வஸுதேவஸுதம் தேவம் கம்ஸசாணூரமர்தநம் ।
தேவகீ பரமாநந்தம் க்ரு'ஷ்ணம் வம்தே ஜகத்குரும் ।।
தேவகீ பரமாநந்தம் க்ரு'ஷ்ணம் வம்தே ஜகத்குரும் ।।
- வஸுதேவஸுதம் (vasudevasutaṃ)son of Vasudeva (vasudeva:Vasudeva | sutaṃ:son)
- தேவம் (devaṃ)divine lord
- கம்ஸசாணூரமர்தநம் (kaṃsacāṇūramardanam)killer of Kamsa and Chaanura (kaṃsa:Kamsa | cāṇūra:Chaanura | mardanam:killer)
- தேவகீ (devakī)Devaki
- பரமாநந்தம் (paramānandaṃ)supreme happiness (parama:supreme | ānandaṃ:happiness)
- க்ரு'ஷ்ணம் (kṛṣṇaṃ)Krishna
- வம்தே (vaṃde)I bow
- ஜகத்குரும் (jagadgurum)teacher of the universe (jagat:universe | gurum:teacher)
