നമസ്തേ നാരദനുതേ നമോ നാരായണ പ്രിയേ ॥
- തുലസീ (tulasi)Tulasi
- ശ്രീ (śrī)Sree
- സഖീ (sakhī)friend
- ശുഭേ (śubhe)auspicious one
- പാപഹാരിണി (pāpahāriṇi)abstracter of sins (pāpa:sins | hāriṇi:abstracter)
- പുണ്യദേ (puṇyade)giver of virtues (puṇya:virtues | de:giver)
- നമസ്തേ (namaste)salutation to you
- നാരദനുതേ (nāradanute)worshipped by Narada (nārada:Narada | nute:worshipped by)
- നമോ (namo)salutation
- നാരായണ (nārāyaṇa)Narayana
- പ്രിയേ (priye)beloved
