লক্ষ্মণঃ প্ৰাণদাতাচ দশগ্ৰীৱস্য দৰ্পহা ।
দ্ৱাদশৈতানি নামানি কপীদস্য মহাত্মনঃ ॥
- উদধিঃ (udadhiḥ)ocean
- ক্ৰমণঃ (kramaṇaḥ)crosser
- চ (ca)and
- এৱ (eva)indeed
- সীতাশোক (sītāśoka)Sita's grief (sītā:Sita | śoka:grief)
- ৱিনাশকঃ (vināśakaḥ)destroyer
- লক্ষ্মণঃ (lakṣmaṇaḥ)Lakshmana
- প্ৰাণদাতাচ (prāṇadātā ca)life-giver and (prāṇa:life | dātā:giver | ca:and)
- দশগ্ৰীৱস্য (daśagrīvasya)of Ravana (daśa:ten | grīva:necks)
- দৰ্পহা (darpahā)pride crusher (darpa:pride | hā:crusher)
- দ্ৱাদশ (dvādaśa)twelve
- এতানি (etāni)these
- নামানি (nāmāni)names
- কপীদস্য (kapīdasya)of the monkey leader (kapi:monkey | īda:leader)
- মহাত্মনঃ (mahātmanaḥ)of the great soul (mahā:great | ātmanaḥ:soul)
