ৱসুদেৱসুতং দেৱং কংসচাণূৰমৰ্দনম্ ।
দেৱকী পৰমানন্দং কৃষ্ণং ৱংদে জগদ্গুৰুম্ ।।
দেৱকী পৰমানন্দং কৃষ্ণং ৱংদে জগদ্গুৰুম্ ।।
- ৱসুদেৱসুতং (vasudevasutaṃ)son of Vasudeva (vasudeva:Vasudeva | sutaṃ:son)
- দেৱং (devaṃ)divine lord
- কংসচাণূৰমৰ্দনম্ (kaṃsacāṇūramardanam)killer of Kamsa and Chaanura (kaṃsa:Kamsa | cāṇūra:Chaanura | mardanam:killer)
- দেৱকী (devakī)Devaki
- পৰমানন্দং (paramānandaṃ)supreme happiness (parama:supreme | ānandaṃ:happiness)
- কৃষ্ণং (kṛṣṇaṃ)Krishna
- ৱংদে (vaṃde)I bow
- জগদ্গুৰুম্ (jagadgurum)teacher of the universe (jagat:universe | gurum:teacher)
