Lord Rama

શ્રી રામ આરતી

(Aarti Kije Shri Raghuvar Ki in Gujarati)

Also known as arati kije sriraghuvaraki

An arati to Rama whose refrain names him twice over and differently each time: let the lamps be turned for Raghuvara, for the one who is being and consciousness and bliss, for Shiva, for the beautiful. The verses after it fill in the household particulars — son of Dasharatha, delight of Kausalya — and then widen again. The movement between the two registers is the whole shape of the song: a prince with a father and a mother in one line, and the impersonal absolute in the next, with nothing done to reconcile them. Eighteen short lines carry it, in the plain singable Hindi of a text meant for the lamp rather than for study.

આરતી કીજે શ્રીરઘુવરકી।
સત ચિત આનંદ શિવ સુન્દરકી॥
દશરથ-તનય કૌસિલા-નન્દન,
સુર-મુનિ-રક્ષક દૈત્ય-નિકન્દન,
અનુગત-ભક્ત ભક્ત-ઉર-ચન્દન,
મર્યાદા-પુરુષોત્તમ વરકી॥
નિર્ગુણ-સગુન, અરૂપ-રૂપનિધિ,
સકલ લોક-વન્દિત વિવિધન વિધિ,
હરણ શોક-ભય, દાયક સબ સિધિ,
માયારહિત દિવ્ય નર-વરકી॥
જાનકિપતિ સુરાધિપતિ જગપતિ,
અખિલ લોક પાલક ત્રિલોક ગતિ,
વિશ્વવન્દ્ય અનવદ્ય અમિત-મતિ,
એકમાત્ર ગતિ સચરાચરકી॥
શરણાગત-વત્સલ-વ્રતધારી,
ભક્ત કલ્પતરુ-વર અસુરારી,
નામ લેત જગ પાવનકારી,
વાનર-સખા દીન-દુખ-હારી॥
॥ ઇતિ સંપૂર્ણંમ્ ॥

Explore More