Goddess Durga

ଜଗଦମ୍ବାର୍ତିକ୍ଯମ୍

(Jagadamba Artikyam (Sanskrit) in Odia)

Mayureshvara

Also known as sarvasya svamasi mata sadvidusamadya

A Sanskrit arati by Mayureshvara, son of Ramanandana, whose refrain hails the Goddess as skilled in giving every boon to those who bow and as having lifted up lakhs of those who came to her for refuge. The opening verse claims her as the mother of all and the first among the truly learned, to be established by shruti, smriti, shastra and poets alike. The second makes creation, maintenance and dissolution her play and calls her the wedge of fire that burns the forest of a suppliant's sins. The third turns on the poet's own name: those who serve her are her peacocks, and the memory of her the rain-cloud they wait for. Speech itself, it ends, is a child in her presence — where is nectar, and where is wine?

ସର୍ଵସ୍ଯ ସ୍ଵମସି ମତା ସଦ୍ଵିଦୁଷାମାଦ୍ଯା
ଶ୍ରୁତିଭିଃ ସ୍ମୃତିଭିଃ ଶାସ୍ତ୍ରୈଃ କଵିଭିଃ ପ୍ରତିପାଦ୍ଯା।
ଗାଯନ୍ତି ତ୍ଵଚ୍ଚରିତଂ ନିପୁଣା ଵୃତଵାଦ୍ଯାଃ
ସା କା ତ୍ଵତ୍ତୋଽନ୍ଯାଵତି ନାମ୍ନା ପାପାଦ୍ଯା॥
ଜଯ ଦେଵି ପ୍ରଣମଦଖିଲଵରଵିତରଣଦକ୍ଷେ
ଜଯ ଜଗଦମ୍ବ ସମୁଦ୍ଧୃତଶରଣାଗତଲକ୍ଷେ॥
ମାତର୍ଜଗଦୁତ୍ପତ୍ତିସ୍ଥିତିସଂହୃତିଲୀଲେ
ସଂଶ୍ରିତଜନକଲ୍ମଷଵନକଲ୍ପଦହନକୀଲେ।
ସର୍ଵତ୍ର ସଦା ସାଦରନତଲାଲନଶୀଲେ
ସ୍ଵଵିମଲଗୁଣଗଣରଞ୍ଜିତଵିଧିଶିଵଧନନୀଲେ॥
ଜଯ ଦେଵି...॥
ତଵ ସେଵାଽର୍ଥିଜନାନାଂ ଚିନ୍ତାମଣିଶାଲା
ଭକ୍ତମଯୂରାଣାଂ ତେ ସ୍ମୃତିରମ୍ବୁଦମାଲା।
ତ୍ଵାଂ ସ୍ତୋତୁଂ ତ୍ଵତ୍ପୁରତୋ ଗୀରପି ଖଲୁ ବାଲା
କା ତତ୍ରାନ୍ଯକଵିକଥା କ୍ଵ ସୁଧା କ୍ଵ ଚ ହାଲା?॥
ଜଯ ଦେଵି...॥
॥ ଇତି ଶ୍ରୀରାମନନ୍ଦନମଯୂରେଶ୍ଵରକୃତଂ ଜଗଦମ୍ବାର୍ତିକ୍ଯଂ ସମ୍ପୂର୍ଣମ୍ ॥

Explore More