Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৫.১২

(Srimad Bhagavatam Canto 5, Chapter 12 — Rahūgaṇa Bows to the Brāhmaṇa He Insulted in Bengali)

Vyasa

Also known as namo nama karanavigrahaya

Rahūgaṇa Bows to the Brāhmaṇa He Insulted. Śrīmad Bhāgavatam Canto 5, Chapter 12 (The Shape of the Worlds), 16 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

রহূগণ উবাচ
নমো নমঃ কারণবিগ্রহায
স্বরূপতুচ্ছীকৃতবিগ্রহায ।
নমোঽবধূত দ্বিজবন্ধুলিঙ্গ-
নিগূঢনিত্যানুভবায তুভ্যম্ ॥ ১ ॥
জ্বরামযার্তস্য যথাগদং সত্
নিদাঘদগ্ধস্য যথা হিমাম্ভঃ ।
কুদেহমানাহিবিদষ্টদৃষ্টেঃ
ব্রহ্মন্ বচস্তেঽমৃতমৌষধং মে ॥ ২ ॥
তস্মাদ্ভবন্তং মম সংশযার্থং
প্রক্ষ্যামি পশ্চাদধুনা সুবোধম্ ।
অধ্যাত্মযোগগ্রথিতং তবোক্ত-
মাখ্যাহি কৌতূহলচেতসো মে ॥ ৩ ॥
যদাহ যোগেশ্বর দৃশ্যমানং
ক্রিযাফলং সদ্ব্যহারমূলম্ ।
ন হ্যঞ্জসা তত্ত্ববিমর্শনায
ভবানমুষ্মিন্ ভ্রমতে মনো মে ॥ ৪ ॥
ব্রাহ্মণ উবাচ
অযং জনো নাম চলন্ পৃথিব্যাং
যঃ পার্থিবঃ পার্থিব কস্য হেতোঃ ।
তস্যাপি চাঙ্ঘ্র্যোযোরধি গুল্ফজঙ্ঘা-
জানূরুমধ্যোরশিরোধরাংসাঃ ॥ ৫ ॥
অংসেঽধি দার্বী শিবিকা চ যস্যাং
সৌবীররাজেত্যপদেশ আস্তে ।
যস্মিন্ ভবান্ রূঢনিজাভিমানো
রাজাস্মি সিন্ধুষ্বিতি দুর্মদান্ধঃ ॥ ৬ ॥
শোচ্যানিমাংস্ত্বমধিকষ্টদীনান্
বিষ্ট্যা নিগৃহ্ণন্নিরনুগ্রহোঽসি ।
জনস্য গোপ্তাস্মি বিকত্থমানো
ন শোভসে বৃদ্ধসভাসু ধৃষ্টঃ ॥ ৭ ॥
যদা ক্ষিতাবেব চরাচরস্য
বিদাম নিষ্ঠাং প্রভবং চ নিত্যম্ ।
তন্নামতোঽন্যদ্ ব্যবহারমূলং
নিরূপ্যতাং সত্ ক্রিযযানুমেযম্ ॥ ৮ ॥
এবং নিরুক্তং ক্ষিতিশব্দবৃত্ত-
মসন্নিধানাত্পরমাণবো যে ।
অবিদ্যযা মনসা কল্পিতাস্তে
যেষাং সমূহেন কৃতো বিশেষঃ ॥ ৯ ॥
এবং কৃশং স্থূলমণুর্বৃহদ্যদ্
অসচ্চ সজ্জীবমজীবমন্যত্ ।
দ্রব্যস্বভাবাশযকালকর্ম-
নাম্নাজযাবেহি কৃতং দ্বিতীযম্ ॥ ১০ ॥
জ্ঞানং বিশুদ্ধং পরমার্থমেক-
মনন্তরং ত্ববহির্ব্রহ্ম সত্যম্ ।
প্রত্যক্ প্রশান্তং ভগবচ্ছব্দসংজ্ঞং
যদ্বাসুদেবং কবযো বদন্তি ॥ ১১ ॥
রহূগণৈতত্তপসা ন যাতি
ন চেজ্যযা নির্বপণাদ্ গৃহাদ্বা ।
নচ্ছন্দসা নৈব জলাগ্নিসূর্যৈ-
র্বিনা মহত্পাদরজোঽভিষেকম্ ॥ ১২ ॥
যত্রোত্তমশ্লোকগুণানুবাদঃ
প্রস্তূযতে গ্রাম্যকথাবিঘাতঃ ।
নিষেব্যমাণোঽনুদিনং মুমুক্ষো-
র্মতিং সতীং যচ্ছতি বাসুদেবে ॥ ১৩ ॥
অহং পুরা ভরতো নাম রাজা
বিমুক্তদৃষ্টশ্রুতসঙ্গবন্ধঃ ।
আরাধনং ভগবত ঈহমানো
মৃগোঽভবং মৃগসঙ্গাদ্ধতার্থঃ ॥ ১৪ ॥
সা মাং স্মৃতির্মৃগদেহেঽপি বীর
কৃষ্ণার্চনপ্রভবা নো জহাতি ।
অথো অহং জনসঙ্গাদসঙ্গো
বিশঙ্কমানোঽবিবৃতশ্চরামি ॥ ১৫ ॥
তস্মান্নরোঽসঙ্গসুসঙ্গজাত-
জ্ঞানাসিনেহৈব বিবৃক্ণমোহঃ ।
হরিং তদীহাকথনশ্রুতাভ্যাং
লব্ধস্মৃতির্যাত্যতিপারমধ্বনঃ ॥ ১৬ ॥

Explore More