Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৮.১০

(Srimad Bhagavatam Canto 8, Chapter 10 — The War Between the Gods and the Demons in Assamese)

Vyasa

Also known as iti danavadaiteya navindannamrtam nrpa

The War Between the Gods and the Demons. Śrīmad Bhāgavatam Canto 8, Chapter 10 — 57 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্ৰীশুক উৱাচ
ইতি দানৱদৈতেযা নাৱিন্দন্নমৃতং নৃপ ।
যুক্তাঃ কৰ্মণি যত্তাশ্চ ৱাসুদেৱপৰাঙ্মুখাঃ ॥ ১ ॥
সাধযিত্ৱামৃতং ৰাজন্পাযযিত্ৱা স্ৱকান্সুৰান্ ।
পশ্যতাং সৰ্ৱভূতানাং যযৌ গৰুডৱাহনঃ ॥ ২ ॥
সপত্নানাং পৰামৃদ্ধিং দৃষ্ট্ৱা তে দিতিনন্দনাঃ ।
অমৃষ্যমাণা উত্পেতুৰ্দেৱান্প্ৰত্যুদ্যতাযুধাঃ ॥ ৩ ॥
ততঃ সুৰগণাঃ সৰ্ৱে সুধযা পীতযৈধিতাঃ ।
প্ৰতিসংযুযুধুঃ শস্ত্ৰৈৰ্নাৰাযণপদাশ্ৰযাঃ ॥ ৪ ॥
তত্ৰ দৈৱাসুৰো নাম ৰণঃ পৰমদাৰুণঃ ।
ৰোধস্যুদন্ৱতো ৰাজংস্তুমুলো ৰোমহৰ্ষণঃ ॥ ৫ ॥
তত্ৰান্যোন্যং সপত্নাস্তে সংৰব্ধমনসো ৰণে ।
সমাসাদ্যাসিভিৰ্বাণৈৰ্নিজঘ্নুৰ্ৱিৱিধাযুধৈঃ ॥ ৬ ॥
শঙ্খতূৰ্যমৃদঙ্গানাং ভেৰীডমৰিণাং মহান্ ।
হস্ত্যশ্ৱৰথপত্তীনাং নদতাং নিস্ৱনোঽভৱত্ ॥ ৭ ॥
ৰথিনো ৰথিভিস্তত্ৰ পত্তিভিঃ সহ পত্তযঃ ।
হযা হযৈৰিভাশ্চেভৈঃ সমসজ্জন্ত সংযুগে ॥ ৮ ॥
উষ্ট্ৰৈঃ কেচিদিভৈঃ কেচিদপৰে যুযুধুঃ খৰৈঃ ।
কেচিদ্গৌৰমুখৈৰৃক্ষৈৰ্দ্ৱীপিভিৰ্হৰিভিৰ্ভটাঃ ॥ ৯ ॥
গৃধ্ৰৈঃ কঙ্কৈৰ্বকৈৰন্যে শ্যেনভাসৈস্তিমিঙ্গিলৈঃ ।
শৰভৈৰ্মহিষৈঃ খড্গৈৰ্গোৱৃষৈৰ্গৱযাৰুণৈঃ ॥ ১০ ॥
শিৱাভিৰাখুভিঃ কেচিত্ কৃকলাসৈঃ শশৈৰ্নৰৈঃ ।
বস্তৈৰেকে কৃষ্ণসাৰৈৰ্হংসৈৰন্যে চ সূকৰৈঃ ॥ ১১ ॥
অন্যে জলস্থলখগৈঃ সত্ত্ৱৈৰ্ৱিকৃতৱিগ্ৰহৈঃ ।
সেনযোৰুভযো ৰাজন্ৱিৱিশুস্তেঽগ্ৰতোঽগ্ৰতঃ ॥ ১২ ॥
চিত্ৰধ্ৱজপটৈ ৰাজন্নাতপত্ৰৈঃ সিতামলৈঃ ।
মহাধনৈৰ্ৱজ্ৰদণ্ডৈৰ্ৱ্যজনৈৰ্বাৰ্হচামৰৈঃ ॥ ১৩ ॥
ৱাতোদ্ধূতোত্তৰোষ্ণীষৈৰৰ্চিৰ্ভিৰ্ৱৰ্মভূষণৈঃ ।
স্ফুৰদ্ভিৰ্ৱিশদৈঃ শস্ত্ৰৈঃ সুতৰাং সূৰ্যৰশ্মিভিঃ ॥ ১৪ ॥
দেৱদানৱৱীৰাণাং ধ্ৱজিন্যৌ পাণ্ডুনন্দন ।
ৰেজতুৰ্ৱীৰমালাভিৰ্যাদসামিৱ সাগৰৌ ॥ ১৫ ॥
ৱৈৰোচনো বলিঃ সঙ্খ্যে সোঽসুৰাণাং চমূপতিঃ ।
যানং ৱৈহাযসং নাম কামগং মযনিৰ্মিতম্ ॥ ১৬ ॥
সৰ্ৱসাঙ্গ্ৰামিকোপেতং সৰ্ৱাশ্চৰ্যমযং প্ৰভো ।
অপ্ৰতৰ্ক্যমনিৰ্দেশ্যং দৃশ্যমানমদৰ্শনম্ ॥ ১৭ ॥
আস্থিতস্তদ্ ৱিমানাগ্ৰ্যং সৰ্ৱানীকাধিপৈৰ্ৱৃতঃ ।
বালৱ্যজনছত্ৰাগ্ৰ্যৈ ৰেজে চন্দ্ৰ ইৱোদযে ॥ ১৮ ॥
তস্যাসন্সৰ্ৱতো যানৈৰ্যূথানাং পতযোঽসুৰাঃ ।
নমুচিঃ শম্বৰো বাণো ৱিপ্ৰচিত্তিৰযোমুখঃ ॥ ১৯ ॥
দ্ৱিমূৰ্ধা কালনাভোঽথ প্ৰহেতিৰ্হেতিৰিল্ৱলঃ ।
শকুনিৰ্ভূতসন্তাপো ৱজ্ৰদংষ্ট্ৰো ৱিৰোচনঃ ॥ ২০ ॥
হযগ্ৰীৱঃ শঙ্কুশিৰাঃ কপিলো মেঘদুন্দুভিঃ ।
তাৰকশ্চক্ৰদৃক্ শুম্ভো নিশুম্ভো জম্ভ উত্কলঃ ॥ ২১ ॥
অৰিষ্টোঽৰিষ্টনেমিশ্চ মযশ্চ ত্ৰিপুৰাধিপঃ ।
অন্যে পৌলোমকালেযা নিৱাতকৱচাদযঃ ॥ ২২ ॥
অলব্ধভাগাঃ সোমস্য কেৱলং ক্লেশভাগিনঃ ।
সৰ্ৱ এতে ৰণমুখে বহুশো নিৰ্জিতামৰাঃ ॥ ২৩ ॥
সিংহনাদান্ৱিমুঞ্চন্তঃ শঙ্খান্দধ্মুৰ্মহাৰৱান্ ।
দৃষ্ট্ৱা সপত্নানুত্সিক্তান্বলভিত্ কুপিতো ভৃশম্ ॥ ২৪ ॥
ঐৰাৱতং দিক্কৰিণমাৰূঢঃ শুশুভে স্ৱৰাট্ ।
যথা স্ৰৱত্প্ৰস্ৰৱণমুদযাদ্ৰিমহৰ্পতিঃ ॥ ২৫ ॥
তস্যাসন্সৰ্ৱতো দেৱা নানাৱাহধ্ৱজাযুধাঃ ।
লোকপালাঃ সহগণৈৰ্ৱায্ৱগ্নিৱৰুণাদযঃ ॥ ২৬ ॥
তেঽন্যোন্যমভিসংসৃত্য ক্ষিপন্তো মৰ্মভিৰ্মিথঃ ।
আহ্ৱযন্তো ৱিশন্তোঽগ্ৰে যুযুধুৰ্দ্ৱন্দ্ৱযোধিনঃ ॥ ২৭ ॥
যুযোধ বলিৰিন্দ্ৰেণ তাৰকেণ গুহোঽস্যত ।
ৱৰুণো হেতিনাযুধ্যন্মিত্ৰো ৰাজন্প্ৰহেতিনা ॥ ২৮ ॥
যমস্তু কালনাভেন ৱিশ্ৱকৰ্মা মযেন ৱৈ ।
শম্বৰো যুযুধে ত্ৱষ্ট্ৰা সৱিত্ৰা তু ৱিৰোচনঃ ॥ ২৯ ॥
অপৰাজিতেন নমুচিৰশ্ৱিনৌ ৱৃষপৰ্ৱণা ।
সূৰ্যো বলিসুতৈৰ্দেৱো বাণজ্যেষ্ঠৈঃ শতেন চ ॥ ৩০ ॥
ৰাহুণা চ তথা সোমঃ পুলোম্না যুযুধেঽনিলঃ ।
নিশুম্ভশুম্ভযোৰ্দেৱী ভদ্ৰকালী তৰস্ৱিনী ॥ ৩১ ॥
ৱৃষাকপিস্তু জম্ভেন মহিষেণ ৱিভাৱসুঃ ।
ইল্ৱলঃ সহ ৱাতাপিৰ্ব্ৰহ্মপুত্ৰৈৰৰিন্দম ॥ ৩২ ॥
কামদেৱেন দুৰ্মৰ্ষ উত্কলো মাতৃভিঃ সহ ।
বৃহস্পতিশ্চোশনসা নৰকেণ শনৈশ্চৰঃ ॥ ৩৩ ॥
মৰুতো নিৱাতকৱচৈঃ কালেযৈৰ্ৱসৱোঽমৰাঃ ।
ৱিশ্ৱেদেৱাস্তু পৌলোমৈ ৰুদ্ৰাঃ ক্ৰোধৱশৈঃ সহ ॥ ৩৪ ॥
ত এৱমাজাৱসুৰাঃ সুৰেন্দ্ৰা
দ্ৱন্দ্ৱেন সংহত্য চ যুধ্যমানাঃ ।
অন্যোন্যমাসাদ্য নিজঘ্নুৰোজসা
জিগীষৱস্তীক্ষ্ণশৰাসিতোমৰৈঃ ॥ ৩৫ ॥
ভুশুণ্ডিভিশ্চক্ৰগদৰ্ষ্টিপট্টিশৈঃ
শক্ত্যুল্মুকৈঃ প্ৰাসপৰশ্ৱধৈৰপি ।
নিস্ত্ৰিংশভল্লৈঃ পৰিঘৈঃ সমুদ্গৰৈঃ
সভিন্দিপালৈশ্চ শিৰাংসি চিচ্ছিদুঃ ॥ ৩৬ ॥
গজাস্তুৰঙ্গাঃ সৰথাঃ পদাতযঃ
সাৰোহৱাহা ৱিৱিধা ৱিখণ্ডিতাঃ ।
নিকৃত্তবাহূৰুশিৰোধৰাঙ্ঘ্ৰয-
শ্ছিন্নধ্ৱজেষ্ৱাসতনুত্ৰভূষণাঃ ॥ ৩৭ ॥
তেষাং পদাঘাতৰথাঙ্গচূৰ্ণিতা-
দাযোধনাদুল্বণ উত্থিতস্তদা ।
ৰেণুৰ্দিশঃ খং দ্যুমণিং চ ছাদযন্
ন্যৱৰ্ততাসৃক্ স্ৰুতিভিঃ পৰিপ্লুতাত্ ॥ ৩৮ ॥
শিৰোভিৰুদ্ধূতকিৰীটকুণ্ডলৈঃ
সংৰম্ভদৃগ্ভিঃ পৰিদষ্টদচ্ছদৈঃ ।
মহাভুজৈঃ সাভৰণৈঃ সহাযুধৈঃ
সা প্ৰাস্তৃতা ভূঃ কৰভোৰুভিৰ্বভৌ ॥ ৩৯ ॥
কবন্ধাস্তত্ৰ চোত্পেতুঃ পতিতস্ৱশিৰোঽক্ষিভিঃ ।
উদ্যতাযুধদোৰ্দণ্ডৈৰাধাৱন্তো ভটান্ মৃধে ॥ ৪০ ॥
বলিৰ্মহেন্দ্ৰং দশভিস্ত্ৰিভিৰৈৰাৱতং শৰৈঃ ।
চতুৰ্ভিশ্চতুৰো ৱাহানেকেনাৰোহমাৰ্চ্ছযত্ ॥ ৪১ ॥
স তানাপততঃ শক্ৰস্তাৱদ্ভিঃ শীঘ্ৰৱিক্ৰমঃ ।
চিচ্ছেদ নিশিতৈৰ্ভল্লৈৰসম্প্ৰাপ্তান্হসন্নিৱ ॥ ৪২ ॥
তস্য কৰ্মোত্তমং ৱীক্ষ্য দুৰ্মৰ্ষঃ শক্তিমাদদে ।
তাং জ্ৱলন্তীং মহোল্কাভাং হস্তস্থামচ্ছিনদ্ধৰিঃ ॥ ৪৩ ॥
ততঃ শূলং ততঃ প্ৰাসং ততস্তোমৰমৃষ্টযঃ ।
যদ্ যচ্ছস্ত্ৰং সমাদদ্যাত্সৰ্ৱং তদচ্ছিনদ্ ৱিভুঃ ॥ ৪৪ ॥
সসৰ্জাথাসুৰীং মাযামন্তৰ্ধানগতোঽসুৰঃ ।
ততঃ প্ৰাদুৰভূচ্ছৈলঃ সুৰানীকোপৰি প্ৰভো ॥ ৪৫ ॥
ততো নিপেতুস্তৰৱো দহ্যমানা দৱাগ্নিনা ।
শিলাঃ সটঙ্কশিখৰাশ্চূৰ্ণযন্ত্যো দ্ৱিষদ্বলম্ ॥ ৪৬ ॥
মহোৰগাঃ সমুত্পেতুৰ্দন্দশূকাঃ সৱৃশ্চিকাঃ ।
সিংহৱ্যাঘ্ৰৱৰাহাশ্চ মৰ্দযন্তো মহাগজাঃ ॥ ৪৭ ॥
যাতুধান্যশ্চ শতশঃ শূলহস্তা ৱিৱাসসঃ ।
ছিন্ধি ভিন্ধীতি ৱাদিন্যস্তথা ৰক্ষোগণাঃ প্ৰভো ॥ ৪৮ ॥
ততো মহাঘনা ৱ্যোম্নি গম্ভীৰপৰুষস্ৱনাঃ ।
অঙ্গাৰান্মুমুচুৰ্ৱাতৈৰাহতাঃ স্তনযিত্নৱঃ ॥ ৪৯ ॥
সৃষ্টো দৈত্যেন সুমহান্ৱহ্নিঃ শ্ৱসনসাৰথিঃ ।
সাংৱৰ্তক ইৱাত্যুগ্ৰো ৱিবুধধ্ৱজিনীমধাক্ ॥ ৫০ ॥
ততঃ সমুদ্ৰ উদ্ৱেলঃ সৰ্ৱতঃ প্ৰত্যদৃশ্যত ।
প্ৰচণ্ডৱাতৈৰুদ্ধূততৰঙ্গাৱৰ্তভীষণঃ ॥ ৫১ ॥
এৱং দৈত্যৈৰ্মহামাযৈৰলক্ষ্যগতিভীৰণে ।
সৃজ্যমানাসু মাযাসু ৱিষেদুঃ সুৰসৈনিকাঃ ॥ ৫২ ॥
ন তত্প্ৰতিৱিধিং যত্ৰ ৱিদুৰিন্দ্ৰাদযো নৃপ ।
ধ্যাতঃ প্ৰাদুৰভূত্ তত্ৰ ভগৱান্ৱিশ্ৱভাৱনঃ ॥ ৫৩ ॥
ততঃ সুপৰ্ণাংসকৃতাঙ্ঘ্ৰিপল্লৱঃ
পিশঙ্গৱাসা নৱকঞ্জলোচনঃ ।
অদৃশ্যতাষ্টাযুধবাহুৰুল্লস-
চ্ছ্ৰীকৌস্তুভানৰ্ঘ্যকিৰীটকুণ্ডলঃ ॥ ৫৪ ॥
তস্মিন্প্ৰৱিষ্টেঽসুৰকূটকৰ্মজা
মাযা ৱিনেশুৰ্মহিনা মহীযসঃ ।
স্ৱপ্নো যথা হি প্ৰতিবোধ আগতে
হৰিস্মৃতিঃ সৰ্ৱৱিপদ্ৱিমোক্ষণম্ ॥ ৫৫ ॥
দৃষ্ট্ৱা মৃধে গৰুডৱাহমিভাৰিৱাহ
আৱিধ্য শূলমহিনোদথ কালনেমিঃ ।
তল্লীলযা গৰুডমূৰ্ধ্নি পতদ্ গৃহীত্ৱা
তেনাহনন্নৃপ সৱাহমৰিং ত্ৰ্যধীশঃ ॥ ৫৬ ॥
মালী সুমাল্যতিবলৌ যুধি পেততুৰ্য
চ্চক্ৰেণ কৃত্তশিৰসাৱথ মাল্যৱাংস্তম্ ।
আহত্য তিগ্মগদযাহনদণ্ডজেন্দ্ৰ
তাৱচ্ছিৰোঽচ্ছিনদৰেৰ্নদতোঽৰিণাদ্যঃ ॥ ৫৭ ॥

Explore More