পুৰীম্ ।
ৱনং সৌগন্ধিকং চাপি যত্ৰ তন্নাম পঙ্কজম্ ॥ ২৩ ॥
নন্দা চালকনন্দা চ সৰিতৌ বাহ্যতঃ পুৰঃ ।
তীৰ্থপাদপদাম্ভোজৰজসাতীৱ পাৱনে ॥ ২৪ ॥
যযোঃ সুৰস্ত্ৰিযঃ ক্ষত্তৰৱৰুহ্য স্ৱধিষ্ণ্যতঃ ।
ক্ৰীডন্তি পুংসঃ সিঞ্চন্ত্যো ৱিগাহ্য ৰতিকৰ্শিতাঃ ॥ ২৫ ॥
যযোস্তত্স্নানৱিভ্ৰষ্টনৱকুঙ্কুমপিঞ্জৰম্ ।
ৱিতৃষোঽপি পিবন্ত্যম্ভঃ পাযযন্তো গজা গজীঃ ॥ ২৬ ॥
তাৰহেমমহাৰত্নৱিমানশতসঙ্কুলাম্ ।
জুষ্টাং পুণ্যজনস্ত্ৰীভিৰ্যথা খং সতডিদ্ঘনম্ ॥ ২৭ ॥
হিত্ৱা যক্ষেশ্ৱৰপুৰীং ৱনং সৌগন্ধিকং চ তত্ ।
দ্ৰুমৈঃ কামদুঘৈৰ্হৃদ্যং চিত্ৰমাল্যফলচ্ছদৈঃ ॥ ২৮ ॥
ৰক্তকণ্ঠখগানীকস্ৱৰমণ্ডিতষট্পদম্ ।
কলহংসকুলপ্ৰেষ্ঠং খৰদণ্ডজলাশযম্ ॥ ২৯ ॥
ৱনকুঞ্জৰসঙ্ঘৃষ্টহৰিচন্দনৱাযুনা ।
অধি পুণ্যজনস্ত্ৰীণাং মুহুৰুন্মথযন্মনঃ ॥ ৩০ ॥
ৱৈদূৰ্যকৃতসোপানা ৱাপ্য উত্পলমালিনীঃ ।
প্ৰাপ্তং কিম্পুৰুষৈৰ্দৃষ্ট্ৱা ত আৰাদ্দদৃশুৰ্ৱটম্ ॥ ৩১ ॥
স যোজনশতোত্সেধঃ পাদোনৱিটপাযতঃ ।
পৰ্যক্কৃতাচলচ্ছাযো নিৰ্নীডস্তাপৱৰ্জিতঃ ॥ ৩২ ॥
তস্মিন্মহাযোগমযে মুমুক্ষুশৰণে সুৰাঃ ।
দদৃশুঃ শিৱমাসীনং ত্যক্তামৰ্ষমিৱান্তকম্ ॥ ৩৩ ॥
সনন্দনাদ্যৈৰ্মহাসিদ্ধৈঃ শান্তৈঃ সংশান্তৱিগ্ৰহম্ ।
উপাস্যমানং সখ্যা চ ভৰ্ত্ৰা গুহ্যকৰক্ষসাম্ ॥ ৩৪ ॥
ৱিদ্যাতপোযোগপথমাস্থিতং তমধীশ্ৱৰম্ ।
চৰন্তং ৱিশ্ৱসুহৃদং ৱাত্সল্যাল্লোকমঙ্গলম্ ॥ ৩৫ ॥
লিঙ্গং চ তাপসাভীষ্টং ভস্মদণ্ডজটাজিনম্ ।
অঙ্গেন সন্ধ্যাভ্ৰৰুচা চন্দ্ৰলেখাং চ বিভ্ৰতম্ ॥ ৩৬ ॥
উপৱিষ্টং দৰ্ভময্যাং বৃস্যাং ব্ৰহ্ম সনাতনম্ ।
নাৰদায প্ৰৱোচন্তং পৃচ্ছতে শৃণ্ৱতাং সতাম্ ॥ ৩৭ ॥
কৃত্ৱোৰৌ দক্ষিণে সৱ্যং পাদপদ্মং চ জানুনি ।
বাহুং প্ৰকোষ্ঠেঽক্ষমালাম্ আসীনং তৰ্কমুদ্ৰযা ॥ ৩৮ ॥
তং ব্ৰহ্মনিৰ্ৱাণসমাধিমাশ্ৰিতং
ৱ্যুপাশ্ৰিতং গিৰিশং যোগকক্ষাম্ ।
সলোকপালা মুনযো মনূনাম্
আদ্যং মনুং প্ৰাঞ্জলযঃ প্ৰণেমুঃ ॥ ৩৯ ॥
স তূপলভ্যাগতমাত্মযোনিং
সুৰাসুৰেশৈৰভিৱন্দিতাঙ্ঘ্ৰিঃ ।
উত্থায চক্ৰে শিৰসাভিৱন্দন-
মৰ্হত্তমঃ কস্য যথৈৱ ৱিষ্ণুঃ ॥ ৪০ ॥
তথাপৰে সিদ্ধগণা মহৰ্ষিভি-
ৰ্যে ৱৈ সমন্তাদনু নীললোহিতম্ ।
নমস্কৃতঃ প্ৰাহ শশাঙ্কশেখৰং
কৃতপ্ৰণামং প্ৰহসন্নিৱাত্মভূঃ ॥ ৪১ ॥
ব্ৰহ্মোৱাচ
জানে ত্ৱামীশং ৱিশ্ৱস্য জগতো যোনিবীজযোঃ ।
শক্তেঃ শিৱস্য চ পৰং যত্তদ্ব্ৰহ্ম নিৰন্তৰম্ ॥ ৪২ ॥
ত্ৱমেৱ ভগৱন্নেতচ্ছিৱশক্ত্যোঃ স্ৱৰূপযোঃ ।
ৱিশ্ৱং সৃজসি পাস্যত্সি ক্ৰীডন্নূৰ্ণপটো যথা ॥ ৪৩ ॥
ত্ৱমেৱ ধৰ্মাৰ্থদুঘাভিপত্তযে
দক্ষেণ সূত্ৰেণ সসৰ্জিথাধ্ৱৰম্ ।
ত্ৱযৈৱ লোকেঽৱসিতাশ্চ সেতৱো
যান্ব্ৰাহ্মণাঃ শ্ৰদ্দধতে ধৃতৱ্ৰতাঃ ॥ ৪৪ ॥
ত্ৱং কৰ্মণাং মঙ্গল মঙ্গলানাং
কৰ্তুঃ স্ৱলোকং তনুষে স্ৱঃ পৰং ৱা ।
অমঙ্গলানাং চ তমিস্ৰমুল্বণং
ৱিপৰ্যযঃ কেন তদেৱ কস্যচিত্ ॥ ৪৫ ॥
ন ৱৈ সতাং ত্ৱচ্চৰণাৰ্পিতাত্মনাং
ভূতেষু সৰ্ৱেষ্ৱভিপশ্যতাং তৱ ।
ভূতানি চাত্মন্যপৃথগ্দিদৃক্ষতাং
প্ৰাযেণ ৰোষোঽভিভৱেদ্যথা পশুম্ ॥ ৪৬ ॥
পৃথগ্ধিযঃ কৰ্মদৃশো দুৰাশযাঃ
পৰোদযেনাৰ্পিতহৃদ্ৰুজোঽনিশম্ ।
পৰান্ দুৰুক্তৈৰ্ৱিতুদন্ত্যৰুন্তুদা-
স্তান্মাৱধীদ্দৈৱৱধান্ভৱদ্ৱিধঃ ॥ ৪৭ ॥
যস্মিন্যদা পুষ্কৰনাভমাযযা
দুৰন্তযা স্পৃষ্টধিযঃ পৃথগ্দৃশঃ ।
কুৰ্ৱন্তি তত্ৰ হ্যনুকম্পযা কৃপাং
ন সাধৱো দৈৱবলাত্কৃতে ক্ৰমম্ ॥ ৪৮ ॥
ভৱাংস্তু পুংসঃ পৰমস্য মাযযা
দুৰন্তযাস্পৃষ্টমতিঃ সমস্তদৃক্ ।
তযা হতাত্মস্ৱনুকৰ্মচেতঃ-
স্ৱনুগ্ৰহং কৰ্তুমিহাৰ্হসি প্ৰভো ॥ ৪৯ ॥
কুৰ্ৱধ্ৱৰস্যোদ্ধৰণং হতস্য ভোঃ
ত্ৱযাসমাপ্তস্য মনো প্ৰজাপতেঃ ।
ন যত্ৰ ভাগং তৱ ভাগিনো দদুঃ
কুযাজিনো যেন মখো নিনীযতে ॥ ৫০ ॥
জীৱতাদ্যজমানোঽযং প্ৰপদ্যেতাক্ষিণী ভগঃ ।
ভৃগোঃ শ্মশ্ৰূণি ৰোহন্তু পূষ্ণো দন্তাশ্চ পূৰ্ৱৱত্ ॥ ৫১ ॥
দেৱানাং ভগ্নগাত্ৰাণামৃত্ৱিজাং চাযুধাশ্মভিঃ ।
ভৱতানুগৃহীতানামাশু মন্যোঽস্ত্ৱনাতুৰম্ ॥ ৫২ ॥
এষ তে ৰুদ্ৰ ভাগোঽস্তু যদুচ্ছিষ্টোঽধ্ৱৰস্য ৱৈ ।
যজ্ঞস্তে ৰুদ্ৰভাগেন কল্পতামদ্য যজ্ঞহন্ ॥ ৫৩ ॥

Explore More