കൃഷ്ണാ ഭീമരഥീ ച ഫല്ഗു സരയൂഃ ശ്രീഗംഡകീ ഗോമതീ ।
കാവേരീ കപിലാ പ്രയാഗ വിനതാ നേത്രാവതീത്യാദയോഃ
നദ്യഃ ശ്രീഹരി പാദപംകജ ഭവാഃ കുര്വതു വോ മംഗലമ് ॥
- ഗംഗാ (gaṅgā)Ganga
- സിംധു (siṃdhu)Sindhu
- സരസ്വതീ (sarasvatī)Saraswati
- ച (ca)and
- യമുനാ (yamunā)Yamuna
- ഗോദാവരീ (godāvarī)Godavari
- നര്മദാ (narmadā)Narmada
- കൃഷ്ണാ (kṛṣṇā)Krishna
- ഭീമരഥീ (bhīmarathī)Bhimarathi
- ച (ca)and
- ഫല്ഗു (phalgu)Phalgu
- സരയൂഃ (sarayūḥ)Sarayu
- ശ്രീഗംഡകീ (śrīgaṇḍakī)Shree Gandaki
- ഗോമതീ (gomatī)Gomati
- കാവേരീ (kāverī)Kaveri
- കപിലാ (kapilā)Kapila
- പ്രയാഗ (prayāga)Prayag
- വിനതാ (vinatā)Vinata
- നേത്രാവതീ (netrāvatī)Netravati
- ഇത്യാദയഃ (ityādayaḥ)and the like
- നദ്യഃ (nadyaḥ)rivers
- ശ്രീഹരി (śrīhari)Sri Hari (śrī:holy | hari:Hari)
- പാദപംകജ (pādapaṅkaja)lotus-feet (pāda:feet | paṅkaja:lotus)
- ഭവാഃ (bhavāḥ)born from
- കുര്വതു (kurvatu)may do
- വഃ (vaḥ)your
- മംഗലമ് (maṅgalam)welfare
