କୃପଃ ପରଶୁରାମଶ୍ଚ ସପ୍ତୈଃ ତେ ଚିରଜୀଵିନଃ ||
- ଅଶ୍ଵତ୍ଥାମା (aśvatthāmā)Aśvatthāmā
- ବଲିଃ (baliḥ)Bali
- ଵ୍ଯାସଃ (vyāsaḥ)Vyāsa
- ହନୂମାନ୍ (hanūmān)Hanumān
- ଚ (ca)and
- ଵିଭୀଷଣଃ (vibhīṣaṇaḥ)Vibhīṣaṇa
- କୃପଃ (kṛpaḥ)Kṛpa
- ପରଶୁରାମଃ (paraśurāmaḥ)Paraśurāma
- ଚ (ca)and
- ସପ୍ତୈଃ (saptaiḥ)by seven
- ତେ (te)they
- ଚିରଜୀଵିନଃ (cirajīvinaḥ)immortal ones (cira:long | jīvinaḥ:living ones)
