കൃപഃ പരശുരാമശ്ച സപ്തൈഃ തേ ചിരജീവിനഃ ||
- അശ്വത്ഥാമാ (aśvatthāmā)Aśvatthāmā
- ബലിഃ (baliḥ)Bali
- വ്യാസഃ (vyāsaḥ)Vyāsa
- ഹനൂമാന് (hanūmān)Hanumān
- ച (ca)and
- വിഭീഷണഃ (vibhīṣaṇaḥ)Vibhīṣaṇa
- കൃപഃ (kṛpaḥ)Kṛpa
- പരശുരാമഃ (paraśurāmaḥ)Paraśurāma
- ച (ca)and
- സപ്തൈഃ (saptaiḥ)by seven
- തേ (te)they
- ചിരജീവിനഃ (cirajīvinaḥ)immortal ones (cira:long | jīvinaḥ:living ones)
