Goddess Kumari

குமாரீகவசம் (த்ரைலோக்யமங்கல குமாரீ கவச)

(Kumari Kavacham (Rudrayamala Tantra) in Tamil)

From Rudrayamala Tantra

Also known as kumari kavacham · trailokya mangala kumari kavacham · rudrayamala kumari kavacham

An armour of the Kumari, from the ninth chapter of the Rudrayamala's Uttara Tantra, in the section on the worship and placement of the Kumari — the young girl worshipped as the goddess herself. It names itself at the outset, the auspicious Kumari armour called the auspiciousness of the three worlds, destroyer of great sins, and then gives the roll of those who are said to have gained by it: by reading it and by carrying it, people became greatly accomplished and full of light — Indra the lord of the gods, and Brihaspati the teacher of the gods. Forty-five verses follow, setting her syllables over the body and closing the quarters, and the colophon places the whole within a chapter on the determination of the divine disposition.

॥ குமாரீகவசம் ருத்ரயாமலோத்தரதந்த்ராந்தர்கதம் ॥
ஆநந்தபைரவ உவாச--
அதாதஃ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி குமாரீகவசம் ஶுபம் ।
த்ரைலோக்யம் மங்கலம் நாம மஹாபாதகநாஶகம் ॥ ௧॥
படநாத்தாரணால்லோகா மஹாஸித்தாஃ ப்ரபாகராஃ ।
ஶக்ரோ தேவாதிபஃ ஶ்ரீமாந் தேவகுருர்ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ ॥ ௨॥
மஹாதேஜோமயோ வஹ்நிர்தர்மராஜோ பயாநகஃ ।
வருணோ தேவபூஜ்யோ ஹி ஜலாநாமதிபஃ ஸ்வயம் ॥ ௩॥
ஸர்வஹர்த்தா மஹாவாயுஃ குபேரஃ குஞ்ஜரேஶ்வரஃ ।
தராதிபஃ ப்ரியஃ ஶம்போஃ ஸர்வே தேவா திகீஶ்வரஃ ॥ ௪॥
ந மேருஃ ப்ரபுரேகாயாஃ ஸர்வேஶோ நிர்மலோ த்வயோஃ ।
ஏதத்கவசபாடேந ஸர்வே பூபா தநாதிபாஃ ॥ ௫॥
॥ த்ரைலோக்யமங்கலகுமாரீகவசம் ॥
ப்ரணவோ மே ஶிரஃ பாது மாயா ஸந்தாயிகா ஸதீ ।
லலாடோத்ர்த்வம் மஹாமாயா பாது மே ஶ்ரீஸரஸ்வதீ ॥ ௬॥
காமாக்ஷா வடுகேஶாநீ த்ரிமூத்திர்பாலமேவ மே ।
சாமுண்டா பீஜரூபா ச வதநம் காலிகா மம ॥ ௭॥
பாது மாம் ஸூர்யகா நித்யம் ததா நேத்ரத்வயம் மம ।
கர்ணயுக்மம் காமபீஜம் ஸ்வரூபோமாதபஸ்விநீ ॥ ௮॥
ரஸநாக்ரம் ததா பாது வாக்தேவீ மாலிநீ மம ।
டாமரஸ்தா காமரூபா தந்தாக்ரம் குஞ்ஜிகா மம ॥ ௯॥
தேவீ ப்ரணவரூபா'ஸௌ பாது நித்யம் ஶிவா மம ।
ஓஷ்டாதரம் ஶக்திபீஜாத்மிகா ஸ்வாஹாஸ்வரூபிணீ ॥ ௧௦॥
பாயாந்மே காலஸந்தஷ்டா பஞ்சவாயுஸ்வரூபிணீ ।
கலதேஶம் மஹாரௌத்ரீ பாது மே சாபராஜிதா ॥ ௧௧॥
க்ஷௌம் பீஜம் மே ததா கண்டம் ருத்ராணீ ஸ்வாஹயாந்விதா ।
ஹ்ரு'தயம் பைரவீ வித்யா பாது ஷோடஶ ஸுஸ்வரா ॥ ௧௨॥
த்வௌ பாஹூ பாது ஸர்வத்ர மஹாலக்ஷ்மீஃ ப்ரதாநிகா ।
ஸர்வமந்த்ரஸ்வரூபம் மே சோதரம் பீடநாயிகா ॥ ௧௩॥
பார்ஶ்வயுக்மம் ததா பாது குமாரீ வாக்பவாத்மிகா ।
கைஶோரீ கடிதேஶம் மே மாயாபீஜஸ்வரூபிணீ ॥ ௧௪॥
ஜங்காயுக்மம் ஜயந்தீ மே யோகிநீ குல்லுகாயுதா ।
ஸர்வாங்கமம்பிகாதேவீ பாது மந்த்ரார்தகாமிநீ ॥ ௧௫॥
கேஶாக்ரம் கமலாதேவீ நாஸாக்ரம் விந்த்யவாஸிநீ ।
சிபுகம் சண்டிகா தேவீ குமாரீ பாது மே ஸதா ॥ ௧௬॥
ஹ்ரு'தயம் லலிதா தேவீ ப்ரு'ஷ்டம் பர்வதவாஸிநீ ।
த்ரிஶக்திஃ ஷோடஶீ தேவீ லிங்கம் குஹ்யம் ஸதாவது ॥ ௧௭॥
ஶ்மஶாநே சாம்பிகா தேவீ கங்காகர்பே ச வைஷ்ணவீ ।
ஶூந்யாகாரே பஞ்சமுத்ரா மந்த்ரயந்த்ரப்ரகாஶிநீ ॥ ௧௮॥
சதுஷ்பதே ததா பாது மாமேவ வஜ்ரதாரிணீ ।
ஶவாஸநகதா சண்டா முண்டமாலாவிபூஷிதா ॥ ௧௯॥
பாது மாநே கலிங்கே ச வைகரீ ஶக்திரூபிணீ ।
வநே பாது மஹாபாலா மஹாரண்யே ரணப்ரியா ॥ ௨௦॥
மஹாஜலே தடாகே ச ஶத்ருமத்யே ஸரஸ்வதீ ।
மஹாகாஶபதே ப்ரு'த்வீ பாது மாம் ஶீதலா ஸதா ॥ ௨௧॥
ரணமத்யே ராஜலக்ஷ்மீஃ குமாரீ குலகாமிநீ ।
அர்த்தநாரீஶ்வரா பாது மம பாததலம் மஹீ ॥ ௨௨॥
நவலக்ஷமஹாவித்யா குமாரீ ரூபதாரிணீ ।
கோடிஸூர்யப்ரதீகாஶா சந்த்ரகோடிஸுஶீதலா ॥ ௨௩॥
பாது மாம் வரதா வாணீ வடுகேஶ்வரகாமிநீ
இதி தே கதிதம் நாத கவசம் பரமாத்புதம் ॥ ௨௪॥
குமார்யாஃ குலதாயிந்யாஃ பஞ்சதத்த்வார்தபாரக
யோ ஜபேத் பஞ்சதத்த்வேந ஸ்தோத்ரேண கவசேந ச ॥ ௨௫॥
ஆகாஶகாமிநீ ஸித்திர்பவேத்தஸ்ய ந ஸம்ஶயஃ ॥ ௨௬॥
வஜ்ரதேஹீ பவேத் க்ஷிப்ரம் கவசஸ்ய ப்ரபாடதஃ ।
ஸர்வஸித்தீஶ்வரோ யோகீ ஜ்ஞாநீ பவதி யஃ படேத் ॥ ௨௭॥
விவாதே வ்யவஹாரே ச ஸங்க்ராமே குலமண்டலே ।
மஹாபதே ஶ்மஶாநே ச யோகஸித்தோ பவேத் ஸ ச ॥ ௨௮॥
படித்வா ஜயமாப்நோதி ஸத்யம் ஸத்யம் குலேஶ்வர
வஶீகரணகவசம் ஸர்வத்ர ஜயதம் ஶுபம் ॥ ௨௯॥
புண்யவ்ரதீ படேந்நித்யம் யதிஶ்ரீமாந்பவேத் த்ருவம்
ஸித்தவித்யா குமாரீ ச ததாதி ஸித்திமுத்தமாம் ॥ ௩௦॥
படேத்யஃ ஶ்ரு'ணுயாத்வாபி ஸ பவேத்கல்பபாதபஃ ।
பக்திம் முக்திம் துஷ்டிம் புஷ்டிம் ராஜலக்ஷ்மீம் ஸுஸம்பதாம் ॥ ௩௧॥
ப்ராப்நோதி ஸாதகஶ்ரேஷ்டோ தாரயித்வா ஜபேத்யதி ।
அஸாத்யம் ஸாதயேத்வித்வாந் படித்வா கவசம் ஶுபம் ॥ ௩௨॥
தநிநாஞ்ச மஹாஸௌக்யதர்மார்தகாமமோக்ஷதம் ।
யோ வஶீ திவஸே நித்யம் குமாரீம் பூஜயேந்நிஶி ॥ ௩௩॥
உபசாரவிஶேஷேண த்ரைலோக்யம் வஶமாநயேத் ।
பலலேநாஸவேநாபி மத்ஸ்யேந முத்ரயா ஸஹ ॥ ௩௪॥
நாநாபக்ஷ்யேண போஜ்யேந கந்தத்ரவ்யேண ஸாதகஃ ।
மால்யேந ஸ்வர்ணரஜதாலங்காரேண ஸுசைலகைஃ ॥ ௩௫॥
பூஜயித்வா ஜபித்வா ச தர்பயித்வா வராநநாம் ।
யஜ்ஞதாநதபஸ்யாபிஃ ப்ரயோகேண மஹேஶ்வர ॥ ௩௬॥
ஸ்துத்வா குமாரீகவசம் யஃ படேதேகபாவதஃ ।
தஸ்ய ஸித்திர்பவேத் க்ஷிப்ரம் ராஜராஜேஶ்வரோ பவேத் ॥ ௩௭॥
வாஞ்சார்தபலமாப்நோதி யத்யந்மநஸி வர்ததே ।
பூர்ஜபத்ரே லிகித்வா ஸ கவசம் தாரயேத் ஹ்ரு'தி ॥ ௩௮॥
ஶநிமங்கலவாரே ச நவம்யாமஷ்டமீதிநே ।
சதுர்தஶ்யாம் பௌர்ணமாஸ்யாம் க்ரு'ஷ்ணபக்ஷே விஶேஷதஃ ॥ ௩௯॥
லிகித்வா தாரயேத் வித்வாந் உத்தராபிமுகோ பவந் ।
மஹாபாதகயுக்தோ ஹி முக்தஃ ஸ்யாத் ஸர்வபாதகைஃ ॥ ௪௦॥
யோஷித்வாமபுஜே த்ரு'த்வா ஸர்வகல்யாணமாலபேத் ।
பஹுபுத்ராந்விதா காந்தா ஸர்வஸம்பத்திஸம்யுதா ॥ ௪௧॥
ததாஶ்ரீபுருஷஶ்ரேஷ்டோ தக்ஷிணே தாரயேத் புஜே ।
ஏஹிகே திவ்யதேஹஃ ஸ்யாத் பஞ்சாநநஸமப்ரபஃ ॥ ௪௨॥
ஶிவலோகே பரே யாதி வாயுவேகீ நிராமயஃ ।
ஸூர்யமண்டலமாபேத்ய பரம் லோகமவாப்நுயாத் ॥ ௪௩॥
லோகாநாமதிஸௌக்யதம் பயஹரம் ஶ்ரீபாதபக்திப்ரத ।
மோக்ஷார்தம் கவசம் ஶுபம் ப்ரபடதாமாநந்தஸிந்தூத்பவம் ।
பார்தாநாம் கலிகாலகோரகலுஷத்வம்ஸைகஹேதும் ஜய ।
யே நாம ப்ரபடந்தி தர்மமதுலம் மோக்ஷம் வ்ரஜந்தி க்ஷணாத் ॥ ௪௪॥
॥ இதி ஶ்ரீருத்ரயாமலே உத்தரதந்த்ரே மஹாதந்த்ரோத்தீபநே குமார்யுபசர்யாவிந்யாஸே ஸித்தமந்த்ரப்ரகரணே திவ்யபாவநிர்ணயே நவமபடலே குமாரீகவசம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More