કૃષ્ણા ભીમરથી ચ ફલ્ગુ સરયૂઃ શ્રીગંડકી ગોમતી ।
કાવેરી કપિલા પ્રયાગ વિનતા નેત્રાવતીત્યાદયોઃ
નદ્યઃ શ્રીહરિ પાદપંકજ ભવાઃ કુર્વતુ વો મંગલમ્ ॥
- ગંગા (gaṅgā)Ganga
- સિંધુ (siṃdhu)Sindhu
- સરસ્વતી (sarasvatī)Saraswati
- ચ (ca)and
- યમુના (yamunā)Yamuna
- ગોદાવરી (godāvarī)Godavari
- નર્મદા (narmadā)Narmada
- કૃષ્ણા (kṛṣṇā)Krishna
- ભીમરથી (bhīmarathī)Bhimarathi
- ચ (ca)and
- ફલ્ગુ (phalgu)Phalgu
- સરયૂઃ (sarayūḥ)Sarayu
- શ્રીગંડકી (śrīgaṇḍakī)Shree Gandaki
- ગોમતી (gomatī)Gomati
- કાવેરી (kāverī)Kaveri
- કપિલા (kapilā)Kapila
- પ્રયાગ (prayāga)Prayag
- વિનતા (vinatā)Vinata
- નેત્રાવતી (netrāvatī)Netravati
- ઇત્યાદયઃ (ityādayaḥ)and the like
- નદ્યઃ (nadyaḥ)rivers
- શ્રીહરિ (śrīhari)Sri Hari (śrī:holy | hari:Hari)
- પાદપંકજ (pādapaṅkaja)lotus-feet (pāda:feet | paṅkaja:lotus)
- ભવાઃ (bhavāḥ)born from
- કુર્વતુ (kurvatu)may do
- વઃ (vaḥ)your
- મંગલમ્ (maṅgalam)welfare
